Готовый перевод Game of the Monarch / Игра Монарха: Глава 248.

Глава 248.

- Оп!

Не заботясь о собственной жизни, он устремился к Райану Кателю, сильно источая ауру.

- Умри, монархическая мразь!

Увидев, что лидер 6-го отряда призраков мчится к нему, Кател спокойно заговорил. 

- Я...

И в следующий момент…

Свист!

Его тело исчезло, оставив только остаточное изображение. В то же время вспышка света ударила 6-го лидера Призраков точно в шею.

- Кухг...

Лидер 6-го Призрачного отряда медленно обмяк.

Мастер Кател продолжал говорить с ним.

- Райан Кател из королевства Лестер.

- Куугх...

- По крайней мере, начиная с сегодняшнего дня, так оно и есть.

Раздались одобрительные возгласы, когда лидер 6-го Призрачного отряда рухнул.

- Ваааахх!!

- Ура Мастеру Райану Кателю!!!

- Ура Королевству Лестер!!

После того, как Райан Кател полностью оттеснил республиканцев, боевой дух армии королевства Лестер сильно поднялся.

***

- Сэр, генерал Маккарти был убит в бою вместе с отрядами Призраков 6 и 7.

Лицо Зигфрида исказилось, когда он услышал отчет гонца.

- Кто убил генерала Маккарти?

- Эм… Они сказали, что это Райан Кател, сэр. Из королевства Страбус...

- Я так и знал.

Как будто не было нужды слушать дальше, Зигфрид прервал гонца. Затем он погрузился в глубокое раздумье. 

«Я примерно догадывался, кем может быть рыцарь в железном шлеме из королевства Лестер, но им действительно оказался Райан Кател. Но действительно ли у него была такая способность, чтобы легко убить Маккарти? Нет, в девяти случаях из десяти они, скорее всего, убили бы друг друга...»

Даже если ему повезло, и Райан Кател смог убить МакКарти. То он никак не мог бы сохранить темп и оказать давление на два отряда Призраков после этого.

«Как же это произошло?»

Каким бы умным ни был Зигфрид, он не мог знать, что королева Лейла использовала Клаудию, чтобы вонзить нож в генерала Маккарти. Если бы Антрас был жив и знал всю историю, он был бы потрясен, услышав, что королева Лейла использовала чужую руку, чтобы убить человека во время войны.

Однако Зигфрид не знал всех тонкостей и пришел к другому выводу.

«Может быть, в столице королевства Лестер спрятаны другие талантливые люди?»

Возможно, это было потому, что он несколько раз терпел поражение от рук королевства Лестер, но мысли Зигфрида стали более осторожными. 

- Вы следите за передвижениями Милтона Форреста?

- Да, сэр. Следим.

- Где он сейчас? Сколько еще времени до его прибытия?

- Даже если он спешит, ожидается, что прибытие займет около пятнадцати дней, так как он приведет с собой большую армию, сэр.

- Тогда нам лучше предположить, что он будет здесь через десять дней.

- ...Сэр?

- Не стоит недооценивать Милтона Форреста. Он из тех, кто часто совершает поступки, выходящие за рамки здравого смысла.

- Ах. Да, сэр...

Убедив своих офицеров, Зигфрид быстро подсчитал в уме. Даже если Милтон Форрест прибудет, до тех пор, пока он захватит столицу и схватит королевскую семью, у него будет преимущество. Но если бы республиканская армия бездумно бросилась в это дело и потеряла заложников или те покончили бы с собой, то это стало бы для них огромнейшей проблемой.

«Я не из тех людей, которые могли бы легко иметь дело с человеком, потерявшим рассудок из-за потери семьи».

Континентальный баланс уже сильно склонился в сторону Королевства Лестер. Республика исчерпала свои силы и могущество в войне против Империи, это был последний шанс Зигфрида. И поэтому, чтобы воспользоваться открывшейся перед ним возможностью, он неоднократно рассчитывал и снова рассчитывал, чтобы не упустить ее.

- Одна неделя.

- Сэр?

- За это время мы захватим столицу и достигнем нашей цели.

Вместо того, чтобы продолжить выполнение столь сложного плана по разрушению стен столицы сегодня, Зигфрид скорректировал свои действия, дабы добиться успеха, максимально используя свое ограниченное время. Пока смерть Маккарти вызывала подозрения, Зигфрид не мог не думать, что у врага есть скрытая сила, о которой он не знал.

Выходка королевы Лейлы неожиданно нанесла Зигфриду психологический удар. Благодаря этому тот немного задержал свою наступательную тактику. Но это также означало, что Зигфрид выбрал стратегию, которая давала ему чуть больше шансов на победу.

***

- Остановите их! Не позволяйте им пересекать границу!

- Направьте свои стрелы на основание стены! Даже если вы будете стрелять из лука с закрытыми глазами, то все равно попадете в них!

