Готовый перевод Game of the Monarch / Игра Монарха: Глава 171. Наступление Зигфрида

Глава 171.  Наступление Зигфрида

- На линии фронта противника произошли изменения, сэр.

- Вместо пехоты со щитами, они вывели копьеносцев с длинными копьями, поставив их впереди, сэр.

Зигфрид улыбнулся, слушая отчет гонца.

- Хочешь сказать, что они осуществляют изменения там, где мы можем сразу увидеть, что они делают?

- Да, сэр, все верно. Их войска возможно не очень хорошо обучены, сэр. Им требуется много времени, чтобы перестроить солдат.

Услышав слова подчиненного, Зигфрид посмотрел в сторону врага.

- Неужели вражеский командир - это человек, который о битвах знает только из книг, с солдатами, которым не хватает подготовки?

Видимо, как только защитники королевства обнаружили, что сторона Зигфрида выставила всадников на передовую, они сменили положение и выдвинули длинные копья. Однако тактика не имеет смысла, если она не используется в соответствии с ситуацией. Войска Зигфрида закончили свои приготовления. Он мог атаковать в любой момент, но противник все еще судорожно менял свой строй. Если враг нападет в такое время, то какая польза от тактики? Если вы хотели изменить строй в такой спешке, то, как минимум, солдаты должны были быть очень хорошо обучены.

Элитный солдат определялся не только силой. Однако большинство из них не были рыцарями, а силы обычных солдат были примерно одинаковы. По-настоящему элитным солдатом был тот, кто полностью подчинялся приказам своего командира и быстро реагировал на команды благодаря бесчисленным тренировкам и практике. Глупо было даже думать о смене строя с войнами, которые понятия не имели, что делать, когда отдается приказ.

- Существует предел, до которого можно смотреть на такую глупость. Джейк.

- Да, милорд.

- Пусть вся армия атакует! Действуйте в соответствии с планом.

- Да, сэр!

Приказ Зигфрида распространился по всей республиканской армии.

- Армия, вперед!

Пууууу!

Со звуком рога республиканские войска двинулись вперед.

***

- Атака без вступительного сигнала? Эти варвары!

Высоко на сторожевой башне маркиз Берг вспыхнул от гнева, наблюдая за передвижениями республиканских войск. Хотя Зигфрид считал маркиза легкомысленным идиотом, у маркиза Берга были свои планы, поэтому он и дал такие указания.

Это была не просто битва. Не мелкая стычка, а крупное сражение, состоявшее из 150 000 воинов, если объединить силы обеих стран. Тогда разве не должно быть вежливости и формальностей на войне, подходящих для такого большого сражения? Прежде всего, нужно подать сигнал, чтобы сообщить друг другу о начале битвы, после чего рыцари каждой страны должны выехать вперед и сразиться один на один. Как только это завершится, обе страны начнут выдвигаться вперед, чтобы сразиться лоб в лоб. Это было то, что маркиз Берг знал как правильные правила войны. Поэтому он спокойно исправлял свое построение, но он никогда не думал, что они будут так трусливо(?) использовать это время для атаки. 

- Нельзя связываться с такими варварами, как они...

Маркиз Берг стиснул зубы, но ничего не мог с этим поделать. Скорее всего, он не знал, но то, что ему было известно как вежливость(?) в войне между королевствами, уходило в прошлое. Это было создано для того, чтобы дворяне как можно меньше пятнали свою честь во время войны. 

Естественно, в Республике такого не было. Другие страны, которые в прошлом неоднократно имели дело с ней, такие как бывшее королевство Страбус или Лестер, хорошо знали, что из себя представляют республиканцы. Однако маркиз Берг этого не знал, и война, о которой он думал, что знает, никогда не случится. Так его оценивал Зигфрид. Маркиз действительно оказался человеком, который узнал о том, как сражаться на войне, из книг.

- Быстрее выравнивайте линии! Прежде чем их кавалерия ударит, копьеносцы должны иметь плотный и сильный строй!

Маркиз Берг крикнул гонцу, чтобы тот приказал солдатам двигаться быстрее. Однако могли ли бойцы, которым не хватало подготовки, двигаться быстрее только потому, что их командир кричал на них? Нет, это только усилило путаницу.

- Черт возьми, они приближаются!

- Это не работает! Поднимите свои копья. Воткните их в землю и поднимите по диагонали!

- Если не хотите умереть, то поторопитесь и двигайтесь!

