Готовый перевод Game of the Monarch / Игра Монарха: Глава 135.

Глава 135.

После ошеломляющей победы Трайк вернулся к Милтону как с хорошими, так и с плохими новостями. Хорошей новостью было то, что Зигфрид попался на приманку, как и планировалось, и, как сказал виконт Сабиан, получил сильный удар. Плохая новость состояла в том, что…

- Что? Повтори это еще раз.

Трайк повторил, когда виконт Сабиан нахмурился и переспросил его. 

- Без сомнения, Зигфрид - Мастер.

- Что за чушь ты несешь...

Виконт Сабиан впал в легкую панику. Для него тот был выдающимся стратегом. Виконт считал себя гением, но гениальность Зигфрида была ничуть не меньше чем у него самого. Он даже подумал, что, возможно, тот был даже лучше него. Но как подобная личность смогла достичь уровня Мастера? Как мог один человек обладать таким талантом и способностями?

- Ты действительно уверен в этом?

- Зигфрид заблокировал Стрелу Ауры. И упал с лошади, только потому, что это было неожиданное нападение, но если бы он ожидал этого с самого начала...

Из-за своей гордости Трайк говорил сухо и скупо, но все понимали, о чем он говорит.

- Если одного раза было недостаточно, может, стоило попробовать еще раз?

Если Зигфрид был Мастером, то было еще более досадно, что не получилось убить, такого страшного противника. Когда виконт Сабиан не мог оставить это без внимания, неожиданно не Трайк стал защищать себя, а Милтон защищал своего лучника.

- Хотя Стрела Ауры Трайка мощна, он может использовать ее только пару раз в день.

Но...

- Поскольку первая внезапная атака не удалась, то, скорее всего, он бы избежал или блокировал вторую атаку более умело. Трайк принял правильное решение отступить без колебаний. 

Когда Милтон сказал это, виконт Сабиан не мог больше ничего говорить лучнику. С самого начала это было не то, за что он мог бы отчитать Трайка. Виконт упрямился только потому, что был разочарован тем, что стрела, в которой он был так уверен, потерпела неудачу. Прежде всего, статус Зигфрида как мастера означал...

«Он опасен. Милорд был прав. Зигфрид действительно чрезвычайно опасный человек».

Милтон уже некоторое время собирал информацию о Зигфриде, но он не знал, что тот был Мастером. Вот как хорошо тот скрыл этот факт; конечно, он скрыл его от своих врагов, но также скрыл и от своих союзников. Если бы Зигфрид не скрывал свой статус Мастера, было бы несколько моментов, где он мог бы использовать свои способности. Но что этот человек хотел получить, скрывая этот факт даже от своих союзников? Виконт Сабиан ненавидел тот факт, что узнал об этом только сегодня. 

- Милорд, вы уже знали об этом?

Хотя в вопросе виконта Сабиана не была указана тема или предмет, Милтон знал, о чем тот спрашивает.

- У меня было предчувствие. Ха, он честолюбив. Неважно, республиканец он или нет, я чувствовал, что этот человек родился в эту эпоху, чтобы будоражить людей.

При этих словах виконт Сабиан глубоко вздохнул.

- Почему вы ничего не сказали, милорд?

- Ты бы мне не поверил, даже если бы я тебе сказал. У меня тоже не было достаточно доказательств, чтобы обосновать это.

- Это... эм...

Виконту Сабиану нечего было сказать. До того, как они потерпели поражение в замке Литинке, он недооценивал Зигфрида. Если бы виконт подумал об этом сейчас, то понял бы, что это было нелепое заблуждение. Теперь он знал лучше; наконец понял, почему Милтон так настороженно относился к Зигфриду. 

Зигфрид был подобен зверю, затаившемуся в диких травах Республики. Он был хищником, который прятался в траве, где видны были только его глаза, из-за чего невозможно понять, что это за зверь. Вот почему виконт Сабиан думал, что в лучшем случае он будет волком.  Но сегодня получив представление об истинном «я» Зигфрида. Понял тот не был волком. Он был умным зверем, который умел прятаться, пока не станет достаточно большим и сильным.

Хлоп!

