Готовый перевод Game of the Monarch / Игра Монарха: Глава 3.

Дом Томаса, в который прибыл Милтон, выглядел гораздо лучше, чем дом простолюдина, но не отличался особой роскошью. Если бы он был коррумпирован и брал взятки, его жизнь была бы более роскошной.

«Да, быть робким и неспособным — это не грех».

Если бы Томас был дрянным человеком, Милтон без колебаний расправился бы с ним по всей строгости и лишил бы головы. Однако Томас довольно долго искренне работал и вносил свой вклад в развитие территории в качестве управляющего, поэтому он не мог наказать его таким образом.

Строго говоря, именно предыдущий лорд был ответственен за долг, из-за которого территория оказалась в таком тяжелом положении. Поэтому Милтон еще до прихода в это место решил простить Томаса. Если честно, без управляющего, вся работа просто застопорится.

Войдя в дом, он застал Томаса за трапезой с молодым человеком.

- А? Ми... милорд.

Томас прекратил есть и сразу же встал, чтобы поклониться.

- З.. здравствуйте М.. милорд.

Вслед за ним молодой человек, обедавший с Томасом, тоже встал и поклонился Милтону.

- Приветствую, милорд.

- Поднимите головы, - скомандовал Милтон, и двое мужчин подчинились.

Милтон оглядел молодого человека рядом с Томасом, прежде чем спросить.

- Кто это?

- Милорд, это - мой сын.

- Меня зовут Макс.

Вежливо представился сын Томаса.

По загорелому лицу и широким плечам любой увидевший его сказал бы, что Макс - обычный деревенский парень. Вот только его спокойное поведение перед лордом было достойно высокой похвалы.

По сравнению с сыном, Томас сильно нервничал, внимательно следя взглядом за Милтоном.

- Милорд, почему вы пришли в мое скромное...

- В твое скромное что?

- Хм? С.. скромное жилище?

«Хах, он действительно очень робкий». - вздохнул Милтон.

Главная черта робкого человека заключается в том, что он не говорит с уверенностью - у него скорее есть склонность к молчаливому уклонению от разговора. Из-за привычки перестраховываться, чтобы не сказать чего-то, чего бы другие не хотели услышать, такие люди всегда говорят нерешительно.

«Я часто видел это у новых сотрудников компании, которые потеряли уверенность в себе».

Это осложняло ситуацию. Когда робкий человек теряет уверенность в себе, он становится чрезмерно осторожным, что во многих случаях приводит к ухудшению ситуации и несчастным случаям.

В первую очередь, управляющий Томас не был настолько уж способным. Если посмотреть на его характеристики...

[Томас]

Управляющий ур.6

Сила – 8

Лидерство – 30

Интеллект – 55

Политика – 59

Лояльность - 82

Особый навык: Бдительность

Бдительность ур.5: Уменьшение количества несчастных случаев при выполнении заданий. Позволяет безопасно выполнять привычную работу, с трудом справляется чем-то новым.

«Неудачный персонаж».

Если бы речь шла о персонаже в игре, то он был бы настолько неудачным, что можно было бы задуматься о том, сколько времени было потрачено на его создание. Причина, по которой он до сих пор мог заниматься административной работой на территории Дома Форреста, заключалась лишь в том, что эта работа в принципе не была слишком сложной.

Милтон изначально пришел сюда, чтобы восстановить Томаса в должности управляющего и поручить ему работу. Однако, взглянув на способности Томаса еще раз, он засомневался в том, что его восстановление будет правильным решением.

«Тем не менее, есть только один человек, который может выполнять административную работу, так что у меня не так уж и много вариантов... если только?»

Подумав о подобной возможности, Милтон посмотрел на молодого человека рядом с Томасом, Макса. Профессии в этом мире часто передавались по наследству от родителей. Тогда этот молодой человек определенно должен был пройти некоторое обучение в качестве управляющего. Придя к этой мысли, Милтон первым делом посмотрел на характеристики Макса, чтобы убедиться в его способностях.

[Макс]

Управляющий ур.2

Сила - 17

Лидерство - 28

Интеллект – 71

Политика – 75

Лояльность - 52

Особый навык: Импровизация, Земледелие.

Импровизация ур.4: Даже перед лицом непредвиденных обстоятельств позволяется реагировать на них наилучшим образом.

Земледелие ур.6: Глубокое понимание земледелия. Увеличивает количества урожая с сельскохозяйственных угодий. Позволяет свести к минимуму последствия засухи и наводнений.