В итоге строй полностью изменился, и командиры расставили копьеносцев. Для сдерживания кавалерии пики расположили под углом, воткнув острые подтоки в землю. В итоге, они не образовали ни формации, ни густого леса длинных копий. Все оказалось очень скудно, но все же это было лучше, чем ничего. Несмотря на то, что суждения фронтовых командиров были правильными...

- Огонь!

Всегда найдется кто-то лучше тебя. Зигфрид отдал приказ лучникам, ожидавшим сзади, еще до того, как кавалерия начала выдвигаться вперед. Как только прозвучал приказ, стрелы взлетели высоко в небо и вонзились в лагерь врага.

- Гух!

- Каах! Мой... мой глаз...

- Ах!

Копейщики без щитов могли быть сильны против кавалерии, но были слабы, когда против них выступали лучники. Вдобавок ко всему, стрелы, сыпавшиеся на них дождем, не были обычными.

- Маркиз, первая группа подверглась обстрелу лучников.

- Что? Лучники стояли в тылу, так как же они... а?!

Маркиз Берг наконец понял это. Противником был республиканец. До него доходили слухи, что в Республике Кобрук использовались специальные арбалеты, дальность стрельбы которых была намного больше, чем у обычных луков. Он слышал эти слухи, но поскольку никогда раньше не сражался с такими врагами, то не думал о том, что это может быть правдой. В таком случае, не было ли тогда контрпродуктивно ставить длинных копьеносцев в первую линию фронта?

- Кха... Пусть вторая и третья линии продвигаются вперед! Заполните пробелы, где рухнула первая!

Предполагая, что первая линия рухнет, маркиз Берг отдавал приказы. На самом деле, разрушение строя было не предположением, а установленным фактом. Кавалерия Республики врезалась в первую линию противника, которая была уничтожена стрелами. Вдобавок ко всему…

- Следуйте за мной! С теми, кто отстанет, поступят в соответствии с военным законом!

Зигфрид был в авангарде. В отличие от обычного времени, он стоял впереди и смело орудовал мечом, разрушая боевые порядки противника, а за ним стояли члены Призрака.

- Боже!

- У... угх!

- Спаси меня... кух...

Не раздумывая, убивали врагов на своем пути, размахивая мечами. Не только Зигфрид, но и члены Призрака даже не источали свои ауры, но все еще могли легко сражаться в ближнем бою. С самого начала они знали, что строй противника перекрывается в несколько слоев, поэтому не использовали все свои силы в самом начале. На самом деле, даже если бы они не использовали всю свою силу, этот тип некачественных боевых линий мог бы даже не существовать, так как Призраки продолжали неистово прорываться через врага. Даже когда Зигфрид сражался в авангарде, он продолжал зорко следить за всем ходом битвы.

«Пехота в тылу следует за нами очень хорошо. Как только я избавлюсь от их последних трепыханий, предпринятых из-за беспокойства, мы сможем полностью сокрушить противника».

Он повернулся к члену «Призрака», который следовал за ним.

- Подними флаг.

- Да, сэр!

По приказу Зигфрида флаг был поднят высоко в воздух, и он, находясь под ним, громко заговорил, обращаясь к своим войскам.

- Мы побеждаем врага! Покажите свою силу и мощь зеленым и недисциплинированным солдатам противника!

- ВАААААА!!

- Да здравствует Республика!!

- Ура командиру Зигфриду!!

Стоя на переднем крае и доблестно сражаясь в качестве командира, Зигфрид значительно поднял боевой дух своих людей. Хотя это было очень рискованно, ничто не могло поднять боевой дух лучше, чем это.

Воодушевившись, республиканская армия полностью уничтожила противника, а королевство Валенс не выдержало военной мощи Республики и рухнуло. 

***

- Третья линия разбита! Четвертая в опасности, сэр!

- Правый фланг рухнул, сэр. Мы используем резервные войска для пятой линии, сэр.

- Маркиз, в тылу находится менее 10 000 резервных войск.

Получая срочный доклад за докладом от своих гонцов, это было похоже на ночной кошмар для маркиза Берга. Даже без отчетов он ясно видел, как королевство Валенс рушится на его глазах.

- Как… как такое может быть? Ты уверен, что они люди?

Голос маркиза Берга дрожал. Вначале он думал, что его одолели с помощью хитроумных методов. Полагал, что именно поэтому первая линия потерпела поражение и что, немедленно введя в бой вторую и третью линии, у него получится исправить положение на фронте. Однако это было ошибкой. Ведя «Призраков» и сражаясь с врагами, Зигфрид не останавливался. Их наступление было поистине неудержимым, и союзники и войска маркиза Берга уже потеряли желание сражаться. Людей, которые были затоптаны насмерть, было больше, чем тех, кто погиб в бою. 

