Готовый перевод The Prince Seduces Me With His Body / Принц соблазняет меня своим телом: Глава 7.2

Тем временем Диана закатила глаза и тихо пробормотала:

— ...И как я могу винить тебя?

— Что вы сказали?

— Нет, ничего.

Шепот Дианы был слишком тихим, поэтому Кейден не смог ее услышать.

Кейден на некоторое время задумался, склонив голову на бок. Вскоре он тихо вздохнул и посмотрел на Диану.

— Поэтому я приношу свои извинения. Мне очень жаль, мисс. Я не могу отказаться от своего собственного предложения. Я слишком жаден и малодушен, и я хочу защитить свой народ, но мне не хватает собственных сил.

Он не мог прочитать эмоций на лице Дианы.

Ее сине-фиолетовые глаза были достаточно ясными и чистыми, чтобы скрывать что-то внутри.

В них не было ни смятения, ни волнения, ни недопонимания.

Кейден почему-то подумал, что хочет избегать этого взгляда.

— Поэтому я буду уважать вашу волю.

— Что?

Диана озадаченно моргнула. Кейден продолжил в своей серьезной манере:

— Если вы действительно не хотите выходить замуж, вы можете спокойно отказаться даже сейчас. Клянусь своим именем.

— …

— Но если вы согласны, я, как ваш супруг, постараюсь исполнить любое ваше желание.

Диана по-прежнему хранила молчание.

Кейден по непонятной причине занервничал.

— Согласно договору, вы станете императрицей. Но если вы захотите уйти сразу после свершения нашей сделки, я не буду вас держать.

Диана, которая некоторое время молчала, ответила:

— ...Но это будет означать разрыв договора с маркизом. В конце концов, маркиз станет вашим единственным союзником.

— Маркиз Сусфилд не настолько глуп, чтобы раздражать того, кто в будущем займет трон.

Кейден сказал это с недовольным выражением лица.

Диана восхитилась его словами.

Он сказал, что, как только он разберется с Ребеккой, он разорвет договоренность с маркизом.

Это означает, что маркиз Сусфилд будет обманут уже дважды, включая ее предыдущую жизнь.

Честно говоря, ей это очень нравилось.

«Чтобы постоянно находиться с ним рядом, я должна стать его женой».

Диана хотела помогать Кейдену так долго, как только сможет.

Вот почему она не убежала и вернулась в этот сад.

— Это займет около года?

Если Кейден сможет решить свои проблемы благодаря договору с маркизом, и если Диана сможет облегчать его припадки, то Кейден придет к власти намного быстрее.

До этого Диана планировала притвориться другим человеком и совершить покушение на Ребекку, но и такой план может быть реализуем.

Пройдет около года, прежде чем маркиз Сусфилд будет поглощен жаждой имперской власти, а Кейден свергнет Ребекку.

Она сможет помогать ему в этот период.

Она собиралась лишить Ребекку жизни, даже если ей придется бросить на это свою жизнь.

Диана, которая уже приняла решение, улыбнулась и четко сказала:

— Я не хочу быть императрицей.

— Тогда...?

— Мы разведемся через год.

Ее решительные слова эхом разнеслись по саду.

Кейден мгновение посмотрел на Диану, а затем улыбнулся.

— Никто никогда не просит развода с таким счастливым лицом, как у вас.

— Никто не может быть добрее Его Высочества, который предлагает такой брак. 

— Я думал, вы будете только рады разочаровать маркиза Сусфилда, разве нет?

— О боже, как вы только могли об этом подумать? Я никогда не хотела ничего подобного.

В конце разговора Диана и Кейден разразились смехом. 

Диана сказала с улыбкой на лице.

— В любом случае, тогда все становится немного сложнее. Я должна была показать другим аристократам, как влюбилась в вас с первого взгляда.

— Нет, не сложнее.

— …А как?

— Давайте притворимся, что это я, а не вы, влюбился в вас первого взгляда. Может быть, это будет немного ближе к истине.

Диана на мгновение потеряла дар речи.

Кейден взглянул на группу аристократов, очень вовремя вошедших в сад. Его губы растянулись в улыбке.

Он пробормотал про себя:

— ...На самом деле, я все равно хотел встретиться с тобой хотя бы еще один раз.

В тот момент, когда Кейден взял ее за руку, ему показалось, что он нашел то, что когда-то потерял.

Он сорвал белый цветок, которые цвел на кусте рядом с Дианой, и воткнул его в ее волосы.

Диана перестала дышать в тот момент, когда его лицо стало ближе.

— Я желаю вам всего наилучшего, Диана.

Тихий шепот защекотал ее ухо.

Его черные волосы, отражающие закат, слегка колыхались на ветру.

Такие же черные ресницы густо нависали над его голубыми глазами. Она могла отчетливо рассмотреть каждый волос его бровей.

Когда Диана рефлекторно заморгала, как будто что-то попало ей в глаза, Кейден был уже далеко.

Она могла чувствовать любопытные и удивленные взгляды окружающих.

Кейден должно быть, сделал это для того, чтобы показать аристократам свое намерение.

Да, именно так и было.

— И я желаю вам того же, Ваше Высочество.

Но по какой-то причине ее сердце забилось быстрее.

http://tl.rulate.ru/book/65228/2048056