Готовый перевод Hufflepuff's Metamorphagi / Метаморфомаги Хаффлпаффа: Глава 15

Гарри вошел в класс защиты только для того, чтобы его перенаправили в другой класс, внутри он услышал, как несколько человек говорили о Боггарте. Он немного посмеялся, когда люди произносили заклинание, но забеспокоился, когда подошла Дора. Танцующая балерина начала меняться, и внезапно он увидел себя два года назад. Его глаза были безжизненными, и он не дышал. Профессор Люпин побледнел при виде этого изображения, и Дора начала дрожать. Потом на нее что-то нашло, и она крикнула "Ридикулус!". Мертвый Гарри сдвинулся и превратился в того, что танцевал с ней, не слишком забавный, но она рассмеялась.

Гарри улыбнулся и подошел к боггарту, и тот начал двигаться. Ремус встал, чтобы вмешаться, но замер, увидев своего лучшего друга, стоящего перед ним.

Джеймс Поттер пристально посмотрел на Гарри. - Ты недостоин рода Поттер. Я должен был отказаться от тебя, как и просил темный лорд. - Боггарт снова сдвинулся, и перед ними стояла Лили Поттер.

- Я нарочно оставила тебя у своей сестры. Я надеялась, что они убили тебя, но нет. Ты выжил, уродец - Боггарт переключался с Вернона на Петунию и Дадли, все они кричали "урод". К этому моменту Гарри заметно дрожал и был так бледен, что мог пристыдить призраков.

С последним щелчком боггарт принял форму Доры. - Любовь? Как я могла когда-нибудь ответить любовью на чувства урода? Я бы предпочла, чтобы ты просто исчез из моей жизни. - Гарри издал вопль, который звучал смутно по-звериному. Белое пламя вырвалось из его тела, и вся жидкость в классе начала плавать по всей комнате. Боггарт был разорван в клочья довольно быстро, и все замерли, застыв от силы испускаемой магии. Ремус и Тонкс пытались добраться до Гарри, но его магия отталкивала их. По крайней мере, пока не раздался металлический лязг и Гарри не замолчал, его магия кружилась вокруг него, но никто не мог приблизиться, кроме Тонкс.

Дора медленно приблизилась, быстро поправляя волосы и глаза, чтобы его магия узнала ее - Гарри медведь? - Она протянула руку и взяла его, но Гарри никак не отреагировал. Встреча со всеми, кого он любил, казалось, заставила его замолчать. Ее глаза расширились при виде кольца, лежащего на полу рядом с ним. - Ремус, что это такое?

Глаза Ремуса расширились - Это... откуда ты его взяла?

Тонкс только покачала головой. – Оно лежало здесь, рядом с ним.

- Тонкс...подумай очень тщательно о том, наденешь ты его или нет. Это кольцо души, оно создается, когда волшебный человек так влюблен, что его душа не может жить без тебя... это душа Гарри, пытающаяся соединиться с твоей. Ты наденешь это кольцо, и в глазах магии вы будете считаться его женой.

Дора уставилась на кольцо, разинув рот. - Но почему сейчас?

Ремус покачал головой. - Он принял этого Боггарта слишком близко к сердцу, я предполагаю, что его магия пытается помочь ему заставив тебя принять выбор… или кольцо или Боггарт сказал правду.

Тонкс уставилась на кольцо и надела его на палец. - Гарри. Эй! Посмотри, я надела твое кольцо. - Она наклонилась и поцеловала его в губы, к этому моменту Дамблдор и остальные учителя ворвались в комнату и уставились на силу, исходящую от Гарри. Дамблдор слегка нахмурился, когда увидел кольцо и двух целующихся детей.

Все ахнули, когда их магия начала переплетаться и смешиваться вместе, когда на пальце Гарри образовалось еще одно кольцо. Дора отстранилась и прижалась лбом к его лбу. - Хотя я все еще хотела бы получить настоящее предложение руки и сердца.

Гарри улыбнулся. - Ради тебя, любимая, я бы отправился на край света. - Внезапно оба рухнули и потеряли сознание.

***

Дамблдор яростно произносил заклинания, но ничего из того, что он делал, не помогало. Древняя связь душ разрушит все, что он попытается сделать, чтобы забрать мальчишку у Нимфадоры.

Он ходил взад и вперед, пытаясь понять, как это можно исправить, очевидно, он больше не мог сдержать свое обещание Молли.

***

Поппи Помфри широко улыбалась. - Это древняя связь душ, Минерва. Теперь их нельзя отнять друг у друга.

Минерва тоже кивнула с редкой улыбкой. - Конечно, это так. Каков отец, такой и сын, Джеймс тоже пошел на крайние меры ради Лили.

