Готовый перевод White Lotus Overturned Daily / Перевернутый Белый Лотос: Глава 5: Играющий роль

Чэн Тао и Хуан Фань были потрясены, услышав слова Су Мо Ли!

Один из них потянул Су Мо Ли за руку.

Другой обнял Су Мо Ли за талию.

Всегда спокойный Чэн Тао не мог не запаниковать.

— Мисс, давайте поговорим!

— Да, госпожа! Это дом премьер-министра, во всяком случае, что если вы забудете свое обещание?

От слов Хуан Фаня гнев в глазах Су Мо Ли исчез, и она нахмурилась:

— Я знаю, я не принесу нож.

Чэн Тао и Хуан Фань улыбнулись, одновременно отступили назад и поклонились Су Мо Ли:

— Счастливо оставаться, госпожа, уходите рано и возвращайтесь рано.

Казалось, что Су Мо Ли остановили вовсе не они.

Су Мо Ли, словно фантом, быстро перемещалась по резиденции премьер-министра.

Уклоняясь от охранников, она добралась прямо до двора Муйдань, где жила Су Синь Чжэнь.

Приближаясь к резиденции Су Синь Чжэнь, можно было услышать ее ругательный и недовольный голос.

— Будь ты проклята, Су Мо Ли! Она подставила меня! Я не отпущу ее! Нет!

"Треск!"

Звук бьющегося об пол фарфора заставил Су Мо Ли похлопать себя по груди:

— Это так страшно...

— Убирайтесь все!

Су Синь Чжэнь смотрела на окружающих служанок, ее гнев не утихал.

Когда все служанки ушли, глаза Су Синь Чжэнь словно налились ядом.

Су Мо Ли взяла с собой шарф и спрыгнула с окна прямо в комнату Су Синь Чжэнь.

Не дожидаясь, пока Су Синь Чжэнь закричит, она сразу же закрыла ей рот.

Подняв руку, она сбила Су Синь Чжэнь с ног.

Немного побив и попинав ее, она сложила золотые и серебряные украшения на комоде в мешок, немного осмотрелась и взяла из-под подушки несколько серебряных купюр.

Взглянув на упавшую на пол Су Синь Чжэнь, она скривила уголки губ, в глазах мелькнула злая улыбка.

Подбросив мешок рукой и уронив его на плечо, она схватила его одной рукой, а другой подняла Су Синь Чжэнь.

Да, ошибиться было невозможно, ее подняли.

А затем выбросили ее прямо из окна.

Наклонив голову, Су Мо Ли изобразила безобидную улыбку:

— Эй... тебе нужно похудеть, ты слишком тяжелая! Я не могу поднять тебя двумя пальцами, мне придется использовать пять.

Пнув Су Синь Чжэнь ногой, Су Мо Ли вернулась с полным грузом.

Посмотрев на вещи, которые принесла Су Мо Ли, Чэн Тао и Хуан Фань ничего не сказали, один убрал мешок, другой - вещи и скрылась в ночи.

Умело, как будто им приходилось делать это ежедневно.

На следующий день крик разнесся по всей резиденции премьер-министра.

Старая госпожа Су пришла в сад Цуй Жу вместе с Мо Мо Кэ рано утром.

Посмотрев на бледную Су Мо Ли, она забеспокоилась и тепло обняла ее.

— Хорошо, что ты в порядке, вчера очень напугала бабушку. Раз уж тебе нездоровится, береги себя, что бы ни столетний женьшень тысячелетний снежный лотос, бабушка пойдет и купит его для тебя.

Су Мо Ли покачала головой, на ее лице появилась мягкая улыбка:

— Бабушка, ты не должна так беспокоиться, мое тело - это старая проблема, если бабушке будет причинен вред от беспокойства, это моя вина.

— Это верно, вчера я потеряла сознание, но только потому, что у меня была старая болезнь. Это не имеет ничего общего с моей сестрой. Я слышала, что моя сестра была наказана моим отцом, это моя вина.

Сказав это, Су Мо Ли дважды сухо кашлянула.

Чэн Тао и Хуан Фань в стороне были заняты подачей чая и наливанием воды.

Когда старая госпожа Су увидела это, она вздохнула, эта девушка была слишком добросердечной.

Дав несколько указаний, она ушла вместе с Мо Мо Кэ.

— А Кэ, я вижу, что ты неважно выглядишь, что случилось? - спросила старая мадам Су.

Сестра Кэ на мгновение замолчала и прошептала:

— Старая госпожа, вчера в доме что-то случилось.

— О?

Сестра Кэ помогла старой госпоже Су пройти во двор и прошептала:

— Это со стороны второй госпожи, я слышала, что ее видели за окном сегодня утром, хорошая новость в том, что одежда хоть и грязная, но целая.

