Готовый перевод I - Danzo / Я - Данзо (Наруто): Глава 69: Проблемы.

- Я требую аудиенцию у Хокаге! - закричал Старейшина Хьюга на шиноби, стоящих у дверей Резиденции Хокаге.

- Извините, но мы действительно не можем пропустить вас, у нас есть приказ... - заговорил шиноби, но резко, его прервал удар в живот.

Его напарник попытался что-то ответить Хьюге, но и сам получил удар по лёгким, после чего выхаркнул комок крови изо рта.

Спокойно пройдя внутрь, Старейшина Хьюга без стеснения ворвался в кабинет Хокаге.

- Господин Хирумо? - удивлённо спросил Хирузен.

- Я требую объяснений! - громко и недовольно произнёс Старейшина Клана Хьюга.

Хирузен озадаченно сказал:

- Каких объяснений? По поводу чего?

Старейшина недовольно потоптал и видя поведение Хирузена, стал ещё недовольнее.

- Вы похитили глаза нашего клана!

Хирузен впал в ступор.

- Быть такого не может. Видимо у вас возникло недопонимание. Я сразу говорю, что ничего не делал и не причём. А теперь, расскажите немного подробнее об ситуации и я могу попытаться помочь вам, в меру своих сил.

Видя мягкий подход Хирузена, Старейшина Хирумо немного успокоился и стал пересказывать.

- У одного из детей нашего клана украли глаза, незадолго до церемонии наложения Проклятой Печати. При допросе его отца, мы узнали, что он видел Анбу Конохи. Сначала мы не поверили, но позже нам помог Клан Яманака и мы окончательно установили, что уведенный шиноби принадлежит Анбу!

- Вы уверены, что это не кто-то замаскированный под Анбу Конохи?

Хирума ударил по столу Хирузена.

- Вы меня за идиота держите? Как вы тогда объясните, что кто-то смог пройти сквозь все наши меры безопасности? Это значит, что нападавший знал, что делает и имел подробную информацию о них. Как вы думаете, это мог быть кто-то вне деревни? Шпион? Что это за такой невероятный шпион?

- Хороший шпион, это шпион о существовании которого никто не знает. - метко подметил Хирузен и продолжил. - Я займусь этим делом, но гарантировать какие-либо результаты я не могу... И ещё, я советую вам в вашем собственном Клане, так как весьма вероятно...

Хирумо недовольно развернулся.

- Я же сказал, не держите меня за дурака! Весь Клан уже проверили, с помощью всё того же Яманаки, но никаких следов не нашли. - сказав это, Хирумо ушёл.

В этот момент, через окно в помещение проник ворон, скинувший письмо и не останавливаясь вылетел через другое окно.

Взяв письмо в руки, Хирузен увидел знакомый шифр. Потратив немного времени на его расшифровку в уме, Хирузену как никогда захотелось обругать своего друга. Но он сдержался и немедленно сжёг письмо.

- У Кланов действительно слишком большая власть. И мне приходиться мериться с тем, что в одном из них буквально процветает рабство. Тобирама-сенсей, Хаширама-сама, чтобы вы сделали на моём месте?

Невольно Хирузен схватился за трубку, но вспомнив об докладе Данзо, он спокойно отложил её. И тут же он вспомнил об одной важной вещи.

- Точно, он же просил, чтобы я периодически сообщал об прогрессе "Оружия Геноцида". - хлопнул Хирузен себя по лбу.

Немедля, Хирузен принялся писать письмо по их особому шифру. При этом он специально писал так, чтобы при ситуации, где письмо перехватят, его нельзя было трактовать однозначно.

"Данзо, ты действительно доставил мне проблем. Больше не повторяй, у нас уже есть прецедент с Мадара-самой, не хватало ещё и Главу Клана Хьюга оскорбить! Не забывай о своих обязанностях. Говоря же об нашем проекте, он продвигается успешно. Торговля Табаком и Алкоголем значительно повысила прибыль. Мы продолжаем максимально удешевлять себестоимость продукции и думаю, уже совсем скоро люди со средним уровнем достатка смогут позволить себе её."

http://tl.rulate.ru/book/64446/1784644