- Как... как он может быть таким подавляющим? Как?

Хотя маркиз Берг не мог этого понять, но Зигфрид считал это само собой разумеющимся. Даже при наличии большой армии в 100 000 человек, большинство солдат королевства Валенс были простолюдинами, призванными в армию. Кроме того, большинство регулярных войск были новобранцами, которые никогда не сталкивались с войной.

По сравнению с этим солдаты республиканской армии были элитой среди элиты. Они являлись не только тщательно обученными войнами, но большинство из них уже пережили войну. В Республике к солдатам, которые никогда раньше не сталкивались с войной, относились как к новобранцам, независимо от того, сколько лет они прослужили. Не говоря уже о том, что они были очень уверены в себе, поскольку в предыдущей войне их могущественный враг, Королевство Страбус, был повержен. По сравнению с военной мощью Страбуса, наспех собранная армия королевства Валенс была ничем. Когда Зигфрид, их главнокомандующий, отправился на передовую, без того высокий боевой дух республиканцев получил новый толчок, который еще больше увеличил разрыв между двумя армиями. 

Теперь у королевства Валенс был лишь один способ изменить ситуацию. 

***

- Все рыцари следуйте за мной! Мы заберем голову их командира!

Крикнул маркиз Берг, сбегая со сторожевой башни. Неважно, какие тактические приказы он отдавал, изменить ситуацию было невозможно. Он своими глазами видел, что разница между двумя армиями была как между опытным взрослым и несмышленым ребенком. Однако в такой отчаянной ситуации, как сейчас, единственным лучом надежды для них было то, что главнокомандующий республиканцев находился на передовой. Все еще можно было мгновенно изменить их обстоятельства, захватив их командира. 

Маркиз Берг был уверен в себе. Он являлся одним из лучших фехтовальщиков в королевстве Валенс и достиг высшего уровня Эксперта. Уровень его личных Рыцарей, которых он обучал, также был очень высок.  Теперь, когда они полностью проиграли в тактическом плане, единственное, на что он мог положиться, это на свои личные навыки. К счастью, не было необходимости искать их цель, поскольку враг поднял свой военный флаг высоко в воздух, чтобы его было видно издалека, и в настоящее время сражался на передовой. 

- Рыцари следуйте за мной! Мы захватим голову врага!

- Да, сэр!

С этой последней крупицей надежды в сердце маркиз Берг поскакал вперед.

***

- Господин, враг приближается.

Джейк, который ослабил свое присутствие, заговорил рядом с Зигфридом. 

- Рыцари?

- Да, сэр. Похоже, что главнокомандующий противника непосредственно руководит ими.

- Он заглотил наживку.

Уголки рта Зигфрида приподнялись. Было две причины, по которым он лично сражался на передовой и поднял военный флаг высоко в воздух. Конечно, первой причиной было поднять боевой дух своих людей. Это был всего лишь здравый смысл. Однако вторая причина казалась немного нелогичной - он использовал себя в качестве приманки, чтобы заманить рыцарей противника. Если что-то и могло изменить ход битвы между воинами, так это сила, которой обладали рыцари.

В прошлом, когда Зигфрид сражался против Милтона, рыцарь с именем Джером сыграл активную роль в том, что его отряд потерпел крах. Учитывая прошлый опыт, Зигфрид теперь использовал себя в качестве приманки на случай, если рыцари увидят разницу в навыках и не выйдут вперед. Было так приятно, когда враги просто хватали наживку, особенно когда они делали это с таким рвением. Прибыли не только рыцари, но и вражеский главнокомандующий.

- Он должен быть уверен в своих навыках.

На слова Зигфрида Джейк осторожно ответил.

- Почему бы мне не разобраться с ним, сэр? Просто на всякий случай.

Выслушав осторожную и тревожную речь Джейка, Зигфрид лишь спокойно ответил. 

- Если это будет слишком сложно, я оставлю это тебе.

Хотя Зигфрид был мастером, у него не было духа соперничества как у бойца.

- Но для этого нет причин. И если возможно, я должен выиграть это сражение лично, чтобы добиться максимального эффекта.

- Эффекта, сэр?

- Я объясню позже.

Зигфрид отложил ответ на вопрос Джейка, перед ними появился враг.

- Я маркиз Михаил Берг из Королевства Валенс!

http://tl.rulate.ru/book/64445/2336961