Лили засмеялась. - Да, это правда. Но даже он не зашел бы так далеко, чтобы связать наши души воедино. Думаю, теперь у меня есть невестка.

Тед и Андромеда ворвались в комнату, тяжело дыша, показывая, что они бежали всю дорогу сюда. - Что случилось, Лили? – спросила Андромеда.

Лили засмеялась. - Боггарт Гарри принял форму всех нас отвергающих его и назвал уродом, слова вашей дочери ударили его сильнее всего. Он так сильно любит ее, Дрома, что связал свою душу с ней. Похоже, теперь мы сестры. Оба Тонкс широко раскрытыми глазами смотрели на легендарные кольца души на двух пальцах.

Андромеда улыбнулась. - Ну, нам все еще нужно будет устроить им обычную свадьбу, не так ли?

Тед фыркнул и плюхнулся рядом со своей дочерью и новым зятем. – Эх… Я упустил возможность сказать столько угроз за кражу моей малышки и все мои отцовские обязанности, не так ли, Гарри. Что вы можете рассказать нам об этой связи?

Минерва заговорила. - Это очень редкая связь, Тед. Это требует постоянного контакта с партнером. Затем приходит глубокая любовь и мощный всплеск энергии. Когда Гарри попытался изгнать Боггарта, он не смог этого сделать с юной мисс Тонкс. Ее слова заставили его магию вступить в действие. Это сильная связь, согласно легенде, ни один из них никогда больше не сможет поддаться любовным зельям или заклинаниям принуждения.

- Не волнуйся, пап. Я скорее покончу с собой, чем причиню вред Доре. - Заговорил Гарри.

Тед фыркнул. - Приятно слышать, по крайней мере, я хотя бы эту угрозу смогу сдержать.

Гарри слабо засмеялся, вновь засыпая и думая про себя. - Пока у меня есть моя семья. Я всегда справлюсь. Неважно, что это за навязчивая идея.

Вдруг прилетели совы и оставили несколько писем. Лили и Андромеда хихикали над содержимым. Тед взял одно из писем и начал читать.

Дорогие Мистер и Миссис Тонкс

Мы поздравляем вашу семью с созданием душевной связи у вашей дочери. Мы хотели бы встретиться с вами, чтобы обсудить союз между родами Поттер и Блэк.

Мы с нетерпением ждем детей, которые родятся от этих двоих, поскольку они обязательно будут сильными.

Крюкохват.

Тед снова фыркнул. - Серьезно? Не слишком ли рано говорить о внуках?

***

Люциус Малфой вошел в кабинет директора, услышав крики и причитания. Он пристально посмотрел на матриарха Уизли и заставил ее замолчать.

- В чем, проблема, Альбус.

Альбус нахмурился. - Боюсь, Сириус сделал Гарри своим наследником, Люциус. Твоя семья не получит их состояния.

Люциус вскочил. - Мальчик теперь претендует на титул лорда Блэка!?

Альбус вздохнул. - Сегодня он случайно совершил древний брак связав душу с Нимфадорой Тонкс, урожденной Блэк, из-за чего он и стал наследником.

Люциус рухнул на кресло. – После моего развода у меня едва найдётся парочка галлеонов, чтобы потереть их друг о друга. Я рассчитывал на эти деньги.

Молли побледнела, услышав это. И спросила - Есть шанс для моей Джинни?

Дамблдор покачал головой. - Нет, если она не сможет заставить его влюбиться в неё естественным образом, древняя связь душ останавливает любые методы контроля, такие как любовные зелья и чары.

Молли чуть не упала в обморок. - Но шанс всё же есть?

Альбус кивнул. - Он наследник рода Поттер и наследник рода Блэк. По закону он может жениться на двоих.

Люциус нахмурился. – Мы можем убить его и забрать его деньги путем завоевания.

Альбус вздохнул. - Да. Гарри вышел из-под контроля. Ему нужно умереть, прежде чем он уничтожит все, что мы так долго планировали. Я думаю, пришло время вернуть турнир трех волшебников, Люциус.

Молли нахмурилась и пробормотала себе под нос. – Он совсем как его отец. Я пыталась соблазнить Джеймса, но он избегал всех попыток. Теперь его сын делает то же самое. Альбус, мне нужно поговорить об этом с Джинни, с тобой мы поговорим позже.

П.п. На этом - всё. Спасибо за чтение моего перевода. Автор перечитал рассказ и оказался им не доволен. И хотел его переписать... Но этого не произошло. Впрочем я его понимаю. Многое - не логичного, мало анальных кар.

http://tl.rulate.ru/book/64735/1708600