Готовый перевод God's Cafe / Божественное кафе: Глава 24: Дракон

Глава 24: Дракон

И снова ранним утром команда AICA собралась на арене, готовясь смотреть первый финальный матч между Янг Сяо Лонг и Пиррой Никос.

В отличие от предыдущих дней, некоторые члены команды выглядели немного более встревоженными: Селина играла со своими волосами, ее взгляд метался по арене, а Всемогущий сидел сгорбившись, готовый в любой момент активировать свою причуду. Несмотря на это, улыбка все еще присутствовала на его лице.

Тони и Древняя выглядели гораздо более расслабленными, но оба держали глаза открытыми, прекрасно понимая, что главное событие их миссии произойдет сегодня, когда турнир подойдет к концу.

Тони запрограммировал свою броню так, чтобы она была отправлена к нему немедленно, как только он ее вызовет, с помощью ракетного челнока-накопителя.

Ублек и Порт уже были видны на больших экранах, рассказывая о предыдущих матчах и показывая основные моменты, они пытались проанализировать и предсказать, кто победит в этом матче.

- ...и вот почему я думаю, что у мисс Никос больше шансов выиграть этот бой против мисс Сяо Лонг", Порт закончил свой длинный анализ, прежде чем две девушки вышли на арену, - "Итак, давайте начнем, поскольку обе участницы готовы"

Обе девушки выглядели готовыми к бою, причем Янг слегка ухмылялась, делая небольшие прыжки из стороны в сторону, не в силах стоять на месте от предвкушения.

Дисплей сменился с двух комментаторов на большую цифру "три", когда начался обратный отсчет.

- ТРИ!", кричит толпа, не замечая большой тени, медленно появляющейся над ареной.

- ДВА!", Селина смотрит вверх, ее лицо превращается в шок.

- ОДИН!", она подает сигнал своим товарищам по команде посмотреть вверх, и трое реагируют немедленно, несмотря на свое удивление при виде гигантского существа в небе.

Всемогущий активирует свою причуду, а Тони призывает свою броню, велев Джарвису держать "глаз да глаз" на случай возможных помех тому, что сейчас произойдет.

Не успевает начаться матч, как люди наконец-то замечают существо в небе, начинают кричать от страха и бежать к выходу, затаптывая тех, кто медленнее реагирует.

К этому моменту в небе было видно все существо. Его длина от головы до хвоста составляла примерно 100 метров, а большие красные крылья развевались, когда оно летело в сторону Академии Маяка.

- Похоже, мы нашли цель", говорит Тони, когда позади него приземляется металлический контейнер для хранения, открывая его, чтобы показать синюю броню Железного человека.

Надев броню, он слышит, как два комментатора по радио говорят людям успокоиться, и что профессиональные охотники и атласские военные позаботятся о гримме. Однако громкие сирены не помогли ситуации.

Когда толпа запаниковала не только на арене, но и в ближайшем городе, гримм со всего королевства Вейл начали маршировать к городу, привлеченные массой негативных эмоций.

- Как нам выбраться с арены? Проталкиваться через эту толпу было бы слишком...", Слова Селины прервались, когда Всемогущий ударил по стене достаточно сильно, чтобы образовалась большая дыра.

- Ну, тогда ладно", она пожимает плечами. Всемогущий спрыгивает вниз, не боясь пораниться с такой высоты, а Древняя использует магию, чтобы левитировать вниз.

Глядя вниз, Селина собирается сказать, что у нее нет возможности спуститься невредимой, но прежде чем она успевает это сделать, Тони хватает ее, и они летят вниз.

На улицах города уже вовсю идут бои: многочисленные гримм сдерживают армию атлезианских роботов.

Однако внимание группы приковано к гораздо более крупной добыче. Преследуя дракона, Тони выпускает дюжину ракет, а Древняя осыпает его магическими болтами, но ни то, ни другое не дает особого эффекта, кроме как разъяряет монстра.

- Ну, по крайней мере, мы привлекли его внимание", говорит Древняя.

- Хотя это не очень-то нам поможет, нам нужно как-то сбить его на землю, если мы хотим иметь шанс побороться с этой тварью", говорит Всемогущий, не в силах ничего поделать с летающей гримм.

К счастью, решение проблемы быстро приходит к ним, когда группа егерей устремляется к ним, сбивая по пути гримм.

- Эй, это не ты ли тот мальчик, который был в платье на танцах?", спрашивает Селина одного из приближающихся егерей.

Услышав вопрос, глаза мальчика расширяются, а все его тело опускается, - "Почему я запомнился именно таким?"

Похлопав его по плечу, рыжеволосая девушка, которую группа узнает как одну из финалисток, Пирра Никос, говорит, - "Не волнуйся, Жон, я думаю, ты выглядел потрясающе"

- Сосредоточьтесь", говорит Древняя, - "Нам нужно как-то уничтожить этого Гримма"

Услышав это, коротковолосая девушка начинает прыгать, высоко поднимая правую руку, - "Я! Я! Выбери меня!"

Тони скептически смотрит на нее, - "И что именно ты можешь сделать, чтобы свалить эту штуку?"