«Отлично, он талантлив».

Подтверждение способностей Макса было для Милтона подобно долгожданному дождю во время засухи. Как и ожидалось, Томас воспитывал своего сына, готовя его к должности управляющего. Более того, было просто невероятным, насколько способным оказался сын Томаса.

Милтон планировал сделать этого молодого человека помощником Томаса, если он, конечно, будет уметь читать и писать. Однако после проверки характеристик Макса оказалось, что это Томас должен помогать ему. Особенно удивительным было то, что уровень управляющего Томаса был 6, а Макса всего 2. Однако, невзирая на то, что Макс имел более низкий уровень, его текущие способности были намного выше. Это означало, что у Макса есть потенциал для огромного роста.

«Я должен заполучить его, несмотря ни на что, если его способности настолько хороши только на втором уровне».

Подумав об этом, Милтон сделал строгое выражение лица, обращаясь к Томасу.

- Управляющий Томас, ты же понимаешь, что ты сделал не так?

- Да. Это.... Я отложил отчет, который должен был представить раньше.

- Верно. Долг Дома - это то, что взял на себя мой покойный отец, и с этим ничего не поделаешь. Ты знал о долге и не сообщил о нем мне, тому, кто должен был унаследовать эту территорию, - это твоя вина. В результате чего мы столкнулись с невероятным кризисом.

- Мне жаль. Я совершил грех, достойный смерти, - Томас склонил голову и искренне попросил прощения.

Тем временем Макс глубоко вздохнул, наблюдая за стоящим рядом отцом. Даже он понимал, что у отца не было возможности избежать наказания, которое назначит лорд.

В этот момент....

- Однако, принимая во внимание твой вклад в развитие территории в течении стольких лет, пока ты служил предыдущему лорду, в этот раз я прощаю тебя.

- Б... Благодарю вас, милорд.

Человек почувствует себя в большом долгу, если его вытащат из ямы после того, как бросили в нее. Это было особенно актуально для такого робкого человека, как Томас. И действительно, в этот самый момент лояльность Томаса возросла с 82 до 88.

Наблюдая за Томасом, Милтон подумал: «Неужели он из тех, чья преданность возрастает из-за чувства долга? В таком случае...»

- Если подумать, возможно, это было слишком, просить тебя взять на себя всю административную работу нашей территории.

- Вовсе нет, милорд. Вашему подчиненному совсем не трудно.

Томас покачал головой, говоря, что это не так, но Милтон качнул головой в ответ сказав.

- Нет. Есть предел того, что ты можешь сделать в одиночку. Думаю, мне необходимо найти молодого человека, который будет помогать тебе с твоей работой.

Выражение лица Томаса засветилось восторгом, когда он услышал слова Милтона. Получить помощника - это то же самое, что сказать, что он получит прямого подчиненного. Кому бы это не понравилось? Однако Милтон еще не закончил.

- Только вот из-за нынешнего состояния территории нанять человека за деньги будет очень сложно. Хм... Что же делать?

Говоря это, Милтон посмотрел на Томаса.

- …….

Однако Томас просто тупо уставился на Милтона, словно спрашивая, в чем дело.

«Он действительно тупой».

В конце концов Милтон заговорил более прямолинейно.

- У тебя есть кто-то, кого ты мог бы порекомендовать? Молодого человека, который умеет читать, писать, вести элементарный бухгалтерский учет и знает о положении дел на нашей территории?

- Такой молодой человек... Я думаю, таких нет на нашей территории.

Тьфу!

Милтон почувствовал, как на его лице вздулись вены из-за слов Томаса.

«И как вести с ним диалог, если он даже понять не может, к чему я клоню. Как можно быть настолько непонятливым?»

Милтон наконец решил сказать это прямо.

- Как насчет твоего сына? Может быть, он будет полезен, он умеет читать и писать?

- Ах... Да. Мой сын Макс умеет читать и писать. Он также время от времени помогает мне в работе.

- Неужели? Тебя зовут Макс, верно?

- Да, милорд.

- Я официально назначаю тебя помощником управляющего по административным вопросам на нашей территории. Помоги отцу с работой. Ты принимаешь назначение?

- Я последую вашему приказу, милорд, - ответил Макс Милтону с явным волнением в голосе. То, что он с такой готовностью принял эту роль без каких-либо возражений, говорит о том, что он хотел проявить свои способности.

«Человек с талантом и целеустремленностью - еще лучше».

