Готовый перевод KnB: ball killer / Баскетбол Куроко: убийца мяча: Глава 114: Может сыграем?

Глава 114: Может сыграем?

Но моя сестричка лучше всех на свете. Я не могу о ней говорить как-либо по другому. Но и сравнить её не с чем, она одна такая. Жду не дождусь, когда она повзрослеет.

- Джин! - Послышался голос моего друга из-за спин взрослых.

- Чего? -

- А ты точно её брат? Я всё понимаю, но... Она же в сто раз лучше тебя! Даже в тысячу. В голову закрадываются мысли, что тебя где-то подобрали. - Акаши, ну ты и дебил. Такое говорить перед моими родственниками... Да тебя с дерьмом сожрут и не подавятся.

- Если сравнить их, то ты прав, Акаши. Джин меркнет на фоне Юны. - Сказала первой Аннабель, а другие лишь поддержали её. Брайен вообще отдельно высмеял меня. Что за чертовщина?

- Вы за кого вообще? Меня оскорбили, если что! - Крикнул я, идя вперёд. Услышав мои шаги, всё обернулись ко мне и чуть ли не испепелили своими страдными взглядами.

- Стой на месте и не подходи! - Да что это с ними? Неужели Юна так сильно на них влияет.

- Вот и не подойду. Пусть Акаши вернётся ко мне, и мы пойдём своей дорогой. - А я ещё хотел этого засранца познакомить с гигантом в баскетболе...

- Сейчас подойду, подожди немного! - У каждого своё "немного". И мне совсем не понравилось "немного" моего друга. Прошло минут ещё тридцать как он отошёл от моей сестры.

- Можешь даже не думать. Я никого не подпущу к своей сестре. Тебя тем более, так что можешь сидеть на попе ровно. - Сказал я заранее, осознавая мысли красноволосого. Догадаться, о чём тот думает, не составит труда. Лишь по его глазам понятно, что он попал под чары Юны, и его размышления становятся для меня предсказуемы.

- Чего такой серьёзный? Я даже не думал об этом. - Ответил он и ушёл вперёд меня.

- Подожди! Застеснялся и ушёл первым? - Подбежал я к нему, не ожидая такой реакции от Акаши.

- Я просто хочу тебя поскорее одолеть. В этом нет ничего необычного. Поэтому и тороплюсь. И стеснение от твоих фразочек у меня, нет. - Закончил он и ускорился ещё сильнее. Не знаю, на что он надеялся. От меня ведь не скроется ничего, тем более, когда мы знакомы уже достаточно давно.

- Хорошо-хорошо, я ничего не говорю. Это было лишь моё предложение. - Смягчил я ситуацию для своего друга.  Будет обидно, если я его сейчас психологически задавлю, а он потом не сможет ничего показать во время игры.

Гораздо интереснее, когда мой оппонент готов выложиться на полную. А сейчас у него ещё стимул в виде моей сестрички. Да и просто хочет отыграться за все свои поражения.

Пока что из всего поколения чудес я играл лишь с дайки после своего приезда, конечно. И то тот показал обыкновенное улучшение своей игры. Ничего столь удивительного, чтобы мне стоило его опасаться.

Тем более Дайки один из самых сильных игроков в группе этих шумных парней, если не самый. Акаши не должен сейчас как-либо противопоставить мне что-либо. Но всё равно интересно, чего он смог достичь за эти полгода.

Шли мы оба в тишине, постоянно косясь друг на друга. Похоже ему тоже интересно, чего же смог добиться я. Ничего, скоро узнаешь. Насколько сильные и качественные изменения я претерпел, не только в психологическом плане, но и в физическом.

Да, хоть мне ментально гораздо больше, чем всем этим детишкам. Но вот давления они оказывают запредельное. Вот тебе и мир "баскетбол Куроко". Другого ожидать и не следовало.

И это я не встречался особо со старшими курсами, даже не следил за их игрой. Многие бы задались вопросом: "Почему ты не стараешься набраться опыта у старших?". Ну или что-то подобное. Ответ же на этот вопрос кроется прямо перед носом.

Мне банально было некогда. Чуть свободная минутка, уже новая тренировка или же друзья отвлекают.  Лишь с ними я иногда посещал товарищеские матчи между старшеклассниками. Средние классы вообще для меня были тайной, покрытой пеленой.

Нужно будет об этом расспросить своих друзей, как прилечу обратно в Америку. И почему светлые идеи появляются только тогда, когда я в совсем отдаленном месте или сильно занят?

- Ну и долго ты будешь молчать? - Задал я вопрос, чтобы разбавить тишину, в которой мы уже почти подошли к раздевалке. Если честно, то меня удивляет Акаши, который уже обыденно приходит ко мне играть. У него тут даже вещи тренировочные про запас. Как раз на такие случаи, когда захочет поиграть, а формы нет.

- Я думаю. - Чопорно ответил он. Ого! А он похоже обиделся. Или же слишком сильно хочет меня победить. Понять, о чём другой человек думает, трудно. Даже если вы уже долгое время знакомы. Хоть и бывают такие моменты, что можешь предсказать мысли своего знакомого или друга, то всего лишь везение ничего больше. Конечно, есть индивидуумы, что специально срисовывают психологической портрет человека, его привычки и тому подобное, чтобы знать или повлиять на него. Но я ведь не такой.

- Думаешь, что сможешь победить? - Задал я вопрос, открывая дверь в нужное нам помещение.

- Сегодня, я смог тебя одолеть. Я готов выложиться на полную ради победы. - В глазах у него будто убийственное намерение собралось. Лишь бы глаз императора из-за меня не проявился так рано. Хотя не должен, психологического ведь давления не было у него ни от отца, ни от смерти матери. Нужно будет не забыть намекнуть...

- Если уж ты настолько сильно этого желаешь... - Сделал я длинную паузу с улыбкой на своём лице: - ...то я не должен тебя разочаровать своей игрой. -

- Я тоже на это надеюсь. - Вы посмотрите какой гордый. За это мне и нравится его доставать. Как бы он не был спокоен снаружи или вёл себя по-взрослому. Он остаётся ребёнком, которого легко вывести на эмоции. Это уже в осознанном возрасте он действительно будет вести себя уверенно и спокойно.

Переодеться не составило труда. Из-за чего мы уже через несколько минут бегали по площадке, разминая свои мышцы, да бы не получить травму. Всё-таки мы хотим свалить своего соперника морально, а не физически.

Но и разминка была в кой-то мере интересной. Если я оттачивал свой дриблинг, ведя обеими руками мяч. То он больше сосредоточился на бросках за линией трёх очков.

Всё это выглядело так, будто он хочет показать своё превосходство. Не обратить внимание я не мог, но и как-либо реагировать тоже не собирался. Слишком уж много бравады до начала игры никак не поможет.

- Ну что? Ты готов? - Забросил он своим фирменным броском мяч в корзину, находясь к ней спиной. Красиво, спору нет.

- С самого рождения. Тебя сегодня как отделать, нежно или посильнее? - Я же должен был ответить как-то своему другу.

- Как тебе угодно, лишь бы сразу же не проиграл. - По глазам вижу, игра будет интересной. Гораздо интереснее, чем с Дайки.

Спасибо за чтение и поддержку!

Прошу вас поставить лайк и пятёрку этому фанфику, вам не сложно, а мне приятно. Мотивируя меня лайками, вы тем самым ускоряете выход глав!)

http://tl.rulate.ru/book/65266/1810133