Готовый перевод Hufflepuff's Metamorphagi / Метаморфомаги Хаффлпаффа: Глава 9. Рождество. Часть 2.

Альбус Дамблдор был в тупике, его пешка Гарри Поттер оказался совсем не таким, каким он себе представлял. Он не мог этого понять, камин вспыхнул, и оттуда вышли Молли Уизли и Люциус Малфой.

- Ах, приветствую вас двоих. Пожалуйста, присаживайтесь. - Он отказался от своего обычного предложения конфет, так как они были пропитаны жидким зельем империо.

- Альбус, что случилось? Все пошло совершенно не по плану. Рон написал мне, что он не только не дружит с Гарри, но тот даже не в гриффиндоре. - сказала Молли.

- Я не уверен. Гарри должен был быть другим. У него было жестокое детство, которое должно было вдохновить его на то, чтобы стать лучше. Вместо того, чтобы быть в гриффиндоре, он оказался в хаффлпаффе.

- Что насчет Драко? Он правильно выполняет свою часть работы? - спросил Старший Малфой.

- Да, Люциус, юный Малфой издевается над Гарри. Но вместо того, чтобы попытаться отомстить и разжечь соперничество, Гарри, похоже, ломается и сомневается в себе. Я этого не понимаю.

- А как насчет того, чтобы применить конфундус или даже империо?

- У него иммунитет к империо, я уже пробовал применить заклинания, и, хотя я вижу, что оно работает на секунду, оно тут же спадает, за исключением первого раза, когда он подошел к зеркалу. Странно, что я использовал пассивную легилименс каждый раз, когда встречался с ним взглядом, однако, хотя в начале года он был открытой книгой, чем больше он растет, тем труднее найти что-либо, его разум, похоже, развивает некую естественную форму окклюменции. Я вхожу в его мысли и меня будто окутывает туман.

- Возможно, нам следует применить амортенцию раньше, чем ожидалось, Альбус. И тогда даже если он в будет в Хаффлпаффе, он останется верен Джинни, несмотря ни на что, - сказала Молли. (п.п. Название любовного зелья)

- Возможно, это единственный способ увести его подальше от юной мисс Тонкс - сказал Альбус, поглаживая бороду.

- Тонкс? Дочь Андромеды? Эта тварь рядом с Гарри? - крикнула Молли.

- Да, из того, что я понял, он столкнулся с Тедом и Андромедой на Кингс-кросс, прежде чем вы смогли найти его и помочь ему. Он также каким-то образом открыл свои способности к метаморфизму. Я думал, что запечатал их, но он такой же, как Нимфадора, он любит менять свою внешность. Нам повезло, что большинство моих печатей все еще активны, но его магия, похоже, постепенно снимает их.

- Ты имеешь в виду матче по квиддичу, о котором мне рассказал Драко?

- О чем ты говоришь? - спросила Молли.

- Во время матча Хаффлпаффа с Равенкло Квиррелл пытался заколдовать метлу Гарри. Мальчик упал, но на полпути от него начали исходить волны магии. Необычайная мощь для человека его возраста, гораздо больше, чем у меня была в том возрасте. Его магия была запечатана на 95 % процентов. По моей оценке, его ядро частично сняло ограничения процентов на десять.

- Ты можешь перезапечатать магию мальчишки? - спросил Люциус

- Нет, я боюсь, что если я попробую, мама мальчишки меня поймает. Я уже потерял свою должность в МКМ, как только люди узнали, что я никогда не проверял мальчика, несмотря на то, что был его магическим опекуном. Они считают, что такое поведение не пошло на пользу нашему имиджу в других странах. (п.п. Международная конфедерация магов)

- Ах да, Лили Поттер жива, грязнокровка должна была умереть.

- Альбус, ты же знаешь, что пока она жива брачный контракт, который мы заключили, не сработает, - снова крикнула Молли.

- Да, я знаю Молли. Я тоже ничего не могу сделать с Лили, чары на фамильном кольце Поттеров мешают мне влиять на нее, и, будучи грязнокровкой, она никогда не согласится на брачный контракт. Возможен контракт о помолвке, но Гарри - тот, кто поставит в нём окончательно решение.

- А как насчет моей дорогой кузины Нимфадоры, мы можем ее использовать?

- Ничто, кроме империо, не сработало бы. У нее кровь Блэков, как и у твоей жены. А это значит, что она родилась с естественным и нерушимым окклюменционным щитом.

- Ее мать выгнали из семьи, она не могла иметь щит, Нарцисса мне всё рассказала.

