Готовый перевод I - Danzo / Я - Данзо (Наруто): Глава 119: Пасмурное небо.

- Где его тело?! - крикнул на монаха Данзо.

- Оно... Ширью запечатал его в свиток... для опознания. - с трудом проговорил монах Храма Огня.

Данзо заметно помрачнел.

"Ширью... Это же имя того старикана... Проклятье!"

Без какой-либо жалости, Данзо прикончил монаха Храма Огня и направился к обугленным остаткам трупа пожилого Элитного Джонина.

С дрожью в руках, Данзо стал маниакально искать хоть какие-либо признаки свитка, сначала вокруг трупа, а затем и по всему полю. Но к собственному ужасу, он ничего не нашёл.

"Не осталось даже клочка бумаги..."

Данзо с ужасом осознал, что прямо сейчас он потерял одного из самых преданных и профессиональных шиноби Корня.

В памяти Данзо всё ещё сиял тот момент, когда он пригласил немного наивного паренька, восхищавшегося Хокаге, в свою новообразованную организацию.

Клинки Ветра выскользнули из его рук и воткнулись в землю.

Данзо невольно упал на колени.

Это был первый близкий Данзо человек, который умер по его вине.

"За что он умер? За свободу от власти Даймё? За процветание Страны Огня?.. Или из-за моих проклятых амбиций?"

Тёмные тучи быстро сгущались и заслонили весь свет исходящий от солнца, возвещая о своей тирании над небом.

*ТРАН* *ТРУН*

Где-то ударила громко молния, звучавшая словно боевой клич, призывающий к битве.

И как верные солдаты повинующиеся приказу, капли посыпались с неба, безжалостно ударяя по всему что находилось на земле.

Они стучали по земле в собственном хаотичном и при этом едином ритме, будто безбашенный барабанщик, вымещающий всю накопленную злость и разочарование в музыке.

Данзо, завороженный этим выступлением, медленно поднялся с земли оперевшись на Клинки Ветра, а затем медленно поднял их.

- Я буду тебя помнить, Рью... Надеюсь, ты найдёшь покой в Чистом Мире. - тяжело сказал Данзо глядя на пасмурное небо.

На мгновение застыв в нерешительности, Данзо направился в Коноху.

Почему не обратно в столицу Страны Огня? Потому что Данзо по просту не знал, находился ли там настоящий Даймё или он скрывался, а возможно он уже давно был подменён Зецу...

Данзо перепрыгивал с одного дерева на другое так быстро, что его тело размылось в один длинный тёмный след, невидимый в это пасмурное утро.

И даже тёмная тень, скрытая от всего мира, не смогла проследовать за ним. Крепко сжимая в правой руке свиток, она смотрела на след, ещё более тёмный, чем она.

- Матушка, почему я не могу понять этого жалкого человечишку? Как он мог стать настолько сильным и как он мог так сильно изменить свою личность, за такой короткий промежуток времени? Может, легендарная кровь мудрецов Клана Шимура? Нет, тогда бы он просто стал более эмоциональным и им было бы проще управлять... Проклятая природная энергия и проклятые неблагодарные сыновья!.. Ши-ши-ши-ши, в любом случае, уже к следующему поколению реинкарнаций Индры и Ашуры, Риннеган вернётся в этот мир.

***

- С добрым утром, дорогой! - сквозь медленно расходящуюся пелену разума, до Данзо дошёл знакомый голос.

Данзо почувствовал на груди знакомое и приятное тепло, от чего он резко схватил руки Хиганэ и потянул её на себя, просто для того, чтобы крепко-крепко её обнять.

- Эй, мистер! Будьте осторожны, вашей дочке не нравятся такие резкие движения! - крикнула на него Хиганэ.

Данзо только улыбнулся, ничего не ответив.

*На всякий случай напоминаю в какой раз, что это фанфик. И я буду вертеть его как угодно, строить какие угодно домыслы и наполнять мир Нарутоверса, до тех пор, пока не будет прямых противоречий с каноном. А даже если и будут, то не думаю, что это большая проблема.

http://tl.rulate.ru/book/64446/1880627