Видя, что ход мыслей виконта Сабиана становится все более негативным, Милтон решил успокоить его. Он хлопнул в ладоши, чтобы привлечь внимание к себе. 

- Давайте думать об этом позитивно. Мы выяснили, что скрывал враг. Трайк совершил нечто великое, просто принеся эту информацию. Молодец, Трайк.

- Благодарю вас, милорд. Но я потерпел неудачу...

Ему было стыдно, что его хвалят, когда он провалил свою миссию по убийству Зигфрида. 

- Нет, ты принял правильное решение отступить в нужный момент. Благодаря этому мы смогли узнать информацию, которую скрывал Зигфрид.

С этой точки зрения, Трайк очень хорошо справился. Говоря с ним, Милтон встал и достал свой меч.

- На колени, Трайк Лоу.

Трайк опустился на колени, и Милтон легонько постучал мечом по обоим его плечам.

- Трайк Лоу, я присуждаю тебе титул барона и даю тебе 10 коней породы Разрушитель, а также 500 золотых в качестве награды.

- Благодарю вас, милорд.

Милтон щедро наградил Трайка. Хотя рыцарство было почти как дворянство, оно не имело такого же статуса, как аристократия, поэтому получить титул барона было огромной наградой. Когда Милтон стал маркизом, то получил право присваивать титулы низших дворян, но всегда был осторожен с этим. Это было связано с тем, что, присваивая кому-либо дворянский титул, Милтон также был обязан дать ему вотчину. До сих пор маркиз Форрест делал это только один раз для Джерома Тейкера. 

Милтон наградил Джерома титулом и дал ему немного своей территории. Титул виконта может показаться немного жалким для Мастера, но это было лучшее, что Милтон мог тогда дать. Джером с радостью принял это предложение. Хотя изначально он был наследником маркиза, для него было важнее принять титул виконта от лорда, за которым он решил следовать. С тех пор Трайк был первым человеком, которого Милтон наградил титулом после Джерома. 

- Я дам тебе территорию, как только мы вернемся домой.

- Благодарю вас, милорд.

Трайк, казалось, был очень тронут, так как его голос дрожал. В прошлом он был наемником, и теперь получение благородного звания казалось ему особенно волнительным. 

- Поздравляю, сэр Лоу.

- Нет, разве мы не должны теперь называть его бароном Лоу?

- Хахаха... как только мы вернемся, ты должен угостить всех нас.

Милтон с удовлетворением наблюдал, как другие рыцари окружили Трайка, чтобы поздравить его. 

«Все идет по плану».

Милтон наградил одного из своих людей, таким образом, потому что Трайк внес большой вклад в войну, но также и для того, чтобы поднять настрой армии. Виконт Сабиан и другие, казалось, были сильно обременены тем фактом, что Зигфрид Мастер. Если командование будет расслаблено, то и солдаты будут менее напряженными. Вот почему Милтон присвоил Трайку титул барона на глазах у всех остальных. Это было сделано для того, чтобы поднять настроение командного состава. И, как и ожидалось, атмосфера стала более радостной, а остальные рыцари были заняты поздравлениями Трайка. 

В этой счастливой атмосфере Милтон разыскал виконта Сабиана.

- Сабиан.

- Да, милорд?

- Есть ли какие-либо изменения в наших планах на будущее?

- В планах нет никаких изменений, даже если Зигфрид - Мастер, милорд.

- В самом деле?

- Да, сэр. Мы создали для себя благоприятную ситуацию, так что если мы сохраним нынешнее состояние фронта...

- Срочное сообщение, сэр.

В этот момент на собрание ворвался посыльный

- В чем дело?

- Почтовый голубь прибыл от сэра Томми Круа, сэр.

Глаза Милтона и Сабиана вспыхнули. 

- Что там написано?

Посыльный кратко передал сообщение Милтону. 

- В сообщении говорится, что все прошло успешно, сэр.

- Да!!

Милтон вскочил со своего места, сжав руку в кулак.

Виконт Сабиан тоже радостно улыбался.

- Мой господин, это... это действительно...

- Разве это был не твой план, Сабиан?

