Готовый перевод Поверженная соперница наносит удар / Поверженная соперница наносит удар: Глава 15. часть 2

Аня снова вернулась в комнатку для заключенных под стражу. Сейчас она уже не казалась девушке такой мрачной, возможно, потому что появилась надежда и какой-никакой, но план.

Девушка легла на кровать, довольная тем, как складывается ситуация. В этот раз сон оказался более спокойным.

В это время Теодор вместе с приставленным к нему молодым следователем направился в сторону Академии. Первое, что юный княжич сделал – нашел Элию. Девушка сидела в столовой и вяло размазывала завтрак по тарелке.

– Нет аппетита? – спросил Тео, подходя к вампирше и садясь рядом. Элия резко повернулась к нему:

– Есть новости от Анны? – тут же задала вопрос девушка.

– Да, мы нашли способ вытащить её оттуда. Но она попросила меня еще об одной услуге, – начал Теодор, садясь около Элии.

– Какой?

– Анна сказала, что видела кого-то, кто был в саду, когда она разговаривала с отцом.

– И она хочет, чтобы я его нашла? – догадалась девушка.

– Мы нашли, – подмигнул ей вампир, – господин следователь даже представил к нам сотрудника из комитета для этого дела.

– Тогда можем начинать хоть сейчас! – Элия отставила завтрак в сторону, – я готова.

Теодор вскочил следом за девушкой. Следователь, который до этого с интересом разглядывал столовую, повернулся к ним.

– Эрик Росс, – представился парень, – я пока только стажер, но готов помочь вам. Юлиан обозначил мои задачи, поэтому можем приступать.

Вампирский княжич кивнул, а затем осмотрелся по сторонам:

– Элия, а где Ян? – спросил он девушку, – нам бы пригодилось его чутье оборотня.

Элия пожала плечами:

– Не знаю. Вчера мы с ним поговорили и больше не виделись. Но Ян сказал, что если понадобится помощь, обязательно позвать его.

–Он меня не разочаровывает, – улыбнулся Теодор, – я тогда схожу до его комнаты, а вы подождите нас возле входа в общежитие.

–Хорошо, – кивнула Элия.

По дороге девушка засыпала следователя вопросами о его работе, на которые парень смущенно отвечал.

Комната Яна располагалась на втором этаже мужской части общежития. Оборотень делил её с одним из однокурсников, тоже оборотнем. Это было неудивительно, так как в Академии студентов старались размещать так,чтобы они могли соседствовать с теми, кто будет полностью разделять их особенности.

– Ян, – позвал оборотня княжич, – нам нужна твоя помощь.

Парень тут же вскочил из-за стола, за которым что-то писал. Теодор усмехнулся, а Ян уже шел к выходу, схватил на ходу куртку, висевшую на спинке одного из кресел.

– Стало что-то известно про Анну? – первым делом спросил оборотень, спустившись вниз к Элии и Эрику.

– Да. Она попросила нас ей помочь, – ответила Элия, – и нам очень нужны твои умения.

– Какие же?

– Говорят, у оборотней очень острый нюх, – Тео хлопнул Яна по плечу, – можешь продемонстрировать нам его?

Ян хмыкнул:

– Без проблем. Где и как?

– Пойдем в сад, Анна сказала, что её видели выходящей из беседки в момент нападения. Но она не знает, кто это был, так как он очень быстро скрылся.

Ян кивнул и направился в сад.

http://tl.rulate.ru/book/64875/1832384