Когда Милтон снова проверил панель характеристик Макса, лояльность последнего выросла с 52 до 65.

***

Милтон оказался перед дилеммой. Даже если он нашел талантливого человека, чтобы компенсировать недостатки Томаса, это не означало, что долг в 8500 золотых просто исчезнет. Нужны были деньги... И как бы он ни ломал голову, казалось, что нет способа немедленно погасить его.

«Раз уж все зашло настолько далеко, должен ли я прихватить все, что есть, и сбежать?»

Самовлюбленное эго Пак Мун Су говорило сделать это, но Милтон не мог смириться с тем, что его дом и земля, передаваемые из поколения в поколение, прекратят свое существование по его вине. Это означало лишь одно: долг необходимо выплатить, но в данный момент это невозможно.

Однако....

Был один. Несмотря на невозможность погашения долга, есть один способ временно его отсрочить.

«Неужели это единственный путь? Черт возьми», - выругался Милтон. Он уже думал об этом методе раньше. Тем не менее, это было то, к чему он действительно не хотел бы прибегать, поэтому этот вариант был оставлен напоследок. Но поскольку альтернативы не существовало, это, похоже, единственный метод, который можно было использовать.

«Другого пути нет», - Милтон глубоко вздохнул и достал лист бумаги, чтобы составить документ. В верхней части которого было написано следующее: Заявление о зачислении в армию.

Это был единственный действенный метод, который Милтон смог придумать.

***

Если кратко объяснить состояние дел на этом континенте, то феодальная система с королем в центре, окруженным дворянами, существовала в течение довольно долгого времени. Однако недовольство простолюдинов росло по мере того, как дворяне продолжали пользоваться особым положением. Пока в конце концов, не зажглась искра революции в маленькой северной стране.

Люди восстали и настаивали на отмене классовой системы, требуя справедливые и равные возможности для всех. Пламя гнева начало быстро распространяться и, к всеобщему удивлению, уничтожило целую страну. Так появилась первая республика на континенте.

Они отстаивали идею справедливого мира без высших и низших титулов и называли себя республиканцами. Как и следовало ожидать, окружающие королевства не признали Республику.

Король управляющий страной был ее центром. Дворяне управляли страной в рамках правящей иерархии. Это был общепринятый и правильный образ мышления в этом мире.

Окружающие королевства посчитали Республику ересью и напали на нее. Для недавно созданной республики это нападение оказалось слишком безжалостным. Она пала менее чем за три месяца, и королевства решили, что проблема решена.

Однако они ошиблись, думая так. Республика возможно и пала, но республиканцы и их сторонники не исчезли. Выжившие разбрелись по окрестным королевствам и в течение долгого времени ожесточенно боролись.

Люди, действующие с праведностью в своем сердце, сильны. Несмотря на жестокие преследования и наказания, их число продолжало расти. Для простолюдинов и рабов, находящихся в самом нижнем ярусе классовой системы, слова «равный мир» были ослепительно яркими. В конце концов восстание поднялось снова. Восстания произошли одновременно во многих местах, и этого хватило, чтобы уничтожить существовавшую тогда северную империю Карселона.

Вскоре на севере были созданы три республики - Хилдесс, Хановирт и Кобрук. Эти три республики полностью завоевали северный континент и теперь требовали республиканства для всех и отмены системы классов.

Естественно, это заставило насторожиться весь континент, и все королевства официально объявили Республику врагом. Кроме того, они бдительно следили за тем, чтобы в их страну не просочились республиканцы, и в случае обнаружения такового выносили суровые и жестокие наказания, напоминающие охоту на ведьм. Страны центрального региона вели бесконечную войну с республикой, поэтому ее силы не могли проникнуть на юг.

Могущественное королевство Страбус было главным представителем всех стран центрального региона, сдерживающим проход республики на юг. Чисто с точки зрения живой силы и не считая единственной империи на континенте, Империи Эндрюс, Королевство Страбус обладало самой мощной военной силой. Для окружающих стран было естественно опасаться такой сильной военной силы, но королевство Страбус оказалось в особом положении.

И поскольку королевство Страбус граничило со странами северной республики, другие государства континента могли быть в безопасности. Если же королевство падет, южным государствам придется самим разбираться с республиканцами. В связи с этим другие королевства континента не только не сдерживали военную мощь королевства Страбус, но и наоборот, оказывали ему военную поддержку, чтобы противостоять силам Республики.

http://tl.rulate.ru/book/64445/1770932