Направив тупой конец своего молота на Всемогущего, она сказала, - "Из того, что я видела в вашем матче, ты был очень, очень силен, пробивал здания и все такое. Брось меня на его голову, и я хорошенько его отлуплю!"

Не видя возражений со стороны команды девочки, кроме покорного вздоха мальчика рядом с ней, Всемогущий пожимает плечами, думая, что они, вероятно, лучше всех знают свои собственные способности, и хватается за молот, направленный на него.

Кружась по кругу, чтобы набрать обороты, девушка отрывает ноги от земли и начинает лететь на Гримм на большой скорости, когда Всемогущий отпускает молот.

- УИИИИИИИИИ!", они только и слышат, когда девушка летит на голову гримм и, как и обещала, наносит ему сильный удар прямо по голове.

Когда череп на голове дракона трескается и он начинает падать на землю по спирали, Тони решает на всякий случай взлететь и поймать девушку.

Когда атласские войны расправились с большинством гримм, охотники, как профессиональные, так и те, кто еще только учится, устремляются к поверженному дракону, который уже пытается подняться и бьет по нему всем, чем может.

Подобия всех видов срабатывают, чтобы либо удержать дракона на земле, либо ударить его, заставляя кричать от страдания. В руках охотников можно увидеть всевозможное оружие: косы, миниганы, арбалеты и даже доски на воздушной подушке, которыми они бьют существо.

Не имея возможности выбраться из массы тел, дракон вынужден лежать, не в силах ничего сделать, так как ему отрезают крылья и хвост, и в течение нескольких минут он умирает медленной и мучительной смертью.

- Ну, это было не так плохо, как казалось", говорит Жон, который на самом деле не сделал ничего против гримм, кроме нескольких ударов. Оглядевшись вокруг, он замечает, что его напарника нет, - “Эй, где Пирра?"

Рядом с Яуне, Всемогущий оглядывается по сторонам, но не видит женщины. Он начинает беспокоиться и просит Тони посмотреть в воздухе, не видит ли она ее где-нибудь.

- Девушка-гладиатор? Да, я вижу, как она убегает вместе с директором", говорит Тони, оглядев поле боя.

- Что? Они убегают?", спрашивает Всемогущий, шокированный тем, что директор школы, который, как они знают, является одним из сильнейших, убегает от боя.

- Это может быть связано с одним из бонусных заданий", говорит Селина, все еще пытаясь понять, что это за бонусные задания.

Пока что кажется, что они могут быть связаны с убийством гигантского дракона, спасением определенного количества населения или победой в турнире, но есть и другие возможности.

Превратив себя в невидимку с помощью магии, Древняя увеличила скорость с помощью магии и погналась за ними, - "Я буду следить за ними. Они не смогут меня обнаружить"

Тони и Всемогущий возвращаются к убийству гримм, чтобы помочь мирным жителям и присмотреть за тем, что может стать бонусным заданием.

Селина вскоре следует за ними, ворча на то, что сейчас день, иначе она была бы так же хороша для стелс-миссии с ее способностью прятаться в темноте.

///

[Атласский дирижабль]

Роман Торчвик следует за своей помощницей Неополитаной, которая с помощью зонтика с улыбкой сбивает атласских стражников на своем пути, выглядя так, будто ей это доставляет огромное удовольствие.

- Наслаждаешься, Нео?", спрашивает Роман, переступая через мертвые тела и направляясь к центру управления кораблем.

Очевидно, не отвечая словами, Нео просто продолжает свою работу, издавая в ответ одно из своих тихих хихиканий.

Достигнув комнаты управления, Нео расправляется с несколькими охранниками, которые все еще находятся там, а не на земле, сражаясь с гримм, а Роман подходит к панели управления.

- О, так много кнопок, интересно, что они все делают?", Роман думает вслух, прежде чем нажать случайную кнопку и посмотреть на дисплей камеры, увидев, как дверь точки развертывания открывается и посылает кучу ничего не подозревающих солдат падать навзничь, - "Упс…"

Почувствовав прикосновение к своему плечу, он обернулся и увидел, что Нео протягивает ему свиток с огромной ухмылкой на лице, - "О, это будет весело"

Вставив свиток в панель управления, он видит полосу загрузки, которая быстро начинает заполняться.

Он ждет в предвкушении, зная, что, согласно плану с Синдер, это заставит всех роботов-солдат проявить агрессию к охотникам.

Примерно через 30 секунд полоса загрузки достигает 99%, а затем замирает.

- Эта штука сломана? Нео, ты ведь не уронила ее случайно?", Нео качает головой, не понимая, в чем причина.

Повернувшись обратно к экрану, полоса загрузки исчезает, и появляется сообщение.

"Доступ запрещен".

Не прошло и секунды, как многочисленные двери в комнату управления открываются, и почти 50 солдат, как людей, так и роботов, вбегают внутрь, направляя оружие на дуэт.

- Ну, полагаю, нам крышка", говорит Роман, получая легкий кивок от Нео.

Прекрасно понимая, что даже если они с Нео объединятся, они не смогут справиться с окружающими силами, Роман решает бросить трость и сдаться, надеясь, что Синдер не забудет спасти их после уничтожения Бикона.

http://tl.rulate.ru/book/64771/1764162