Готовый перевод A Dungeon Beneath My House Let Me Gain 800% EXP / Под моим домом находится подземелье, в котором я могу получить 800 % опыта.: Глава 1

“Что сегодня за день”.

Сон Хен глубоко вздыхает.

Есть ли хоть кто-то, кто с нетерпением, ждёт понедельника, чтобы отправиться на работу?

Но по сравнению с обычным офисным работником он на самом деле работал в потрясающей компании.

Чонсон. (Зеленое сокровище)

Это была одна из двух крупнейших гильдий в Корее.

Прошло много десятилетий с тех пор, как подземелья впервые появились по всему миру, и охотники начали пробуждаться.

Корейская политика и финансы теперь находились в руках этих двух могущественных гильдий, а не правительства, как это было раньше.

Ли Сон Хен был членом гильдии Чонсон.

Прежде всего, он не был тем охотником, который всегда участвовал на передовой или на виду у публики.

Он помогал Охотнику на заднем плане в качестве члена персонала гильдии.

Это была работа, где сотрудники должны были все убирать для охотников.

От выпивки с журналистами до очищения имени охотника, чтобы быть слугой и выполнять их приказам.

“С... сэр!”

“Почему ты так спешишь?”

“Потому что охотник Хван Иль Ву поднимает шум.......”

“Фу... эхем. На самом деле здесь довольно тихо. Хорошо, я лично прийду, так что заканчивай здесь.”

Сон Хен проглотил ругательство, прежде чем пойти в направлении, указанном сотрудником.

Из-за характера охотников, которые работали с риском для собственной жизни, они поднимали шум даже при незначительных проблемах на месте.

Но битва за подземелье уже закончилась.

После того, как Охотники Чхонсона вошли и уничтожили всех монстров, оставшимся сотрудникам гильдии было поручено закончить все.

С этого момента охотник заварил кашу.

Но эти люди не были апатичными; они просто неприятные люди.

Проблема в том, что эти шумные дети - не только один или два охотника.

Пак!

Из-за двери донесся резкий глухой стук.

Вздохнув, Сон Хен открыл дверь и вошел внутрь.

“Ву-ву-ву...”

На земле лежал парень, у которого изо лба текла кровь и дрожали ноги.

Это оказался только что принятый на работу сотрудник, работавший неделю назад.

Сон Хен беспокоился о нем, потому что он был немного глуповат, но на самом деле он хорошо работал в этой отрасли.

“Убирайся к черту отсюда”.

«Что? Но......“

Персонал колебался даже при словах Сун Хена.

“Что, ты всё ещё ты здесь, ублюдок? Уходи немедленно!”

Треск!

Огромная бутылка с выпивкой упала на землю и разбилась.

Только тогда служащий встал и поспешно вышел из комнаты.

Дверь захлопнулась, и наступила короткая тишина.

“Он действительно работник, мистер Ли?”

"...Мне очень жаль”.

“Ты хотел сменить работу, но покончить со мной этим дерьмом? Как ты можешь расправиться с ублюдком, который даже не может выполнить поручение по покупке сигарет? Ты думаешь, что я придурок, не так ли?”

"нет."

Сон Хен приготовился, положив руки на спину.

Руки Хван Иль Ву взлетели ему в лицо.

Пак!

Пак!

В левую часть лица его ударили три-четыре раза подряд.

После столкновения со стеной, Сон Хен едва смог сохранить равновесие.

Хотя он казался непринужденным работником, если смотреть на него с точки зрения наблюдателя, его голова все еще дрожала.

“Мистер Ли, пожалуйста, займитесь своей работой. А? Позаботься об этих детях! Я так взбешена, что не могу вынести его вида.”

“Я научу его должным образом".

Кровь выступила у него на губах, и он не мог сказать ничего, кроме этой строчки.

В конце концов, его противник был охотником класса С.

Будучи одной из двух крупнейших гильдий в Корее, гильдия полна высокопоставленных охотников с высокомерием.

У обычных сотрудников гильдии нет другого выбора, кроме как следовать приказам своего начальства, поскольку никто не посмеет им перечить.

"Ху... Ты хорошо осведомлен о моих наклонностях. Но поскольку вы начальник отдела, мы отложим эту дискуссию и продолжим. В конце концов, вы много раз подчищали за мной дерьмо".

‘Да, это так".

Это было последние происшествие, когда этот охотник поссорился с другим пьяным мужчиной, выпивая с женщинами.

Не говоря уже о тяжелом положении гражданских лиц, которые превратились в инвалидов со сломанными костями по всему телу; им пришлось сильно попотеть, справляясь с любыми из оставшихся беспорядков, чтобы не допустить, ещё худшего расклада.

Это был обычный рабочий, Сун Хен, который тихо заткнул репортеров.

“С этого момента будь осторожен. А теперь иди.”

Хван Иль Ву махнул рукой, беря бутылку в руки.

Затем Сун Хен вышел, не сказав ни слова.

‘Ха, черт. Я становлюсь стариком".

Сон Хен, который вышел из комнаты, закурил сигарету.

Он курил сигареты еще в армии, выполняя такую работу.

Даже после семи лет работы над этим проектом он все еще не привык к нему.

"Но если бы я мог, я бы просто ушел в отставку".

Даже охотники Е-класса - монстры, которые могут сразу снести ему голову, если решатся.

Даже с мощью такой огромной гильдии, как Чонсон, можно было выкрутиться даже после того, как сделал что-то подобное без причины.

После появления монстров и подземелий мир, когда-то известный, стал миром охотников, и многое изменилось.

Перед лицом выживания закон джунглей стал более очевидным.

“Ух ты… Давайте подумаем о деньгах. Столько денег“.

Сон Хен подавил свои эмоции, думая о своей предстоящей зарплате.

Кишащие монстрами подземелья были гораздо опаснее, чем любое другое рабочее место, и индустрия платит больше всего, когда на кону стоит чья-то жизнь.

Кроме того, в гильдии Чонсон деньги будут сметены, а значительная часть окажется в руках сотрудников.

Другими словами, это означает не раскрывать всего, что было замечено внутри.

(Чесно, я не понял эту главу, но это скорее всего как пролог)

http://tl.rulate.ru/book/65343/1720449