Готовый перевод Fortunately, I Met You / К счастью, я встретил тебя: Глава 6. Это твоё сокровище

Лицо Лу Чэнь Чжоу оставалось бесстрастным, но Чэн Си заметила, как по его телу побежали мурашки.

Чэн Си рассмеялась. В ванной она увидела множество синяков на теле, особенно большой был на бедре. На протяжении пары минут она действительно думала, что пережила дикую ночь с Лу Чэнь Чжоу. Но теперь, увидев его реакцию, девушка смогла вздохнуть с облегчением.

Учитывая его гермофобную проблему, из-за которой Лу Чэнь Чжоу никому не позволял к себе прикасаться, как он мог позволить незнакомке, подобной ей, забраться в его постель?

Но она не хотела обличать парня. Хотя она не знала, каковы были его намерения, но было ясно, что Лу Чэнь Чжоу не хотел иметь с ней отношений, как между врачом и пациентом, этот парень пытался их срыть. Чэн Си неохотно могла бы согласиться на его прихоти, если бы она не понесла никаких потерь от этого.

Но определённое возмездие было, безусловно, необходимо. Как только Лу Чэнь Чжоу достиг предела своей выносливости, Чэн Си отпустила его с крючка. Она обернулась, чтобы поднять сумку с пола, достала кошелек и спросила, не поднимая головы:

 – Сколько денег я должна тебе?

 – Что?

Чэн Си обернулась и снова рассмеялась. Но, несмотря на то, что у девушки ямочка была только на одной щеке, её лицо казалось очень красивым:

 – Спасибо за то, что провёл ночь со мной. Но я спрашиваю о том, сколько я тебе должна за такси и за одну ночь проживания?

Лу Чэнь Чжоу всё равно не понял:

 – Ты относишься ко мне как к проститутке?

 – Я этого не говорила.

"Всё, что он думает – это его проблемы".

Чэн Си достала все деньги из своего кошелька, которые она сняла вчера, и оставила их на столе, там было всего две тысячи юаней:

 – Если этого недостаточно, можешь мне позвонить, – после, она наклонила голову, записала свой номер телефона в блокнот, лежащий на столе, и быстро повернулась, чтобы уйти.

 – Эй! – мужчина позвал её. Он сбросил одеяло, обнажив изящную и стройную грудь в сочетании с едва наметившим кубики прессом.

Чэн Си остановилась, её взгляд упал на простыни рядом с его ногами.

 – Тебе не кажется, что это довольно холодно с твоей стороны? – казалось, что его голос принадлежал роботу. Даже когда парень смотрел на неё, он как будто читал строки из сценария. – По крайней мере, мы были парой на одну ночь.

Чэн Си хотелось рассмеяться, чтобы дать этому парню понять, что он не должен пытаться подбирать девушек, если у него не хватает на это умения, потому что его действия казались смехотворными. Вздохнув, она сказала:

 – Лу, возможно, ты забыл, что я доктор.

Какое-то время он молчал, а потом неуверенно произнёс:

 – Что ты имеешь в виду?

 – Я знаю своё тело, поэтому могу понять, что я испытывала.

Но это была чепуха. Если бы она основывала своё суждение исключительно на том, что чувствовало её тело и по состояние ушибов, она вряд ли смогла бы провести такой анализ. Однако она не хотела раскрывать, что её суждение было основано исключительно на инстинкте психиатра.

Однако Лу Чэнь Чжоу, похоже, не думал об этом и теперь смотрел на неё немного странно.

Чэн Си даже начала беспокоиться, что он опрометчиво схватит её и на самом деле заставит лечь с ним в постель, но, к счастью, он не сделал никаких необычных движений.

Выйдя из комнаты, Чэн Си глубоко вздохнула. Она спокойно вышла из отеля и нашла уединённый уголок, где смогла остаться с собой наедине и погрузиться в свои мысли.

"С какой стати моя терпимость к алкоголю стала такой ужасной? И что этот парень пытался сделать, притворяясь, что у нас была бурная ночь после того, как я напилась?"

Девушка не могла принять такую клишированную сюжетную линию, которая звучала так, будто вышла прямо из какого-то пошлого романа!

Потратив значительное количество времени на восстановление своего психического состояния, она, наконец, успокоилась настолько, чтобы вытащить телефон из сумочки. У девушки было несколько пропущенных звонков, некоторые от её родителей, некоторые от её старшего брата, а некоторые от её наставницы, Цай И.

Чэн Си позвонила каждому из них по очереди, чтобы заверить членов своей семьи, что с ней все в порядке, прежде чем наконец позвонить Цай И, которая сразу спросила:

 – Ты не ночевала дома этой ночью?

 – Нет, кое-что произошло, поэтому я не вернулась домой. Вы искали меня по какой-то причине прошлой ночью, профессор?

 – Ничего такого. Просто твои родители позвонили мне после того, как не смогли дозвониться до тебя. Ладно, что ты думаешь о Лу Чэнь Чжоу?

"Она действительно пытается играть в сваху?" – Чэн Си не могла поверить, что у Цай И будет время для такой глупости.

 – Эмоциональная отрешённость – у мистера Лу физиологическая неспособность чувствовать эмоции, верно?

 – Да, точный диагноз, – Цай И улыбнулась.

Чэн Си была на мгновение ошеломлена.

"Он действительно страдает от этого?"

Она сама поставила этот диагноз. Недавно она посмотрела на некоторые медицинские случаи пациентов, которые были неспособны чувствовать эмоции; во время своего общения с Лу Чэнь Чжоу она заметила, что он, похоже, проявлял некоторые из этих симптомов, и высказала это по прихоти, в качестве диковинной гипотезы.

 – Да, действительно. Но его ситуация немного особенная. Что касается того, что именно у него особенного, тебе нужно будет узнать самой, после того, как вы больше пообщаетесь. Сейчас я ничего не буду говорить, чтобы не ухудшить твоё профессиональное суждение.

Чэн Си молчала, и её наставница продолжила:

 – Вся его семья до сих пор не осознавала, что это болезнь, главным образом потому, что у Лу Чэнь Чжоу до сих пор нет партнёрши, хотя ему уже тридцать лет. Его бабушка и дедушка нашли меня и надеются, что я смогу найти решение их проблем. Чэн Си, Дунлай является главным партнёром и спонсором моей лаборатории, а Лу Чэнь Чжоу для меня почти как родной ребёнок. Поскольку мы очень хорошо знакомы друг с другом, я не могу быть его врачом и поставить правильный диагноз. Поэтому, я надеюсь, что ты можешь помочь мне.

http://tl.rulate.ru/book/64759/1795347