Готовый перевод I - Danzo / Я - Данзо (Наруто): Глава 111: Замок.

- Стойте! - резко крикнул стражник, проходящим крестьянам. - Налог на вход, 10 Рё с человека.

Двое крестьян в больших соломенных шляпах переглянулись, после чего один из них достал из кармана две монеты по 10 Рё.

- Можете проходить. - довольно кивнул стражник.

В это время, его поддёрнул напарник.

- У них же явно было больше. - тихо шепнул он.

- Ты в своём уме? Богатые крестьяне? Пф, очевидно что они либо бывшие самураи, либо бандиты. А ещё хуже, если это были шиноби. У тебя нашлась лишняя жена? - злобно посмотрел на него стражник.

Тот обиженно заткнулся и посмотрел назад, в сторону двух уходящих фигур и с удивлением обнаружил, что их больше нет. По его спине прошёлся прохладный холодок.

***

- Почему вы не захотели их убрать? - тихо спросил Рью, глядя на Данзо.

- Потому что они такие же жертвы правления Даймё. Если бы у них были нормальные зарплаты, то был бы у них соблазн брать деньги? - риторически спросил Данзо, двигаясь к замку Даймё.

Рью задумался над словами Данзо, продолжая следовать за ним.

- Нам крупно повезло и сейчас Дайме защищают только семеро из двенадцати шиноби-защитников. Я уверен, что мы могли бы подобрать момент получше, но обстоятельства не дают мне выбора. - произнёс Данзо по пути. - Двое из них шиноби-монахи из Храма Огня, три Элитных Джонина в отставке, один член Клана Курама и ещё один шиноби, информацию о котором я не успел раскопать. Единственное что известно о нём, это что он однажды сражался с молодым Хаширамой и вышла ничья.

Рью внимательно слушал Данзо, параллельно раздумывая об возможных действиях.

- Шиноби-монахи не имеют много техник и помимо парочки Ниндзюцу Стихии Огня, они покажут свой знаменитый приём Храма Огня. Он основан на природной энергии и крайне опасен, но он имеет очень малый радиус, поэтому просто наложи на них Гендзюцу. - сказал Данзо, уже придумав план. - Элитные Джонины будут на мне, их Тайюдзюцу должно было ослабнуть за эти годы. Что касается Зароку Курамы, он плохо контролирует свою тёмную личность. Последний шиноби, может быть как очень сильным, как и очень слабым. Будь с ним начеку, но и не переоценивай его возможности.

С этими словами, Данзо достал какой-то свиток и на лету бросил его в Рью.

- Внутри находится Банановый Веер... Да-да, тот самый, который раньше принадлежал Деревне Скрытого Облака. Думаю, ты помнишь его способности.

Рью в шоке посмотрел на Данзо.

- Вы... неужели вы сражались с братьями Кинкаку и Гинкаку?

- Да, пока вы были на миссии, наши новые информаторы нашли их следы... И я их убил. - спокойно ответил Данзо, будто говоря о чём-то незначительном.

Рью перестал пялиться на Данзо и они прошли остальную часть пути до замка в тишине.

По началу, эта миссия показалась Рью самоубийственной. Он уже мысленно готовился использовать Обратную Печать Четырёх Символов, чтобы забрать Даймё вместе с собой, но теперь, когда Рью заново открыл силу Данзо, в нём появилась некоторая уверенность.

Причём Рью полностью понимал и поддерживал Данзо в решении убить Даймё, ведь именно он откапывал весь компромат на Даймё, которого было так много, что найти его не составляло труда даже обычному человеку, не говоря уже о шиноби.

Наконец, они прибыли в замок Даймё. И ещё никто, включая самого Данзо, не знал к чему приведёт это нападение.

*Извиняюсь за задержку, я просто долго обдумывал одно важное решение и вообще весь ход сражения!

http://tl.rulate.ru/book/64446/1861031