Готовый перевод NEET Receives a Dating Sim Game Leveling System / Ни-ни и симулятор жизни: Глава 123

Глава 123: Успокойтесь и слушайте моё объяснение

«Ммм... брат...», – прошептала Шика, зашевелившись, и постепенно открыв глаза.

Чувствуя, что кто-то был рядом с ней, она обернулась, чтобы посмотреть.

Она увидела красивого парня, сидевшего у ее постели и нежно смотрящего на нее.

Сейдзи улыбнулся. «Доброе утро, Шика-тян».

Глаза Шики Кагуры расширились.

Затем она прищурилась, когда ее губы приподнялись вверх в блаженном удовлетворении.

«Доброе утро, брат…».

...

В школе.

Мика не могла сосредоточиться.

Первый урок только что закончился, но Сейдзи еще не появился.

Некоторые одноклассники... ладно, только девушки, были обеспокоены тем, как он себя чувствовал, и спрашивали Чиаки и о нём.

Чиаки позвонила ему, и ответ, который она получила: «Мне нужно кое-что сделать, поэтому я попросил перерыв».

Что могло случиться? Он простудился? Множество пар любопытных глаз моргали в унисон, и все девушки болтали об этом.

Дипломат Чиаки ответила: «Извините, секретно».

Хотя девочки все еще хотели знать, что происходит, они, наконец, рассеялись и перестали расспрашивать. Они не могли противостоять давлению девчонки-сорванца, которая вела себя так, как будто она была представителем Сейдзи.

«Он сказал, что он скоро придёт в школу и свяжется с нами», - тихо прошептала Чиаки Мике, когда их одноклассницы оставили их в покое.

Это, наконец, помогло девушке с косичками восстановить немного своего духа. Несмотря на это, она все еще была недовольна.

«Что именно Сейдзи затеял!» - жаловалась она внутренне.

Без него неловкость между ней и Каэде, когда они шли в школу вместе, была...

Мика не желала задумываться о том, что произошло...

Конечно, Каэде тоже, похоже, беспокоилась о Сейдзи... или о том, что случилось с Сейго Харано, как она это сформулировала. Но после того, как Каэде обнаружила, что Мика тоже этого не знала, она перестала расспрашивать.

Мика решила. «Увидев его, я обязательно спрошу его, что происходит!».

После окончания второго урока.

Мика была потрясена сценой перед ней до такой степени, что ее разум полностью отключился.

«Эта девушка... разве она не...».

«Да, правильно, она Шика Кагура, мы встречались с ней раньше в драмкружке».

У высокого и красивого парня на лице была мягкая улыбка.

Маленькая девочка, чья красота казалась почти эфемерной, была позади него. Она дергала его одежду и пряталась за ним, мило моргая глазами.

Они выглядели почти как брат и сестра...

Мика и Чиаки обе лишились дара речи в этой ситуации.

Они получили сообщение от Сейдзи, встретиться с ним в этом уголке школьного сада, но они никогда не ожидали увидеть такую сцену.

Человек позади него... Это был тот самый человек, который раньше был насильственно “захвачен” президентом драмкружка!?

Это было совершенно другое чувство!

Тогда они встретили девушку, любящую литературу. Раньше она излучала естественный холод, который, казалось, отвергал всех, кто думал приблизиться к ней.

Но теперь она казалась девушкой, которая всегда была рядом со своим братом, ведя себя застенчиво и мило, как обычная соседская девчушка!

Контраст между двумя впечатлениями, которые она производила... это даже не было контрастом! Это было похоже на множественную личность!

Почему эти двое были вместе!?

Почему они вели себя как настоящие брат и сестра!?

Хотя Мика и Чиаки знали, что Сейдзи и Шика не были настоящими братьями и сестрами, они начали подозревать, что это возможно!

Внутренние мысли Мики и Чиаки были как неостановимые торнадо.

Но следующее предложение Шики еще больше увеличило силу торнадо.

«Брат, здесь есть еще две красивые девушки! У тебя так много девушек...», – произнесла Шика Кагура своим мягким голосом.

Выражение Сейдзи застыло.