- Оказалось, Сириус восстановил её и Нимфадору и приветствовал Теда с распростертыми объятиями. Род Блэк также отрекся от Драко и твоей жены, а также от Беллатрис.

После этих слов Люциус побледнел, большая часть его Влияния была связана с тем, что у него был доступ к наследству рода Блэк. - Что-нибудь еще?

- Будем надеяться, что он не узнает о твоём не выполненном контракте. Он отменил брак Беллатрис, не задумываясь, чтобы забрать почти все деньги Лестрейнджей.

Люциус побледнел еще больше. – Я всё еще могу…

- Люциус, если он обнаружит, что Драко не от Нарциссы, тогда для Тома от тебя не будет никакой пользы, он убьет тебя.

- Мы можем что-нибудь сделать, Альбус? Джинни уже строит планы на свадьбу, она не будет рада, когда я скажу ей это.

- Завтра Рождество, я отправил мальчику обратно плащ его отца. Я наложил на него так много слоев заклинаний принуждения, верности и гнева.

- Гнев?

- Он направлен на юную Нимфадору. Она независимая ведьма. Я должен увести Гарри от нее, и я вижу это по его глазам прямо сейчас, что он влюбляется в нее. Этого нельзя допустить.

Через некоторое время они попрощались и разошлись в разные стороны.

***

Гарри спал, когда почувствовал, как пара рук обхватила его, его глаза распахнулись, и он начал заметно дрожать.

Шшшшш... Все в порядке, милашка, это просто я, тут выглядело так уютно, что мне захотелось забраться к тебе в постель.

Гарри перевернулся и улыбнулся, увидев Дору, он мгновенно успокоился. Он улыбнулся, свернулся калачиком и быстро заснул.

Спустя, как ему показалось, несколько минут, Гарри услышал слышимый щелчок и чей-то слабый смех. Гарри сел и увидел, что его крестный стоит рядом с ухмылкой на лице, а Ремус пытается не рассмеяться с камерой в руках.

- Ну, это многое объясняет, Лили. Неудивительно, что в Рождество он проспал до полудня. - сказал Сириус.

Тонкс вскочила с услышав крик - ГАРРИ ДЖЕЙМС ПОТТЕР, ТЫ СЛИШКОМ МОЛОД, ЧТОБЫ Я ЗАСТАЛА ТЕБЯ В ПОСТЕЛИ С ЖЕНЩИНОЙ. КАК ТЫ ДУМАЕШЬ, ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ?

- Расслабься, Лили, мы ничего не сделали. Мы просто спали, - сказала Тонкс.

- Ну, потому что ты... - начал Сириус, но остановился, когда все остальные головы повернулись. Шутка умерла в его голове, когда он увидел Гарри, дрожащего в углу в позе эмбриона, повторяющего "Прости" снова и снова.

Лили бросилась к сыну и взяла его на руки, поглаживая ему спину. - Шшшш... Прости, что я кричала, детка. Я просто не была готова увидеть тебя в постели с девушкой. Это застало меня врасплох. Я не причиню тебе боли, как это сделала семья твоей тетушки.

Что бы ни говорила Лили, он не успокоится.

Тонкс подошла и потянулась к его руке, но Гарри испугался еще больше. - НЕТ, не прикасайся ко мне! - Он оттолкнул обеих женщин и нырнул под кровать. - Такие уроды, как я, не заслуживают любви. Это всего лишь уловка, чтобы снова причинить мне боль.

- Лили, я думаю, нам, возможно, придется проникнуть в его разум и успокоить его страхи. Кажется, он тонет в собственных страхах. Я боюсь, что он... - он замолчал, когда Гарри замер. Его глаза стали стеклянными и пустыми, - уйдет в себя, как сейчас.

- Сириус, ты знаешь, что я презираю это. Раньше это было одним из методов пыток.

- Лили, у нас больше нет выбора... он погружается в свой собственный разум... Он может закончить так же, как Фрэнк и Алиса, до того, как мы им помогли... Сейчас они, конечно, не идеальны, но они выздоравливают.

- Это все равно не сработает, Сириус... я даже не могу найти его разум, - вмешался Ремус.

И Сириус, и Лили пытались, но ни один из них не мог найти его разум, он был окутан Густым туманом, в котором никто из них не мог ориентироваться.

- Ну... это значительно осложнит дело, но я горжусь тем, что у него такая хорошая ментальная защита. - Заговорил Сириус.

- О чем вы, ребята, говорите? Я ясно вижу его мысли. - Тонкс решила высказаться.

