Готовый перевод Avatar Last Airbender: Prince Sasuke / Аватар Последний Маг Воздуха: Принц Саске😌📙: Глава 5: Потому что я так сказал.

Глава 5: Потому что я так сказал.

- "Если я побью тебя на дуэли, смогу ли я закончить школу раньше?"

- "!!!" Все были в шоке! Что только что сказал этот юный принц? Победить учителя на дуэли? Все учителя, назначенные преподавать, являются капитанами в отставке, которые все еще стараются изо всех сил служить своей нации. Класс, который был наполовину заполнен, в шоке вскочил со своих мест. Даже учитель раскрыл рот от внезапного вызова со стороны "Потрясающего Принца-Дракона".

- "Юный принц, хотя я уверен, что твои навыки великолепны, я даже не уверен, что это в моих силах".

- "Разве я не принц? Разве моего слова недостаточно? Я победил тебя и доказал, что я способен, и даже Повелитель Огня не усомнился бы во мне"

- "Это какие-то смелые слова, Саске"???

- "Хм!?" Я оборачиваюсь, глядя на голос. К моему удивлению и еще большему шоку всех остальных, Повелитель Огня Азулон стоит перед дверью класса.

- "Мои слова были неправильными?" Я ответил вскоре после этого. Ну и что с того, что он здесь, пока он дает добро, все это дерьмо с академией становится бессмысленным.

- "Ты более уверен в себе, чем даже твой отец передо мной. Что касается твоей выпуска, тебе необходимо достичь уровня капитана в мастерстве к 18 годам. Однако, чтобы закончить школу раньше, ты должен соперничать с адмиралом."

- "В этом нет никакого смысла. Я понимаю, что досрочный выпуск должен быть сложнее, но почему для этого требуется быть на два ранга выше обычного выпуска?" Я спрашиваю.

Глаза Азулона на мгновение стали серьезными, когда он сказал: "Ты перепутал мои слова, Саске. Я сказал: "Тебе нужно соперничать с адмиралом, чтобы закончить школу раньше. Всем остальным нужно только доказать свои навыки уровня капитана, чтобы сделать то же самое". Мои брови дергаются, глядя на него.

- "Черт возьми!? Что это за Старикан такой?! Создавая новые препятствия на моем пути, кто ты такой, чтобы это делать?!'

- "Интересно, твои брови только дернулись. Ты очень хорошо контролируешь свою внутреннюю ярость".

- "...Почему я не могу просто сразиться с кем-нибудь, чтобы проявить себя, и не идти в академию"

Глаза Азулона становятся мягче, когда он смотрит на меня с полуулыбкой, и он говорит: "Видишь ли, мой дорогой внук, я мог бы продолжить о том, как школа важна для того, чтобы заводить друзей, изучать нашу семейную доктрину или знакомиться с населением...но это главным образом потому, что я так сказал".

- "..."

- "ЧТО ЗА ЧЕРТ С ЭТИМ СТАРИКОМ! НЕТРУДНО ПОНЯТЬ, ЧТО Я НЕ ХОЧУ БЫТЬ ЗДЕСЬ! УХ-Х-Х, ЕСЛИ БЫ ОН НЕ БЫЛ ДЕДУШКОЙ ЭТОГО ТЕЛА, Я БЫ СЖЕГ ТЕБЯ ТЕХНИКОЙ ВЕЛИКОГО ОГНЕННОГО ШАРА!'

- "ХАХАХАХА, Мальчик, теперь ты действительно злишься на своего дедушку, хахаха, хахаха, очень хорошо! Инструктор Раз, очистите тренировочную площадку А, я вызываю этого мальчика на дуэль"

- "!!!" Я не думаю, что эти рты могли бы разинуть рот еще больше. Однако заявление этого старика весьма шокирует. Могу ли я встретиться лицом к лицу с эквивалентом Хокаге в том виде, в каком я сейчас нахожусь? Ответ - нет. В конце концов, весь мой клан был подавлен только им одним.

- "С-Сейчас, Повелитель Огня Азулон!" - сказал Раз. Наконец-то узнаю его имя.

- "Пойдем, Саске, я покажу тебе дорогу", - сказал Азулон.

- "..." Он ведет меня в своем собственном темпе к полю. Возможно, я впервые на этой территории, но мне кажется, что он идет длинным путем. Ходят слухи, что Повелитель огня находится в кампусе и вскоре будет на тренировочной площадке. Следуя за этим стариком, мы проходили мимо множества удивленных лиц, но, продолжая идти, количество людей уменьшалось, пока вокруг нас никого не оказалось.

- "Саске", - позвал он.

- "?"