— Все ценное в комнате было украдено.

Старая госпожа Су сделала паузу:

— Вы имеете в виду, что вчера в резиденции премьер-министра были воры?

Сестра Кэ заколебалась и кивнула:

— Действительно, но этот вор украл вещи только со двора второй госпожи, что очень странно.

Лицо старой госпожи Су изменилось, и она тут же сказала:

— Распространите новость о том, что в моем дворе тоже что-то пропало.

Сестра Кэ вздохнула:

— У старой госпожи доброе сердце.

— В конце концов, она дочь семьи Су, если она потеряет свою репутацию, то в этом будет замешана вся семья Су.

— Хорошо, когда Чэнь'эр вернется, ты позволишь ему прийти ко мне во двор, на сторону Нань Нань, ты будешь страдать немного больше.

Мо Мо Кэ улыбнулась:

— Это то, что я должна сделать, я вижу, что Старшая Мисс тоже мягкий человек и никогда не создаст проблем.

После паузы Мо Мо Кэ прошептала:

— Старушка, только вчера этот слуга узнала, что вещи, которые мы посылали в деревню Тяньцзя на протяжении многих лет, не были отправлены старшей госпоже.

Старая госпожа Су прищурила глаза:

— Я знаю это дело наизусть.

— Хорошо.

После ухода госпожи Су, через некоторое время Су Мо Ли встала и переоделась в белое платье.

— Госпожа, чем больше вы носите это платье, тем слабее вы выглядите, - с улыбкой сказала Хуан Фань, ухаживая за Су Мо Ли.

Су Мо Ли посмотрела на мягкое и хрупкое лицо в зеркале и, подумав, нарисовала на лбу косточку красного цветка, что придало ей немного нежности и очарования.

— Уже почти время, пойдем.

Сказав это, Су Мо Ли встала и, поддерживаемая Чэн Тао и Хуан Фанем, пошла к входной двери.

— "Старшая госпожа хорошо выглядит.

—Приветствую вас, старшая госпожа.

Су Мо Ли посмотрела на то, как все кланяются и приветствуют ее, и на ее маленьком лице появился румянец:

— Не нужно быть такими вежливыми.

Видя, как нежна Су Мо Ли, смелая служанка не могла не спросить:

— Старшая госпожа, вы уходите из дома?

Лицо Су Мо Ли становилось все краснее и краснее, покачав головой, она тихо сказала:

— Нет, я хочу подождать, пока отец уйдет в суд.

— Старшая госпожа действительно воспитана, - окружающие служанки не могли удержаться от похвалы.

Су Мо Ли даже махнула рукой, ее маленькое лицо было полно застенчивости:

— Нет, просто я не видела отца много лет... К тому же, вчера моя сестра просто случайно толкнула меня, из-за моего плохого самочувствия я упала в обморок, но отец, похоже, обвинил сестру, и я хочу дождаться возвращения отца из суда, чтобы сообщить ему об этом, чтобы он не обвинил мою сестру по ошибке. В конце концов, это мое тело недостаточно сильное.

Эти слова были сказаны со скорбным выражением лица.

Кто мог вынести такую потрясающе красивую и добросердечную женщину, демонстрирующую свою печаль перед ними?

Глядя на спину Су Мо Ли, служанки заговорили о ней.

— Я слышала о вчерашнем инциденте, Вторая Мисс, должно быть, набросилась на Старшую Мисс, иначе Старшую Мисс не стошнило бы кровью!

— Да, неважно, насколько слабо ваше тело, вы можете вырвать кровью, если вас просто толкнут? Я не верю в это, это должно быть что-то, что сделала Вторая Мисс. Она уже доминирует, а Старшая Мисс так слаба, это действительно душераздирающе.

—Нет, если бы старшая принцесса все еще была здесь, старшая мисс не подвергалась бы издевательствам.

— Не говори эту чушь, если она дойдет до ушей твоей госпожи, тебе придется несладко.

—Кстати, ты слышала об этом? Сегодня что-то случилось со Второй Мисс.

Несколько служанок некоторое время бормотали, а потом рассмеялись:

— Плохие парни обхватили ее, хотя она издевалась над старшей мисс, теперь все хорошо. Возмездие!

То, что Су Мо Ли стояла перед домом и ждала Су Чэня, было известно Су Синь Чжэнь.

— Сука!

Су Синь Чжэнь быстро поднялась с кровати, ее лицо было свирепым и мрачным:

— Я знала, что она собирается донести на меня! Нет, я должна остановить ее!

— Госпожа, пожалуйста, подождите, возможно, старшая госпожа не собирается на вас доносить..., - поспешно сказала старшая служанка Чунь Фэнь рядом с Су Синь Чжэнь.