Трое взрослых посмотрели на нее со смущением и удивлением, она смогла это сделать. - Хорошо, тогда мы погрузимся в его разум вместе с тобой. У тебя еще нет опыта в этом.

Как только все четыре разума потянулись к Гарри, они оказались на улице перед домом.

- Должно быть, здесь он хранит все свои воспоминания. Но откуда, черт возьми, он знает об этом доме? - Заговорил Ремус.

- Что ты имеешь в виду? - спросила Тонкс.

- Это наш дом в Годриковой лощине.

Все четверо подошли к дому и вошли после некоторых трудностей, только Тонкс смогла открыть дверь.

Оказавшись внутри, Ремус снова заговорил. - Я понял, его ментальная защита подобна заклинанию фиделиуса. Это удивительно, что мы можем видеть это только потому, что Гарри бессознательно, кажется, сделал Нимфадору тайным хранителем своего разума.

- Не называй меня Нимфадорой, Ремус. - Тонкс уставилась на него.

Они вошли в дом и обнаружили полки с пульсирующими разноцветными шарами. Они бродили вокруг, пытаясь найти, где Гарри спрятался.

Лили закричала, когда наткнулась на мертвое тело. Все трое других жильцов подбежали и выяснили, почему она кричала. На земле лежало мертвое тело Джеймса, в слезах, она наклонилась и попыталась сдвинуть тело с помощью остальных. Однако, как только они прикоснулись к телу, их засосало в память, они увидели события, происходившие в том же доме десять лет назад с точки зрения маленького Гарри.

Как только воспоминание закончилось взрывом Волан-де-морта, они все снова собрались вокруг тела.

- Ребята... Это не отец Гарри - заговорила Тонкс.

Все трое взрослых посмотрели вниз и, конечно же, вместо карих глаз Джеймса они смотрели на изумрудно-зеленые, которые принадлежали только двум людям. Мать в комнате и мальчик, которого она родила. "Ты права". - Ремус опустился на колени, стараясь не слишком соприкасаться с телом, чтобы его не затянуло в воспоминания, вытащил палочку, откинул волосы и, конечно же, увидел шрам от удара молнии.

- Интересно, у него есть обручальное кольцо. Где же тогда невеста? – Спросил Сириус, наконец, выйдя из оцепенения.

Ни у кого не было ответа на это, поэтому они продолжили подниматься по лестнице, видя, как каждая ступенька постепенно темнеет, пока ближе к вершине лестница снова не приобрела светлый оттенок.

- Это, должно быть, его воспоминания. - сказал Сириус.

- Тогда как ты думаешь, чем были те шары ранее? - спросила Лили

- Мое лучшее предположение - это вторичная система безопасности, если кто-нибудь проникнет сюда без разрешения Нимфадоры. - заговорил Сириус, будучи самым опытным в искусстве проникновения в разум.

Тонкс сердито посмотрела на своего кузена, но начала подниматься по ступенькам. С каждым шагом они подвергались бомбардировке воспоминаниями о том, что происходило с Гарри. Четверо из них были свидетелями каждого избиения, каждого заключения в чулане под лестницей, каждого оскорбления и травмы, которые он когда-либо получал. Ближе к вершине каждый из них был в слезах, задаваясь вопросом, как Гарри был жив и как он не был темным волшебником пройдя всё это.

Затем, после одиннадцатого дня рождения Гарри, воспоминания стали лучше, за исключением того момента, когда он вернулся в дом родственников после похода по магазинам с Хагридом. Затем они почувствовали его печаль от мысли, что его обманули, Когда он не нашел платформу девять и три четверти. Они почувствовали его счастье, когда он встретил Андромеду и Теда, и они помогли ему. Они чувствовали его ревность, видя, как семьи прощаются друг с другом, а затем его неуверенность в себе, думая, что он не заслуживает любви.

После этого они достигли последней ступени, самой яркой из всех, которую они видели, Гарри встречал Тонкс и остальных своих друзей одного за другим, но у каждого воспоминания на последней лестнице был один общий фактор. Нимфадора Тонкс всегда была в его воспоминаниях. Они даже слышали, как Гарри окликнул её, когда упал с метлы во время матча по квиддичу.

После того, как последнее воспоминание исчезло из их памяти, им пришлось сесть, чтобы прийти в себя, все они были возмущены тем, как обращались с Гарри в течение первых одиннадцати лет его жизни, но Сириус и Ремус не могли сдержать гордости, которая наполнила их, когда они увидели демонстрацию силы, которую Гарри проявил во время своего падения.

