Готовый перевод I - Danzo / Я - Данзо (Наруто): Глава 130: Путь к ядру.

Проснувшись после недлительного сна, Данзо потратил немного времени, чтобы привести себя в порядок.

"Хмм... Моей Чакры должно хватить..."

Данзо прикинул в голове расстояние между землёй и Крепостью, и понял что ему не потребуется использовать Печать Тройного Равновесия Янь, для того, чтобы долететь до неё.

Запас Чакры Печати Тройного Равновесия Янь сократился почти наполовину после его "путешествия", поэтому Данзо был вынужден максимально сократить её использование, иначе в серьёзном бою он окажется в очень плохом положении.

"Эти обалдуи уже должны были проникнуть в Крепость..."

Данзо использовал Шуншин для того, чтобы сделать своё тело легче, а затем крепко схватился за свои Клинки Ветра и направил их вниз, прежде чем передать свою Чакру в них.

С безумно большой скоростью Данзо полетел прямиком в небеса. Из-за трения с воздухом, его одежда нагрелась до такой степени, что вполне могла обжечь его, будь он обычным человеком.

Такой полёт без использования Шуншина мог бы оказать очень серьёзную нагрузку на человека, превосходящую ту, что испытывают космонавты при взлёте ракеты.

И даже Данзо, обладавший достаточно сильным телом, чтобы выдержать нагрузку от открытия Третьих Врат, однозначно мог бы как минимум потерять чувство ориентации в пространстве.

"Я приближаюсь... остался ещё где-то километр!"

Чувствуя как быстро кончаются запасы Чакры, Данзо ощутил небольшой прилив паники. Однако он смог собрался с мыслями и начал вливать ещё больше Чакры в Клинки Ветра.

*ПУФ*

Лёгкий хлопок вызванный преодолением Данзо скорости звука, пронёсся по небу.

Его руки слегка подрагивали из-за мощного напора Клинков Ветра, но не расслабляли хватку ни на миг.

"Ещё чу-чуть!"

Данзо неумолимо приближался к краю Крепости Анкор Вантиан, а его Чакра оказалась почти на исходе.

"Пора!"

Увидев, что до поверхности Крепости осталось всего несколько десятков метров, Данзо прекратил вливать Чакру в Клинки Ветра и продолжил двигаться вверх по инерции.

С каждым мигом его скорость уменьшалась и у самой поверхности, весь его импульс исчерпался.

Данзо ловко схватился руками за каменный край поверхности и ненадолго повис, а собравшись с силами он легко подкинул себя и аккуратно приземлился.

"Отлично!.. Теперь, мой путь лежит к ядру."

Стряхнув с рук пыль, Данзо отправился на поиски ближайшего подземного хода. Это заняло у него некоторое время и несколько раз он даже чуть не оказался обнаружен патрульными шиноби, и всё таки он нашёл один из них.

"Единственный способ попасть к Нулехвостому, о котором я знаю - это скрытый люк в тронном зале и стена где-то на пути к нему, за которой есть проход..."

Один путь предполагал, что Данзо должен будет вступить в прямую конфронтацию с правителем Страны Неба и его стражниками.

Другой же мог показаться не таким рискованным, но Данзо не верил, что за ним не следили и его проникновение в любом случае бы раскрыли.

Оба пути были крайне рискованными, но иного выбора у Данзо не было, ведь найти какой-то другой путь он не мог.

"Сожалению сенсор из меня плохой... Думаю, если у меня получится подчинить Камень Гелела и Нулехвостого, то мне надо будет приступить к настоящему освоению Природной Энергии... Режим Отшельника - крайне сильная вещь!"

И когда Данзо уже собирался проникнуть в туннель, по всей Крепости раздались звуки сирен.

"Видимо, эти идиоты наложали..."

Данзо быстро догадался об причине сирены и после недолгих раздумий, понял что это шанс для него!

"Сейчас всё будут сосредоточены на их поимке... И возможно, проход к тронному залу окажется без охраны!"

Не долго думая, Данзо использовал Технику Превращения, приняв вид рядового шиноби Страны Неба и отправился вниз по туннелю.

http://tl.rulate.ru/book/64446/1910762