Готовый перевод I - Danzo / Я - Данзо (Наруто): Глава 75: Добей их.

- Малец, беги! - крикнул оставшийся на крыше шиноби Конохи.

Лежащий на крыше Дай, в очередной раз попытался встать, но у него не получалось. Его ноги едва двигались, при этом каждое действие сопровождалось огромной порцией боли.

В этот момент, вражеский шиноби посмотрел на Дая.

От его взгляда, Дай пришёл в настоящий ужас. Руки сами зашевелились, толкая тело ближе к краю крыши.

Вражеский шиноби засмеялся и побежал в сторону Дая.

- Нет! - крикнул шиноби Конохи, также побежав к Даю.

Взяв в руки несколько сюрикенов и кунаев, он метко кинул их по линии пути вражеского шиноби, вынуждая того отскочить назад.

В конце концов, они сошлись и между ними начался бой в Таюдзюцу.

А тем временем, Дай посмотрел на своих родителей, разбросанных по разные стороны крыши.

"Я должен убрать их отсюда!"

Дай сначала поднялся на одно колено и преодолевая огромную боль поднялся на ноги, только чтобы упасть в очередной болезненной судороге.

Бой между шиноби продолжался, но внезапно, вражеский шиноби ударил шиноби Конохи в голову и другой рукой перерезал тому глотку. Он уже было хотел что-то сказать, как из его рта вышла кровь вперемешку со слюной.

Шиноби тяжело опустил голову и увидел кунай, воткнутый прямо ему в лёгкое. Обвив своей рукой место ранения, шиноби попятился к Даю.

- Проклятый малец! Если бы не ты!.. - заговорил шиноби, но прервался, буквально выблёвывая кровь.

Дай задвигал руками, толкая себя подальше от шиноби.

Но шиноби был быстрее. Подойдя к Даю, он схватил его жалкое тельце и со всей силы бросил его обратно. Вместе с тем, из его рта вышло ещё больше крови.

- Это за Казуну!

Ноги Дай подключились к рукам и он, извиваясь подобно червю, двигался назад. Но шиноби снова догнал его, поднял и замахнувшись со всей силы, ударил ему по лицу и затем снова бросил.

- Это за меня!

Внезапно, Дай, не смотря на всю испытываемую боль, опёрся на ноги, а затем вскочил, набросившись на шиноби.

Он извлёк из него кунай и начал яростно колоть его.

Шиноби уже давно перестал дышать, его тело бледнело, но Дай продолжал.

Так продолжалось до тех пор, пока кто-то не подошёл к нему сзади и не схватил его за плечо. Обернувшись, он увидел свою мать.

Хватка руки Дая ослабилась и из неё выпал кинжал.

- Сынок, всё хорошо. Обними меня. - сказала она, раскинув руки.

- Мама! - крикнул Дай и крепко обнял её.

В таком положении они пробыли несколько секунд.

- Смотри. - сказала мать Дая, указав ему за спину.

Повернувшись, Дай увидел держащегося за свою голову отца, что шёл к ним.

***

- Он кажется, даже не заметил. - сказал Данзо, глядя на это со стороны. - В любом случае, театральная постановка прошла успешно.

За раз, Данзо смог избавиться от нескольких неугодных шиноби и выявить шпионов других деревень.

Сделал он это, передав несколько ложных сообщений через ненадежные источники информации. Теперь, вместе с Хирузеном, они знают примерное расположение шпионов, значительно сузив круг подозреваемых.

Что же касается неугодных шиноби, то в основном, это были шиноби уличённые в различного рода преступлениях, начиная от хищения государственных средств и заканчивая сговорами с преступными организациями.

И всё это Данзо совместил с попыткой поставить своего ученика в экстремальные обстоятельства, в которых он был бы вынужден выйти за свои физический пределы, тем самым открывая Первые Врата.

Конечно, это ещё очень далеко до сознательного применения, но подобный опыт однозначно поможет Даю быстрее освоить данное умение в будущем.

- Рью, выплати его родителям десять тысяч Рё в качестве компенсации. - сказал Данзо уходя. - И если кто-то выжил... добей их.

- Хорошо. - ответил ему Яманака Рью.

http://tl.rulate.ru/book/64446/1792300