Готовый перевод Game of the Monarch / Игра Монарха: Глава 262. Побочная история 8

Глава 262. Побочная история 8

- Я думаю, мы их сбросили.

- Да, я преследователей вообще не чувствую.

Два выживших «Призрака» осторожно выбрались из воды, оглядываясь по сторонам. Хотя они использовали труднопроходимые леса и горы, чтобы стереть свои следы и сбросить с хвоста преследователей, они все же воспользовались рекой, чтобы убедиться в этом окончательно. Независимо от того, насколько хорош был человек в слежке, он никак не мог выследить кого-то через воду. 

- Давай поторопимся. Мы пришли позже, чем я думал.

- Но мы все равно сможем добраться до места встречи в оговоренный срок.

Они вдвоем сосредоточенно продолжили движение..

Теперь все, что им нужно было сделать, это присоединиться к своим товарищам в условленном месте.

***

Место, куда они направлялись, не было безлюдным, напротив, оно находилось в центре города, в котором проживали горожане.  Поскольку в тени свечи всегда было темнее всего, им было лучше прятаться там, где жили люди. Не говоря уже о том, что там легче получать необходимую информацию.

Они вдвоем направились к скрытому бару в переулке и постучали в заднюю дверь заведения, которое еще даже не открылось.

Тук-тук-тук-тук~ тук-тук~

Когда они выбили неповторимый ритм, дверь бесшумно открылась.

В тот момент…

- Черт возьми!

- Беги!

Два Призрака развернулись и попытались убежать. Но одновременно как они начали движение со всех сторон появились вооруженные отряды. 

- Не дайте им сбежать.

- Мы должны схватить их!

Элитные солдаты и рыцари тайно ждали их.

Два Призрака вытащили короткие мечи и начали сражаться, пытаясь спастись.

«Черт возьми… Как это произошло?»

«Наши товарищи… Что потом случилось с заложницей?»

Мужчины поняли, что все пошло совершенно не так. Первоначально, когда они стучали, находящийся внутри человек должен был спросить пароль.

Всю неделю они упорно готовились к побегу от своих преследователей и даже в последний момент старались обезопасить себя. Это казалось чрезмерными приготовлениями, но благодаря этому они смогли выжить даже после того, как потерпели сокрушительное поражение во время войны.

Но то, что дверь открылась без запроса пароля, означало, что ситуация вышла из-под контроля. Они не знали причины, но теперь, когда все пошло наперекосяк, для них главное стало выживание.

Они могли бы искать другую возможность, только если бы остались живы.

***

- Кугх!

- Угхх!

Раздались крики, и кровь брызнула на пол.

Противников было всего двое, но эти двое являлись выжившими членами Призраков, сильнейшими элитными солдатами Республики в последней идеологической войне. Хотя они немного постарели, их навыки не заржавели. Даже если эликсир больше не был доступен, природные способности этих воинов оставались слишком велики для обычных рыцарей. 

- Не дайте им сбежать!

- Врагов только двое!

Рыцари изо всех сил пытались бороться с попавшими в окружение Призраками, но ситуация не улучшалась. Поскольку те воспользовались узким переулком и упорно сражались с ними, число нападавших стало стремительно уменьшаться.

И, наконец…

Бабах!

- Кугх!

Один из Призраков пнул в грудь одного из противников, который загораживал улицу. В то же время рыцарь споткнулся и отступил назад, строй рыцарей заметно ослабел. Призраки воспользовались этим шансом и быстро взмахнули своими короткими мечами.

- Угх!

- Кух...

- Гу... гухх...

Одному из рыцарей выбили глаз, а другой получил ножевое ранение в живот. А другого ранили ножом в шею и тот быстро терял кровь. Три элитных рыцаря погибли в одно мгновение.

- Теперь у нас есть шанс!

- Отлично!

В тот момент, когда образовалась брешь, эти двое смело прорвались сквозь окружение.

- Нет!

- Остановите их! Чего бы это ни стоило, мы должны схватить их!

Рыцари в панике закричали, но было слишком поздно, два Призрака были на полпути к выходу из окружения.

Но в тот момент…

- Уф!

