Готовый перевод Покоритель льда / Грей Фуллбастер: 1

Маленький мальчик лет пяти неподвижно стоял перед большим зеркалом. Нахмуренные брови собравшиеся домиком, надувшиеся пухлые щечки и хмурый взгляд создавали крайне забавную картину. Мальчик поднял левую руку и помахал своему отражению. Отражение, что конечно же логично, полностью повторило его движения. Малыш нахмурился еще больше. И повторил свои действия с правой рукой. Чертово отражение всё так же повторило все движения. Он на секунду задумался и ущипнул себя за щеку. Ойкнул. Тяжело вздохнул и схватившись обеими руками за голову отчетливо произнес:

- Твою мать! Это п...ц!

Нет, ну а что такого? Как бы вы отреагировали в такой ситуации? Еще вчера я засыпал самым обычным студентом 20-и лет отроду и звали меня Сергеем Александровичем Морозовым, а час назад проснулся каким-то мелким пацаном. И главное ничего же не предвещало... Так, а может все же не проснулся? Попробуем еще раз, посильнее. Уй-ё! Больно то как! И щека покраснела. Нет, не сплю.

Жаль. Я сжал кулаки и вскинув руки вверх прокричал небу... 'Кхм вообще-то потолок, деревянный.' - заметила мне рациональная часть разума. Вот так всегда, вечно момент портит. Не мешай. Так... И прокричал: - Какого хрена, мать вашу!? Я не люблю фэнтази!! Я не верю в магию!! Я не люблю эльфов! Такого не заказывал! Верните все назад сволочи!

Потолок... тьфу, небо молчало. Ну и ладно, хоть эмоции скинул. И пора мне в кроватку, а то придет мама и сделает атата за то что шатаюсь без спроса. Да и обдумать спокойно всю ситуацию. Ситуация... мдя. Узнал я довольно много. Нет, конечно же мне ничего не объясняли, кто будет всерьез разговаривать с 5-и летним пацаном. Обрадовали только, что наконец-то выздоровел и теперь всё будет хорошо. А вот разговор между матерью этого парня(хотя похоже надо привыкать, что моей) и доктором вышел занятным.

Если обобщить то выходило следующее. Жил был мальчик по имени Грей, жил да не тужил. И вот неделю назад внезапно произошла спонтанная инициация его как мага (хорошо что услышав про магию сумел удержать эмоции в узде, а то открытый рот и выпученные глаза навели бы взрослых на некоторые подозрения). По какой причине это произошло я не понял, но судя по разговору нашли парня где-то во дворе и вокруг все на несколько метров было покрыто льдом. И столько магии было в Грее, что она начала его убивать. Целую неделю валялся в постели он, медленно погибая. Врачи не могли ничего сделать. Приходили представители какого-то научного отдела Министерства Магии(эй-эй надеюсь тут Хогвартса нет? Лимонных долек мне не хочется) и хотели забрать беднягу к себе в реабилитационный центр, но тут мать уперлась рогом и решила не отдавать чадо. Услышав про этот момент, мысленно по аплодировал ей. Нафиг-нафиг всяких научников - разберут на запчасти и не поморщатся, знаем мы их.

Но вот теперь все кончилось так же внезапно как и начиналось. Перспективы открываются самые радужные. Грей, то есть теперь я, будет магом, очень сильным магом в будущем, но... куда же без этих дурацких но. Всегда есть какое-то но. В общем проблемы как раз из-за огромного, для пятилетнего возраста, резерва и абсолютного отсутствия контроля - магия может реагировать на любое изменение настроения. Развеселился и пошел снег или замерзло что нибудь, разозлился на кого-то и тому - Бац! Сосулькой прилетело. Вот, кстати когда я гримасничал перед зеркалом шел снег, натуральный , мать его, снег. В комнате.

Короче теперь бедному ребенку не желательно расстраиваться и нервничать, веселиться тоже в общем особо не стоит. С другими детьми общаться опасно, отберут у меня игрушку, расплачусь и давай всех морозить. Жуть. Какое же теперь детство у меня будет то? Плак-плак. 'Ты идиот?' - опять вылезла рациональная часть - 'Какое нахрен детство? Тебе 20!'. На что я ответил 'Какие 20?! 5 лет нам теперь и не иб...т! А обо всем остальном подумаем завтра. Хватит на сегодня впечатлений с меня. Может усну и проснусь опять Сергеем Морозовым'. На этой положительной мысли я закрыл глаза. Пусть разуму 20, а телу то 5 и оно явно устало после сегодняшних стрессов.

http://tl.rulate.ru/book/64723/1700340