Наконец, встав, они двинулись по длинному коридору, и несколько дверей были заперты на цепочку и отказывались открываться, кроме двух. Одна дверь, которую знали взрослые, вела в старую детскую Гарри, а другая дверь была приоткрыта, и цепи ослабли, из-за чего просачивался яркий золотистый свет.

- Что все это значит, почему так много дверей запечатано и что там светится? Что это такое? заговорила Тонкс.

- Эти запертые на цепочку двери, вероятно, содержат магическое ядро Гарри. Это означает, что у него есть печать на его магической силе или, может быть, несколько. Некоторые из дверей могли быть способностями, которые он унаследовал от своих родителей. Я помню такие двери. - Сириус указал на дверь, которая выглядела так, будто даже не открылась бы даже, если бы вы попытались ее взорвать.

- Откуда? - Эхом отозвались три голоса.

- Потому что в моем собственном разуме встречалась примерно такая же дверь, за этой дверью я узнал, что является моей анимагической формой. - Три удивленных глаза уставились на мрачного анимага.

- Тогда почему у Гарри всё вот так? - заговорила Лили.

- По той же причине, по которой она есть и у Нимфадоры. Когда мы с Джеймсом изучали, как стать анимагами, мы нашли отрывок, в котором говорилось, что если вы метаморфомаги, то стать анимагами невозможно, потому что они уже обладают способностью свободно превращать свое тело во что-то, что они хотят, если это не противоположный пол.

Они были ошеломлены этим открытием до такой степени, что Тонкс даже не пожаловалась на свое имя.

- Что касается свечения... Я предполагаю, что это его магическая сила. - Ремус заговорил, не сводя глаз с того, на что указывала Тонкс. - Это не может быть правдой... - Ремус двинулся в за их спины, когда все оглянулись и увидели синий светящийся шар, окруженный льдом, плавающим в цепях в задней части коридора. - Я верю, что Гарри тоже может быть элементалистом. Это единственная причина, о которой я могу думать, когда дело доходит до этого.

Тонкс слегка рассмеялась, увидев лицо Лили. Лили оглянулась и пристально посмотрела на нее, - К твоему сведению, твоя подруга Гермиона была бы похожа на меня, а не наоборот. Конечно, я была бы взволнована, не было сведений о магах элементалистов со времен основателей Хогвартса, я бы хотела узнать об этом, особенно с тех пор, как мой сын стал одним из них. - наконец они повернулись, и Тонкс открыла единственную дверь, не закрытую на цепочку.

В той комнате они наткнулись на две вещи. Первое - очень молодой Гарри, вероятно, не старше пяти лет, волосы которого быстро меняются, а глаза бегают еще быстрее. Он плакал, звал свою маму. Другим было второе мертвое тело, которое, должно быть, принадлежало Лили. Четверо подошли и перевернули тело, переживая последнее воспоминание, которое светилось ярче всего. Гарри был в Хогвартсе, очень поздно ночью, явно после комендантского часа. Его глаза были пустыми, когда он вошел в дверь, а затем он моргнул и огляделся. Они увидели его замешательство, когда он подошел к зеркалу в центре. То, что они увидели, заставило даже Тонкс покраснеть так сильно, что вся ее голова покраснела. Когда Гарри подошел к зеркалу, он увидел пожилого Гарри, выглядевшего точно так же, как тело внизу, и женщину постарше, у которой были розовые волосы цвета жевательной резинки и фиолетовые глаза, более старая версия Тонкс, оба носили обручальные кольца и улыбались Гарри, который смотрел в зеркало.

Но что ее так смущало, так это то, что она держала на руках маленького мальчика, а он держал на руках маленькую девочку. У мальчика были льдисто-голубые волосы, но его глаза оставались изумрудно-зелеными, девочка, казалось, менялась каждые несколько секунд. Они увидели, как Гарри поднял руку и, улыбаясь, положил ее на зеркало. Когда они присмотрелись повнимательнее, то увидели черную собаку и Лили, стоящих на заднем плане со слезами на глазах.

Даже существо-полуволка в лесу позади них вышло, и в его глазах было счастье. Единственной мыслью, которая промелькнула у него в голове, было слово "семья", затем они увидели, как Дамблдор подошел, объяснил назначение зеркал и спросил, что он видел. Они видели, как Гарри покраснел и солгал директору, сказав, что видит себя директором школы, когда станет старше.

