Готовый перевод I - Danzo / Я - Данзо (Наруто): Глава 63: Хочешь конфетку?

- С вас 342 рё. Не желаете ли вы чего-нибудь ещё? - спросил Харикато, глядя на взрослого мужчину, держащего свою дочь за ручку.

- Нет, спасибо. Хорошего вам дня! - ответил мужчина, забрав с прилавка игрушку и пакет с конфетами.

Где-то внутри Харикато заиграла сильная жажда. Такое редко случалось с ним и обычно это значило, что совсем скоро у него будет отличная возможность восславить истинного бога мира сего.

"О Великий Джашин, я чувствую как ты взываешь во мне! Кто же та жертва, которую я должен передать в твои вечные объятия?"

Харикато терпеливо выжидал, оглядываясь по сторонам, ищя глазами того, чьей счастьем и честью станет умереть во славу бога. И вскоре ему удалось заприметить маленькую девочку, что потеряно бродила по улице, метая свой взгляд из стороны в сторону.

- Девочка, хочешь конфетку? - сказал Харикато мило улыбнувшись и протянув свою "особую" конфету.

Та сначала испугалась от внезапного внимания Харикато, но затем жадно схватила конфету, видимо из-за сильного голода.

- Что столь юная особа, делает в столь позднее время одна на улице? - спросил Харикато, уже предвкушая как он будет истязать юную плоть перед собой.

- Я... потерялась. - ответила девочка, явно почувствовав необъяснимый холод.

Харикато широко улыбнулся, стараясь всем своим видом внушить доверие.

- Я вижу, что ты уже замёрзла и наверняка очень сильно проголодалась. Пойдём ко мне домой, я тебя накормлю. - сказал Харикато протянув девочке руку.

У девочки был немного боязливый, но всё же она взялась за руку Харикаты, который быстро закрыл свою лавку и повёл её к себе домой.

- Дядя, а почему у тебя такая странная улыбка? - внезапно спросила девочка.

- Потому что я очень рад тому, что могу помочь тебе. - сразу ответил Харикато.

Какое-то время они продолжали идти в тишине, пока девочка снова не проявила своё детское любопытство.

- Дядя, а почему у тебя такие сильные руки?

- Потому что я много работаю. - всё также тепло Харикато.

Тем временем, внутри ему уже начинало надоедать всё это.

"Великий Джашин, когда же эта проклятая конфета наконец-то подействует?"

- Дядя, а почему после твоей конфетки мне стало так холодно? - опять спросила девочка.

Тут, Харикато уже не выдержал.

- Потому что я её отравил. - холодно произнёс он, приготовившись заглушить детский крик рукой.

Однако внезапно, в его пах вонзился кунай, вызвав ужасающую боль.

- АААА! СУКА! ЧЁРТОВКА! ДА Я ТЕБЯ..! - закричал Харикато, но прежде чем он успел договорить, в его челюсть врезался чей-то кулак и он пролетел несколько метров.

- Поделом тебе, урод вонючий! - прозвучал взрослый женский голос.

В миг, около влетевшего в землю Харикато возникло пять человек в масках, которые заломали все его конечности.

- ВЫ САМИ НАПРОСИЛИСЬ! ВЕЛИКИЙ ДЖАШИН НЕ ПРОСТИТ ЭТОГО ВАМ! - вдруг закричал Харикато и из его спины выросли ужасающие кровавые отростки, что за мгновения пронзили насквозь всех пятерых шиноби.

Вот только вопреки ожиданиям Харикато, ему не удалость вкусить кровь нападавших, так как те рассеялись в облаках дыма.

- Клоны?! Но как они меня схватили?!

Так как времени у Харикато на раздумья не было, он решил оставить эту загадку на потом и используя свои длинные отростки, он подкинул самого себя, в попытках сбежать.

http://tl.rulate.ru/book/64446/1774783