— Хмф! Как ты думаешь, зачем она пришла рано утром к входной двери, чтобы подождать папу, если не для того, чтобы рассказать обо мне?

— Это, наверное, из-за вчерашнего, она пытается быть злой!

— Я ее не трогала и не собираюсь спускать ей это с рук! Скорее переодевайся!

Су Синь Чжэнь быстро оделась и помчалась к воротам.

Как только Су Чэнь вышел из кареты, он увидел фигуру Су Мо Ли и нахмурился:

— Почему ты стоишь здесь? Что-то случилось?

— Отец.

Су Мо Ли согнулась и слегка подняла голову, ее маленькое лицо было несколько встревоженным.

Это беспокойство все ярче и ярче подчеркивало ее внешность.

Неосознанно гнев Су Чэня стал немного меньше:

— Что происходит?

— Отец, мне действительно нужно было срочно что-то сказать тебе, поэтому я ждала тебя из-за того, что произошло прошлой ночью.

— О? - вновь поднявшиеся добрые чувства Су Чэня на мгновение исчезли.

Бросив слабый взгляд на Су Мо Ли:

— Я уже попросил твою сестру припереть к стенке, хотя она и совершала ошибки ошибки, она твоя сестра. В конце концов, она должна быть прощена, так что не будь слишком суровой. Если на этом все, уходи.

Сказав это, Су Чэнь одернул свои длинные рукава и собрался уходить.

— Отец, я не это имела в виду, я хочу сказать, что вчерашний инцидент не имеет никакого отношения к моей сестре, и ее не нужно ограничивать, - Су Мо Ли быстро сделала два шага и потянула Су Чэня за рукав: — Отец, вчерашний инцидент действительно не имеет никакого отношения к моей сестре, и я хотела бы попросить отца отпустить ее.

Су Чэнь был ошеломлен, он прожил большую часть своей жизни, пережил много вещей и думал, что знает многое о сердцах людей, но он не ожидал, что Су Мо Ли действительно будет говорить за Су Синь Чжэнь.

— Кхм-кхм, - Су Мо Ли слишком торопилась и сухо кашляла, ее маленькое личико покраснело.

В сердце Су Чэня зародилось чувство вины:

— Ли'эр не волнуйся, говори медленно.

Су Мяо Ли не дала вопросу замедлиться, рука, дергающая Су Чэня за рукав, слегка сжалась, как будто она боялась, что Су Чэнь внезапно убежит.

— Вчера сестра просто случайно толкнула меня, она ничего мне не сделала, это все из-за моего слабого тела, и потому что я простудилась по дороге, и была на солнце в течение получаса, так что это вызвало старую болезнь. Это не имеет никакого отношения к моей сестре...

— Заткнись! - раздался яростный крик.

Лицо Су Синь Чжэнь наполнилось гневом, и она быстро подошла к Су Мо Ли, подняв руку, чтобы дать пощечину.

Су Мо Ли закричала:

— Отец!

С этими словами она спряталась за Су Чэня и задрожала.

Увидев безжалостность на лице Су Синь Чжэнь, Су Чэнь сразу же схватил Су Синь Чжэнь за запястье:

— Что ты делаешь?

Су Синь Чжэнь не думала, что Су Мо Ли посмеет спрятаться, ее сердце становилось все злее и злее, не заботясь о том, что Су Чэнь был здесь, она закричала:

— Су Мо Ли, убирайся отсюда! Ты маленькая сучка!

"Хлоп!"

Су Чэнь ударил Су Синь Чжэнь прямо по лицу.

На мгновение воцарилась страшная тишина.

Со слезами на глазах Су Синь Чжэнь закрыла щеки и недоверчиво посмотрела на Су Чэня:

— Папа, ты ударил меня! Ты действительно ударил меня из-за Су Мо Ли!

В глазах Су Чэня появился намек на душевную боль, но прежде чем он собрался заговорить, он услышал, как Су Мо Ли опустилась на колени:

— Отец, это дочь виновата, если бы не я, ты бы не ударил мою сестру.

— Но, сестра, что я такого сделала, что ты хочешь оскорбить меня...

Су Мо Ли подняла голову, глаза наполнились слезами, ресницы затрепетали, и слезы покатились по щекам.

На болезненно-белом лице проступили нотки обиды.

Дрожащим голосом она тихо сказала:

— Разве я не должна была вернуться, чтобы моя сестра не поссорилась с отцом?

Сердце Су Чэня внезапно опустилось, боль в его сердце исчезла через мгновение, его ледяные глаза посмотрели на Су Синь Чжэнь:

— Это я позволил Ли'эр вернуться, разве этот твой поступок противоречит моему решению?

http://tl.rulate.ru/book/64911/2690181