- "Возможно, ты не понимаешь этого прямо сейчас, но тебе нужно смотреть на вещи с другой точки зрения. - Потрясающий молодой принц, который с самоотдачей занимается своим обучением. Он откроет новую эру для нации Огня. Действительно тот, на кого можно равняться. И все же для этого дедушки это ребенок, который испытывает значительное давление, чтобы быть лучшим на своих плечах. Хотя мои сыновья, Айро и Озай, сильны, им не хватает того аспекта, что другой должен быть хорошим правителем. Айро - великий генерал, который руководит со стратегической точностью, но все еще не может взять верх над Ба Синг Се. Это его доброта. Он слишком добр, чтобы быть Правителем, даже будучи генералом, он воздерживается от того, чтобы жертвовать слишком большим количеством людей".

Азулон тратит здесь минуту, чтобы дать мне возможность переварить информацию. Вскоре он продолжает: "Озай хитер, безжалостен и очень амбициозен. Мой трон - кусок мяса перед умирающим с голоду человеком. Проблема в том, что как только вы поели, неизбежно снова проголодаетесь..."

- "!" Это хорошее описание Озаи. Этот Повелитель Огня действительно умный старик. Возможно, еще одно скрытое требование быть правителем."

- "Это хорошо. Твои глаза говорят мне, что ты действительно можешь ясно понять, что я говорю, и даже согласиться со мной в некоторых вещах. Я попросил Озая отправить тебя в Академию, чтобы развить твои социальные навыки, учиться у населения, а также дать твоим людям знать, кто ты такой. Изначально я пришел сегодня, чтобы посмотреть, как пройдет первый школьный день моего внука, но я не ожидал, что он сразу же заставит кого-нибудь встать перед ним на колени и увеличит дистанцию между ним и его людьми. Вздох..."

- "...Так к чему весь этот фарс с дуэлью? Ты знаешь, что я не могу победить тебя, но я также не буду относиться к тебе легко только из-за этого". я ответил.

- "Хахаха! Я давно не слышал, чтобы кто-то говорил, что не будет относиться ко мне снисходительно. Если ты хочешь перепрыгнуть через приказ этого старика о посещении академии, ты должен соперничать с адмиралом! Только тогда у тебя будет достаточно сил, чтобы добиться своего. И если у тебя нет сил, считай, что досрочный выпуск - несбыточная мечта", - Азулон широко улыбается мне, говоря это.

Тск. Надоедливый старик.

Вскоре мы добрались до тренировочных площадок, где собралось беспрецедентное количество людей, с нетерпением наблюдавших за этим зрелищем. Я ничего не покажу вам надоедливых вредителей! Тск.

- "Это Повелитель Огня!"

- "Поприветствуйте Повелителя Огня!" Зрители вскоре осознали наше присутствие, и все преклоняют колени в знак покорности.

Азулон смотрит на толпу, которая молча ждет.

- "Я буду демонстрировать навыки моего внука всем, чтобы они могли лучше понять его силу. При рождении он дышал огнем. В 6 месяцев он уже мог говорить. В 1 год он начал ходить. В 2 года он по собственной инициативе выучил 32 основных вида огня наших военных и освоил их в 5 лет! Мой внук, сила принца Саске, - это наша сила. Молодое поколение нации Огня - это наше будущее, и вместе мы станем могущественной Нацией Огня!"

- "Неплохо, старик. Определенно лучше, чем речь хокаге "воля огня".

Азулон продолжил: "Принц Саске хочет закончить школу пораньше и проявить себя перед нами. Он хотел сразиться с инструктором, чтобы сделать это, и когда я сказал ему, что вместо этого он будет сражаться со мной, он колебался. Я спросил Саске, почему он так поступил."

В этот момент Азулон, наконец, посмотрел на меня с острым блеском, и от него исходила аура готовности к бою.

- "И отвечая на твой вопрос, юный дракон сказал: Это ПОТОМУ, ЧТО Я ТАК СКАЗАЛ!"

(Примечание от Автора: Характер Азулона довольно трудно оценить, поэтому я представляю его чем-то вроде смеси Айро и Буми. Любящий дедушка, но в то же время пугающий и полусумасшедший. В конце концов, Айро стал вялым, когда потерял своего сына. Из-за этого Озай попросил стать Повелителем Огня вместо своего старшего брата Айро у престарелого Азулона. И этот сумасшедший старик сказал Озаю почувствовать боль Айро и УБИТЬ ЗУКО. Конечно, он этого не сделал из-за вмешательства мамы медведицы и вскоре после этого она исчезла.. Тем не менее, Азулон вскоре умер, а Озай волшебным образом стал Повелителем Огня.)

http://tl.rulate.ru/book/64945/1800667