Дамблдор просто улыбнулся. - Может быть, однажды. У тебя есть потенциал для этого, мой мальчик. Возможно, однажды я могу взять тебя под свое крыло. Но лучше не зацикливаться на мечтах. Спокойной ночи, мистер Поттер.

Как только воспоминание исчезло, все четверо ошеломленно замолчали.

- Полагаю, я не должен удивляться этому. - сказал Ремус. Они видели перед собой мини-версию Андромеды. Затем подошла маленькая девочка с любимым цветом волос и глаз Тонкс.

- Откуда Гарри знает, как я выгляжу на самом деле? - вслух поинтересовалась Тонкс.

Лили, у которой по лицу текли слезы, рассмеялась и сказала. - Он, наверное, подумал, что ты похожа на свою мать, потому что он так похож на своего отца.

- Вы видите? - Четыре головы повернулись к маленькой девочке. - Гарри страдает от своего прошлого, боясь, что его тетя и дядя были правы. Однако он все еще надеется, что однажды у него будет своя семья.

- Как Гарри запомнил, как мы с Ремусом выглядели после преображения? - спросил Сириус.

Она улыбнулась. - У него есть слабые воспоминания о том, как он катался на большой черной собаке во время полнолуния с волком рядом.

Лили бросила на них яростный взгляд. - Да, кажется, я тоже это помню.

Двое мужчин нервно рассмеялись. - Я забыл об этом, я удивлен, что он вспомнил. Это было в его первый день рождения.

- Если мы его выпустим, вы позаботитесь о нем? Гарри испытал много боли. Ему нужно узнать, что такое любовь, прежде чем ненависть наполнит его сердце. - сказал мальчик, вставая.

- Он мой сын, даже если весь мир возненавидит его, я все равно буду любить его. - В то время как двое мужчин согласились с этим.

Однако ни маленький мальчик, ни маленькая девочка не смотрели на взрослых.

- Конечно, я так и сделаю. Я не знаю, как он это сделал, но Гарри будто посадил семя любви в мое сердце. Кажется, оно растет с каждым днем. Я не знаю, что бы я без него делала.

Двое детей кивнули в ответ, девочка подошла к кроватке и взяла на руки спящего Ребенка, ребенок проснулся и посмотрел вверх. - Привет, папа. Тебе пора встретиться со своей настоящей семье. - Она передала его Лили, и дом начал исчезать, они открыли глаза. Они вернулись в поместье Поттеров, Гарри с любопытством смотрел на них.

- Вы в порядке? - Они подняли глаза и увидели искреннее замешательство. Он не знал, что они только что видели каждое мгновение его жизни.

После слезливых объятий и объяснений они спустились вниз и позавтракали. Затем они открыли подарки.

Гарри получил редкое растение от Невилла, которое, казалось, мгновенно прониклось симпатией к Гарри, когда оно ткнулось носом в его руку. Гарри засмеялся и сказал, что купил для него точно такое же растение. Дафна подарила ему книгу о чистокровных, потому что он был наследником древнего и Благородного дома. Сьюзен и Ханна подарили ему кучу конфет, а Трейси подарила ему фотографию в рамке, на которой все в их группе улыбались и были счастливы.

Его мама подарила ему целый новый гардероб одежды, как магловской, так и волшебной, и одежды, которая действительно ему подходила, Сириус получил пощечину по затылку, когда Гарри открыл свой подарок, чтобы увидеть ведьму в обтягивающем бикини, которая послала ему воздушный поцелуй и подмигнула. Ремус дал ему единственную в своем роде книгу о метаморфах, которая принадлежала его семье и могла помочь ему и Тонкс. Однако никто не знает, кто отправил последнюю посылку.

Лили потянулась, чтобы схватить пакет, когда Гарри поймал ее за руку еще до того, как она к нему прикоснулась. - Подожди, мам, этот пакет почему-то светится черным. - Взрослые выглядели смущенными этим.

Сириус улыбнулся. - Молодец, волчонок, Лили, ты забыла применить заклинание проверки и тому подобное. - Она слегка покраснела оттого, что забыла самое основное из всех правил обращения с почтой. Они вызвали эльфа для этого, и они обнаружили тонну заклинаний принуждения на посылке и содержимом. Через несколько секунд Милли развеяла их все и заявила, что это безопасно для прикосновения. Все люди в комнате ахнули, когда увидели, как Гарри исчез, надев плащ.

- Это был плащ твоего отца, интересно, от кого он? - сказал Ремус.

Лили знала, но ничего не сказала, с этого момента ей придется присматривать за одним стариком.

http://tl.rulate.ru/book/64735/1705103