Готовый перевод Stuttering Big Boss’s White Moonlight / Белая луна для большого босса: Глава 23

Глава 23

Гу Мяо тоже хорошо знал эту правду.

Но он никогда не получал доброты от посторонних людей.

Кто будет мил к мрачному, заикающемуся парню? Тем более, защищать его?

Любой бы, кто представил себя в такой ситуации, точно бы не встал на защиту Гу Мяо, что не сделал и Чжоу Ран.

Но Чен Чу другая. Она подобна горячему и ослепительному свету, освещающему всю дымку и тьму в этом мире. Она потребовала справедливости даже для незнакомого человека, и, естественно, она также поможет однокласснику, который лишь кивает головой, вместо того, чтобы нормально говорить.

Но девушка не знала, что это значило для Гу Мяо!

В его темной жизни Чен Чу - его единственный свет в мире.

Через открытые окна в класс подуло несколько струй утреннего ветра, и на парте зашуршали листики книг. Чжоу Ран похлопал его по плечу и сказал:

- К счастью, тебя здесь сейчас не было, иначе ты снова бы поссорился с Юй Инем.

Внезапно он понял, что его действия были слишком близки, и в смущении убрал руку.

- Да, - кивнул Гу Мяо.

Он опустил глаза, и мысли его хлынули… Попадет ли Чен Чу в неприятности из-за него?

Думая об этом, его руки сжались, и его темные ресницы мягко опустились.

Все потому, что он бесполезен…

***

Рози быстро вывела Чен Чу из учебного корпуса.

Свежий утренний ветерок слегка подул, и Чен Чу глубоко вдохнула, её быстро бьющееся сердце немного успокоилось после неожиданной встречи с Гу Мяо.

Опавшие листья на тропе еще не успели убрать, и расстеленный золотой ковер под ногами девушек издавал шуршащие звуки.

Его семья, его проблемы с заиканием и даже его безысходная бедность заставляли Чен Чу чувствовать себя озадаченной. Став взрослым, Гу Мяо отвечал в будущем за всю семью Гу, внушая трепет людям. Но сейчас это было не так…

Чен Чу изначально думала, что Гу Мяо, который вырос в такой семье, с детства должен быть никчемен. Но в последние несколько дней она видела, как он был одет и даже не мог позволить себе позавтракать в школьной столовой.

В памяти девушки из прошлой жизни Гу Мяо был сильным и стойким. Все боялись перейти ему дорогу. Гу Мяо в то время был готов использовать все, чтобы защитить ее.

Так что на этот раз, пока он не стал мужчиной из её воспоминаний, она защитит его!

Вернувшись в класс, до того, как пришло время урока, Чэн Чу увидела Гу Мяо, точнее, его черную, как смоль, макушку, поскольку парень улёгся на парту и спокойно дремал.

Сердце Чен Чу немного расслабилось. Она боялась, что, пока он стоял у двери и видел её стычку с Юй Инем, ему станет не по себе. Но, похоже, её переживания оказались напрасны.

Учитель вошел в класс раньше времени, и Чен Чу пролистала учебник в углу стола, желая сначала ознакомиться с содержанием следующего урока. Но открыв книгу, девушка увидела приятную находку – маленький листик с написанными словами "Спасибо тебе".

Всего два коротких слова заставили Чен Чу затрепетать. Она поняла, кто вложил записку, хотя подписи не было.

Четкое пение птиц доносилось из-за окна, и слабый запах травы в воздухе рассеивал пыльный воздух в классе.

- Ты так счастлива, читая учебник? - Рози подозрительно посмотрела на нее и тихо пробормотала.

Чен Чу сняла наклейку с листа, сложила её в аккуратный квадратик и спокойно положила в пенал, как свое тайное сокровище. Подавляя улыбку, она ничего не ответила подруге. Но на сердце стало так тепло и трепетно… как никогда.

А всё из-за Гу Мяо…

http://tl.rulate.ru/book/64908/1982765