Готовый перевод I - Danzo / Я - Данзо (Наруто): Глава 140: Букашка.

- Учитель, мы наконец-то уходим отсюда? - радостно сказал Орочимару.

Ему очень хотелось увидеть огромный мир шиноби, полный загадок и тайн, которые ему ещё предстояло решить.

- Да. Мощь Камня Гелела уже подчинилась нам, а использовать нестабильную Жилу Гелела, очень рискованно и опасно. Нет даже никаких гарантий, что её сила в принципе может быть как-то обуздана и заключена в одном или нескольких людях.

За время проведённое здесь, Данзо совместно с Орочимару, почти в идеале освоили возможности Камня Гелела. Даже разработали некоторые новые техники, которые в основном сосредотачивались на манипуляциях энергией Камня для временного усиления.

Так как энергия Камня Гелела содержала в себе Природную Энергию, такой тип усиления был намного мощнее любого контроля Чакры.

Только за счёт простых манипуляций энергией Камня Гелела, чистая боевая мощь Орочимару уже превосходила взрослую Цунаде.

- И куда же мы идём? - поинтересовался Дай, вытерев пот и продолжая отжиматься на одном пальце.

- Страна Демонов. Наш путь лежит туда. - кратко ответил Данзо, размышляя над маршрутом.

Дай чуть не потерял равновесие и почти упал в грязь лицом.

- Это же так далеко! Мы будем идти туда целую вечность!

- ...Нет, не будем. Я владею Шуншином, а Орочимару за счёт силы осколка Камня Гелела тоже может придавать своему телу сильный импульс для полёта. Если не сможешь открыть Вторые Врата... То да, ты будешь идти целую вечность. - хитро улыбнулся Дазно.

От таких новостей Дай не выдержал и встал на ноги.

- Учитель, это же не честно! Я едва могу удерживать Первые Врата, о каких же Вторых Вратах может идти речь?!

Но Данзо не волновался о лепете ученика.

- Это будет твоей тренировкой.

Кивнув Орочимару, Данзо отравился вперёд, а тот в след за ним.

Потерянный Дай, ещё некоторое время стоял на месте, прежде чем до него дошло, что он остался совсем один. Непонятно где. И без денег в кармане...

- ЭТО НЕ ЧЕСТНО! - крикнул Дай изо всех сил, но к его собственной горечи, крик никто не услышал.

Даже птицы неподалёку, просто проигнорировали его, будто здесь не существовало никакого человека с именем Дай.

Кулаки Дая сжались, в бессилии, растерянности, злости, горечи...

- Я не потеряюсь, я уже не ребёнок, мне почти 6 лет... - пробубнил Дай и побежал в направлении, куда ушли Данзо и Орочимару.

Его ожидала длинная и долгая дорога, полная приключений и неудач.

***

Через несколько часов путешествия, Данзо устроил перевал, чтобы мог Орочимару восстановить свои силы и дать осколку Камня Гелела напитаться окружающей Природной Энергией.

- Мы продвигаемся довольно быстро. Деревня, которую мы прошли, я видел её на вашей карте... Получается, что мы прошли одну седьмую Страны Огня? - проанализировал Орочимару пройденный путь вслух.

Данзо лёгким кивком подтвердил его слова.

И когда он уже хотел сказать о том, что они будут дожидаться Дая здесь в течении дня, произошло нечто...

Чакра настолько сильная, что само её давление становилось самым настоящим оружием против более слабых шиноби и могло бы сводить их с ума при первом же контакте.

Данзо немедленно активировал Бьякуган, чтобы посмотреть на источник этой Чакры и... тяжело вздохнул.

- ...Орочимару, кажется, смерть пришла к нам в гости. - печально сказал Данзо. - Хотя скорее, выбила дверь и теперь играется с нами.

Орочимару не обращал внимание на странные слова своего учителя.

- Эта абсурдная Чакра... Как это возможно? - поражённо произнёс Орочимару, ощущая давление Чакры.

Данзо тоже был поражён.

Этого просто не должно было произойти. Этого не могло произойти.

Не сейчас. И не с ним.

Бежать было бесполезно. Бороться?.. Возможно, но едва ли он сможет дожить до подкрепления, если оно вообще будет.

- Я нашёл тебя, глупая букашка!

Ооцуцуки Урашики. Угроза не из этого мира и не из этого времени.

Как до такого дошло? Неужели Мудрец Шести Путей посчитал, что его жизнь должна прерваться именно так? Или... жалкая смерть - это его судьба?

http://tl.rulate.ru/book/64446/1970976