- Да, сэр. Но кто знал, что это будет возможно...

Виконт Сабиан развернул стратегическую карту.

- Милорд, теперь можно контратаковать.

- Мы можем ударить по ним снова?

На вопрос Милтона виконт Сабиан ухмыльнулся ему.

- Я не позволю, чтобы все закончилось только этим, сэр.

Он продолжал говорить голосом, полным уверенности.

- Я сделаю все возможное, чтобы положить конец этой войне, милорд.

Его голос звучал уверенно. 

***

Северный гарнизон в Республике Хилдесс. 

По слухам, в этом гарнизоне проводились самые суровые тренировки, но в республике Хилдесс он был известен как «медовый пост» или «станция разжалования». Для солдат это была медовая должность, но для командиров назначение в северный гарнизон было равносильно понижению в должности. Почему? Потому что к северу от республики не было врагов. 

Хотя с момента основания Республики Хилдесс был создан гарнизон, никогда не было записей о том, что северная часть когда-либо вступала в бой. Как бы вы ни хотели поспорить об этом...

Иногда белые медведи спускались к деревне, и от них приходилось отбиваться, потому что они нападали на жителей. 

Таковы были масштабы действий Северного гарнизона. Вот насколько там было мирно. В конце концов, война должна вестись между людьми. 

Так какой смысл было размещать гарнизон в месте, где было так холодно, что даже люди могли с трудном выжить? На самом деле, в республике Хилдесс было несколько предложений о ликвидации северного гарнизона. Но каждый раз они решали не избавляться от него, потому что он играл еще одну жизненно важную роль. Нет ничего полезнее, чем возможность навсегда отправить командиров, которые тебе досаждают, куда-нибудь с глаз долой. Другими словами, северный гарнизон служил мусорной корзиной, куда республиканские верхи могли легально сбрасывать неугодных им людей. 

Конечно, была и веская причина, которую они сообщили общественности, чтобы сохранить его. 

[Лирсон, первый фюрер нашей республики Хилдесс однажды сказал следующее - Наши враги могут попытаться атаковать столицу, придя с севера, поэтому отправьте солдат в северный гарнизон. Выполняя волю нашего первого фюрера, мы бла-бла-бла...]

Это, или подобное, было их оправданием. Конечно, республиканцы знали, что на самом деле все это чушь собачья. Какой человек решится преодолеть сильный холод, чтобы напасть с севера? Даже жители севера дезориентируются и теряются во время снежных бурь. Но сказать, что враги используют север для перемещения своих армий? Только сумасшедший мог так поступить. 

Однако сумасшедший человек действительно сделал это.

- Хм? Что это?

- Что-то приближается?

- Это стадо морских львов? Или, может быть, пингвины?

- Нет. Это… целая армия?

- Что? Сумасшедший ублюдок, как здесь может быть армия?

- Ты прав. Но тогда что же это такое?

- Дай мне посмотреть… это действительно похоже на армию... но это никак не может быть армией. Что это такое?

Стражники были прекрасным примером того, какими праздными могут стать солдаты во время мира. Они пили крепкий алкоголь, чтобы согреться, стоя на страже и продолжая играть в «Угадай, что это такое», пока враг не оказался прямо у их ворот. И затем…

Оказавшись на расстоянии атаки без каких-либо помех, Томми взревел.

- В атаку!!

- Ваааааааа!!

Охранники, наконец, поняли, что происходит, и попытались поднять тревогу, но было уже слишком поздно. Войска под предводительством Рика и Томми быстро расправились с охраной и вторглись в форт, чтобы занять его. Учитывая, как долго они маршировали по лютому холоду, боевой дух войск был довольно высок.

- Черт! Это враг! Это враги!!!

- Да!! О боже мой!! Меня не волнует, что они враги, я просто рад видеть людей!!

- Вы все покойники. Я рад вас видеть, но вы все покойники.

- Ах!!! Это враг! Враги наконец-то перед нами!

- Мама!! Наконец-то мы нашли врагов!

На самом деле, вместо высокого морального духа правильнее было бы сказать, что у них была пара расшатанных винтиков. 

http://tl.rulate.ru/book/64445/2031366