- Гух...

Призраки, выбегавшие из окружения, были остановлены.

Что-то помешало им. За исключением нескольких оставшихся в живых солдат, перед ними было пусто, но инстинкты ясно предупреждали их - дальше идти нельзя.

Те говорили им, что если они продолжат, то умрут. Может быть, эта способность чувствовать звериную ярость была привита им как воинам? Они не могли заставить себя продолжать двигаться вперед.

И затем...

- У вас хорошая интуиция.

Тихо разговаривая, кто-то появился перед ними. 

Этот человек появившийся из-за угла переулка, к которому направлялись Призраки, вырвавшись из окружения. Он выглядел зрелым джентльменом средних лет. На нем не было ни доспехов, ни шлема, он был одет в обычную одежду, а на его поясе весел длинный меч. 

Но как только появился этот человек, оба Призрака почувствовали, что их спины стали влажными. Они знали, кто этот мужчина средних лет, стоящий перед ними. Как могли не признать его?

- Джером Тейкер...

Он являлся живой легендой Империи Лестер и правой рукой великого герцога Милтона Форреста. 

Появился Джером Тейкер. 

***

Джером медленно вышел вперед, разговаривая с преступниками.

- Видя, как вы узнали меня только завидев, в этом нет никаких сомнений. Вы действительно Призраки.

- ......

- ......

Эти двое не ответили. Вместо этого они посмотрели друг на друга и попытались подать сигнал глазами.

Их соперник Джером Тейкер.  Смогут ли они сбежать? Если они не смогли, то мог ли один человек, по крайней мере, выиграть немного времени, пока другой спасался бегством?

Пока они быстро просчитывали возможности и сигналили друг другу, Джером заговорил. 

- Сдавайтесь.

Только одно слово.

Когда Джером произнес его, словно учитель, ругающий непослушных учеников, Призраки кое-что поняли. 

«Это невозможно».

«Значит, это конец».

Если один хотел стать приманкой и выиграть время, чтобы другому удалось сбежать, то разница в способностях должна быть не меньше, чем у лисы и волка. Хотя эти двое являлись одними из сильнейших среди Призраков, и они сражались яростно и не давали своим навыкам притупиться, разрыв в силе между ними и человеком перед их глазами был безнадежно велик. 

Что бы они ни делали, какие бы трюки ни использовали, ничего бы не выйдет. 

«Это чудовище...»

«Он стал еще сильнее, чем раньше. С такой скоростью… Ах!»

Хотя это было трудно, они все же могли кое-что попробовать. Один из выживших Призраков заговорил с Джеромом.

- Императорская Принцесса Элизабет в наших руках...

- Я здесь.

Элизабет появилась из-за спины Джерома, прежде чем тот успел закончить разговор. 

Томми и Рик бдительно охраняли ее, стоя по бокам от принцессы. 

«Черт возьми...»

«Так она и правда сбежала?»

Для Призраков их единственная слабая надежда исчезла.

Джером ответил первым, вздохнув.

- Ваше Императорское Высочество, я сказал Вам не выходить, потому что это опасно.

- Нет, в этой сцене я должна появиться, чтобы это было...

Когда Элизабет начала свое неубедительное оправдание, Джером оборвал ее, как будто это не стоило того, чтобы его слушать.

- Рик, Томми, уведите Ее Высочество.

- Да, Учитель.

- Да, Учитель.

Затем Рик и Томми схватили Элизабет за руки с обеих сторон и слегка приподняли ее.

Хотя принцесса не пострадала, она потеряла свое достоинство, так как висела в воздухе.

- Хм? Подождите минутку. Рик, Томми, отпустите меня.

- Нет, Ваше Императорское Высочество.

- Это приказ Учителя.

- Но я же Императорская Принцесса?! Я выше него.

- Все равно нет, Ваше Высочество.

Что бы ни говорила Элизабет, это не работало.

Что касается Джерома, то его официальный титул не превышал статуса герцога, но с его фактическими полномочиями он мог бы стать третьим главнокомандующим в Империи. В каком-то смысле даже Императрица Лейла не могла относиться к нему опрометчиво. Конечно, при его достойном, благородном и воспитанном поведении у монарха Империи не было причин для необдуманных действий против него. И хотя Элизабет имела свой статус, она тоже мало что могла сделать против него, когда вспомнила, как в детстве он носил ее на своих плечах.