- Ваааа!! Умри! Сдохните, республиканские псы!

Боевой дух армии королевства Лестер был довольно высок.

Ранее информация о том, что Мастер Райан Кател перешел на сторону королевства Лестер, была известна лишь немногим высшим чинам. Но когда об этом узнали все, это только помогло моральному духу войск, а не оказало на них негативное влияние.

Риану Кателю больше не нужно было скрывать свое присутствие, и он разгуливал по стенам в непринужденной манере. Благодаря этому им полностью удалось остановить атаку республиканцев в первый же день.

Когда солнце зашло и вражеские атаки замедлились, солдаты на стенах громко закричали.

- Республиканцы отступают!

- Ваааааа!! Мы победили!

- Ура королевству Лестер!

Технически республиканцы не отступали. Они просто временно отошли немного назад, но никто не был настолько глуп, чтобы указать на это. 

Гражданские ополченцы, которые никогда раньше не сталкивались с боевыми действиями, были опьянены своей победой.

***

Королева Лейла повернулась, чтобы поговорить с герцогом Паланом после окончания битвы первого дня. 

- От проверки стен до всего, что касается военных вопросов, я оставляю все в ваших руках, герцог Палан. Ваше командование будет иметь те же полномочия, что и мое, так что если кто-то будет сопротивляться, вы можете поступить с ним в соответствии с военными законами нашей страны.

- Благодарю Вас, Ваше Величество.

По правде говоря, ни у кого не хватило бы смелости пойти против герцога Палана, но Лейла на всякий случай дала ему все полномочия.

Передав командование линией фронта, королева отправилась в другое место со своим эскортом. Место, к которому она направлялась, было не чем иным, как тылом, где лечили раненых солдат.

- Ваше... Ваше Величество!

- Почему вы пришли в такое грязное место, как это, Ваше Величество...

- Приветствую Ваше Величество… Кугхх.

Раненые солдаты были сильно потрясены и все попытались встать, но Лейла подняла руку и остановила их.

- Пожалуйста, не вставайте. Оставайтесь, как были.

Затем она заговорила с каждым из них, спрашивая об их здоровье и травмах. 

- Благодаря тому, что вы все рисковали своими жизнями, мы можем жить, чтобы сражаться еще один день. Как представитель Дома Лестер и как правитель этой страны, я благодарю вас.

Лейла склонила голову.

- Ваше... Ваше Величество.

- Как Вы можете...

- Вы слишком милостивы, Ваше Величество. Пожалуйста, остановитесь.

Солдаты чувствовали себя по-настоящему благодарными и в то же время обязанными. Возможно, фраза «не знают, что с собой делать» была предназначена именно для такого времени. Монарх страны склоняла перед ними голову в знак благодарности. Если они будут говорить об этом, поверит ли им кто-нибудь? В результате харизмы королевы Лейлы и ее способа добиться успеха в жизни, солдаты были полностью покорены ею.

Говоря это, она продолжала смотреть на раненных бойцов. 

- Враг будет продолжать атаковать еще несколько дней. Это будет трудно, и ваши жизни будут в опасности.

- ......

Это было то, что они уже знали. Несмотря на то, что они были готовы, теперь, когда им довелось попробовать смерть на вкус, она казалась гораздо ближе.

Королева Лейла продолжала говорить с ними. 

- Однако, если мы выстоим и продолжим держаться, победа будет за нами. В данный момент мой муж, Великий Герцог Форрест, ведет огромную армию на север.

- Ооооо...

- Его Высочество, Великий Герцог...

Жители Королевства Лестер очень доверяли Милтону. Сам факт того, что он уже находился на пути, заставил лица солдат просветлеть.

- Нет надобности побеждать многих врагов. Вам не нужно выходить за стены и безрассудно сражаться. У нас достаточно припасов, и нет необходимости слишком усердствовать. Все, что нам нужно сделать, это защитить столицу. Пока мы это делаем, республиканские предатели дорого за это заплатят. А до тех пор я хочу, чтобы все защищали эту страну вместе, единым сердцем, единым разумом.

- Да, Ваше Величество! Я обязательно защищу нашу столицу!

Молодой мужчина-солдат энергично ответил, находясь рядом с ней. Затем он покраснел, когда понял, что был единственным, кто это сделал, однако...

- Как вас зовут?

Королева Лейла лучезарно улыбнулась, когда спросила его имя.

- Ах... Я Кевин, Ваше Величество.

- Тогда, Кевин, я буду верить в тебя.

Говоря это, она легонько похлопала его по плечу. Это небольшое действие заставило молодого солдата выглядеть так, как будто он вот-вот упадет в обморок.

- Ваше Величество, меня зовут Джексон.

- Я Дэниел, Ваше Величество.

- Я...

С визитом королевы Лейлы лазарет превратился в самое оживленное место.