В конце концов, ее вытащили оттуда только без особого достоинства. 

Отослав Императорскую Принцессу, Джером обратился к двум Призракам, стоящим перед ним.

- Итак, что вы собираетесь делать теперь? Есть ли у вас другие трюки, которые вы хотите попробовать?

- Нет, это нету.

Сказав это, Призраки бросили свое оружие и подобрали длинные мечи павших рыцарей. 

- Тогда что вы собираетесь делать? Сдадитесь?

Как только Джером это сказал...

Свист!

Окружающие могли почувствовать убийственное намерение, настолько сильное, что оно было похоже на булавочные уколы.

- Сдаться?

- Не стоит недооценивать нас, Джером Тейкер.

Непобедимый противник. Ситуация, когда любое отступление было заблокировано. В создавшейся обстановке у Призраков был только один вариант.

- Да здравствует фюрер Зигфрид!

- Республика навсегда!

С криками эти двое бросились на Джерома.

- Верно...

Джером медленно потянулся за своим мечом.

- Я знал, что это произойдет.

В тот момент, когда он вытащил свой меч, это было одновременно и началом, и концом.

***

Джером заговорил, глядя вниз на холодные тела двух Призраков.

- Передайте Джейку привет от меня.

Приказав своим людям ликвидировать последствия, он ушел.

***

Дело было так.

Двое из пяти выживших «Призраков» отправились на переговоры, а оставшиеся трое занялись перемещением Императорской Принцессы Элизабет в секретное место.

Но потом...

- Сдержишь ли ты свое обещание, Императорская Принцесса Элизабет?

- Конечно, но ты уверен, что с тобой все в порядке?

Призраки, которые приближались к камере, чтобы перевести Элизабет, услышали странный разговор.

Юшин и Элизабет, казалось, заключали какую-то сделку.

Один из них держал в руке оружие и направил его на двоих заговорщиком.

- Вам лучше не делать никаких глупостей. Особенно ты вон там. Имейте в виду, что люди, которые передали тебя, сказали, что мы можем убить тебя, если ты попытаешься сбежать.

Лезвие коснулось горла Юшина, когда Призрак угрожал ему.

Однако мужчина и глазом не моргнул и заговорил с Элизабет. 

- Тебе не нужно беспокоиться о моем обещании. Я могу немедленно выполнить его прямо сейчас.

- Тогда докажи это мне.

Призраки пришли в ярость, когда увидели, что два пленника продолжают разговаривать друг с другом, игнорируя их.

«Как они смеют...»

Поскольку Элизабет являлась единственной важной заложницей прямо сейчас, Призрак поднял свой меч с намерением убить неизвестного южанина.

Но в этот момент…

- А?!

Его меч не шелохнулся. Он не мог ни оттолкнуть его, ни оттянуть назад. Как будто тот был закреплен на стене, его клинок не двигался.

Причиной этого было…

- Это все?

Правая рука Юшина. Он держал меч своего противника правой рукой. Было не похоже, что ему приходилось удерживать его изо всех сил, но противник не мог сдвинуть меч с места.

- Ты...? Кто ты такой?

- Тебе не нужно этого знать. И... Мой план изменился.

- Что?

- Поскольку ты не веришь в свое поражение и только вредишь миру, у меня нет причин чувствовать себя виноватым. Умри.

Сказав это, Юшин дернул меч к себе, одновременно упершись ногой в подножие перед собой.

Затем…

- Чего?!

Его противник почувствовал, что земля ушла из под ног и он летит вперед.

В тот момент, когда он лишился опоры, то понял, что потерял возможность сделать хоть какое-то движение…

- Оп!

С коротким выдохом Юшин нанёс удар локтем сверху.

Крэк!

- Кьюххх!

Со звуком ломающихся позвонков Призрак, который до последнего держался за меч, рухнул на пол. 

http://tl.rulate.ru/book/64445/2686831