***

После посещения раненых королева Лейла бродила с места на место, утешая горожан. Хотя она оставила герцогу Палану командование солдатами, она знала, что моральный дух простых граждан не менее важен, чем солдат, для защиты столицы в разгар осады, и лично позаботилась об этом аспекте.

Она даже пошла туда, где собирались женщины, чтобы приготовить еду для солдат. Королева засучила рукава и помогала им месить тесто для хлеба.

- Ваше Величество, как вы можете...

- Все в порядке. Прямо сейчас я просто женщина, которая отправила своего мужа на поле боя, как и вы.

- Ваше Величество...

Все женщины выглядели глубоко тронутыми. Позже даже Элизабет приходила и своими маленькими и тонкими руками выполняла все мелкие поручения, которые могла сделать, чтобы помочь.

- Мама… Мама, держи.

- Хорошо, спасибо.

Трогательная история о матери и дочери вскоре быстро распространилась по столице, и королевство Лестер действительно стало похоже на одно сердце, один разум, поскольку люди объединились, чтобы остановить республиканцев. Справедливо управляющая как чиновниками, так и гражданами. С их помощью было бы трудно свергнуть их столицу с помощью слабой тактики.

Но это относится только к неудачной стратегии. 

***

На следующий день.

- Армия! Вперед!

По приказу Зигфрида республиканские войска без колебаний двинулись вперед.

- Вааааааа!!!

- Да здравствует Республика!

- Да здравствует фюрер Зигфрид!

Несмотря на то, что Республика потерпела поражение в предыдущий день, республиканские солдаты энергично бежали в сторону королевства Лестер. Королева Лейла нахмурилась, наблюдая, как они приближаются к стенам. 

- Что… это?

- Вы знаете, что это такое, Ваше Величество?

- Я уже слышала об этом от своего мужа раньше. Он сказал, что Зигфрид использует специальный препарат, чтобы превратить обычных солдат в берсерков.

- Как он мог...

- Согласно тому, что сказал мой муж, солдаты становятся чуть более жестокими, но когда они достигают пика, их не волнует, торчат ли у них копья из тела, они просто продолжают идти вперед.

- Спасибо, что сказали мне это, Ваше Величество.

Герцог Палан заново проанализировал противника, основываясь на информации, которую он получил от королевы Лейлы.

«Если действие препарата со временем усиливается, то нам придется приложить столько усилий, сколько мы можем сделать сейчас».

- Огонь!

В конце концов, в самих действиях особых изменений не произошло. Повинуясь приказу герцога Палана, солдаты выпустили стрелы.

Республиканские солдаты подняли свои щиты, чтобы блокировать стрелы, но они не могли заблокировать их все, когда те продолжали сыпаться на них. Некоторые воины пали под натиском.

Однако…

- Атакуйте! АТАКУЙТЕ ИХ!

- Давайте пожертвуем нашими жизнями ради будущего рая!

- ВАААААААААА!!!

Солдаты республиканцев буквально перешагивали через тела своих товарищей, снова и снова. Вскоре они достигли подножия стены и начали взбираться на нее с помощью крюков и лестниц.

- Не позволяйте им подняться!

- Копейщики, сдерживайте врагов! Солдаты с алебардами, срежьте крюки!

И Северные и Центральные рыцари отдавали все силы, командуя солдатами во время боя. Отчаянная... Это была отчаянная осада, которая поглощала бесчисленные жизни.

***

- Какова ситуация на поле боя?

- Сэр, солдаты делают все возможное, но ответ врага слишком силен, поэтому нам приходится понемногу сбавлять темп.

- Я вижу.

Зигфрид не сводил глаз со стен, пока подчиненные вводили его в курс дела. Глаза мужчины были прикованы к флагу королевы Лейлы, развевающемуся на крепостном валу.

- Атакуйте стену со всех сторон, но не снимайте осаду. Если мы потеряем семью Милтона Форреста, тогда все будет напрасно.

- Да, сэр!

Джейк заговорил.

- Ваше Превосходительство, пожалуйста, позвольте мне и Призракам атаковать. У нас еще осталась пара эскалад, сэр.

Джейк решил, что будет меньше жертв, если он возьмет инициативу на себя и сам атакует стены. Но...

- Судя по тому, как они отреагировали вчера, эскалады не сработают в нашей нынешней ситуации.

- Тогда...

- Прямо сейчас мы пробиваем брешь в обороне противника. Ты и Призраки подождете.

- Да, сэр. Понял.

При этих словах Джейк послушно отступил. Поскольку он долгое время следил за Зигфридом, он знал, что тот определенно добьется результатов.

Методология Зигфрида заключалась в том, что он создавал план в своей голове, одновременно собирая информацию, поступающую с места событий, и корректируя его, шаг за шагом, чтобы увеличить процент успеха операции. 

http://tl.rulate.ru/book/64445/2649992