Мика и Чиаки потеряли дар речи.

Торнадо в их умах превратились в тайфуны!

«Сейдзи!!» – они обе закричали в унисон.

Сейдзи чувствовал себя совершенно беспомощным, увидев неописуемо шокированные выражения двух своих подруг.

Он знал, что он не должен был брать с собой девушку с амнезией.

Но ничего не поделать.

Проснувшись, Шика Кагура прижалась к нему и отказывалась отпустить. Если он пытался ужесточить свое отношение даже немного, она надувалась и расплакалась, и когда он попытался уйти, она действительно плакала... Она была по сути маленьким ребенком, который был неотделим от взрослого.

Он также думал не идти в школу, но он пообещал, что придёт, и, кроме того... он также хотел вывести Шику на прогулку, чтобы она могла получить немного солнечного света.

Безопасность не должна была быть проблемой, так как заклинание формирования по-прежнему защищало школу. Рана тоже присутствовала.

«Успокойтесь немного и послушайте моё объяснение...», – усмехнулся Сейдзи, начав говорить.

Затем он внезапно обнаружил, что он говорит так, как говорил бы типичный подонок-главный герой из гаремной истории!?

Кха кха, это было просто совпадение!

...

Было трудной задачей объяснить двум своим подругам, что произошло, не указывая каких-либо конкретных подробностей, но Сейдзи сумел это сделать.

«Ммм... Позвольте мне подвести итог ситуации. Сейдзи пытался помочь Кагуре-сан здесь с некоторыми сложными обстоятельствами, но с ней случился несчастный случай, вызванный президентом студенческого совета Нацуей Йоруханой».

«Получив лечение и проснувшись, Шика потеряла свои воспоминания и теперь считает, что Сейдзи - ее брат».

«Президент Йорухана чувствует себя глубоко виноватой в этой ситуации. Поскольку с родителями Кагуры-сан не удаётся связаться прямо сейчас, президент Йорухана предоставила Кагуре-сан свой собственный дом, чтобы жить, и она также оказывает лечение и заботу».

«И поскольку Кагура-сан не позволяет Сейдзи покинуть ее, Сейдзи должен временно жить в резиденции Йорухана».

«Я уловила суть этого?».

Чиаки притворилась, что она поправляет пару воображаемых очков, закончив объяснения.

Сейдзи вздохнул. «Да, это так».

«Все это кажется невероятным... это может быть даже предысторией для телесериала, – Чиаки потерла подбородок. «Но так как это случилось с тобой... в конце концов, это не так уж и странно».

Мика молча согласилась.

«Что это значит?», – у Сейдзи было чувство, что на него смотрят сверху вниз. «Это была просто иллюзия?».

«Это значит, что ты - тип идиота, который всегда попадает в какой-то инцидент или даже сам несётся во что-то проблемное», – Чиаки протянул ладони и пожала плечами.

Сейдзи потерял дар речи.

Ладно, на него действительно слегка смотрели сверху вниз.

«Мне жаль, что я не могу сказать вам ребята точные подробности, но основная ситуация такова, как объяснила Чиаки».

«Все в порядке; если ты не можешь сказать этого, значит ты не можешь сказать этого... На самом деле мы уже удовлетворены тем, что ты можешь так много рассказать нам», – Чиаки улыбнулась. «Правда, Мика?».

Мика энергично кивнула и улыбнулась.

Несмотря на то, что она была немного недовольна тем, что её оставили в неведении, если Сейдзи чувствовал, что больше не может раскрыть подробностей, у него должны были быть причины.

Вероятно, ему было непросто рассказать им об этом.

«На самом деле ему не нужно было ничего нам рассказывать, но он не хотел, чтобы мы беспокоились...».

Мика почувствовала теплое чувство в своем сердце, когда эта мысль пришла ей в голову.

Она чувствовала, что это было... приятное чувство, быть рассматриваемой как важный человек тем, кто ей нравился.

«Брат, я устала! Обними меня!».

Недавно приподнятому настроению Мики был моментально нанесён сильный удар.

Увидев юную и милую... нет, увидев эту ученицу средней школы, которая даже не знала Сейдзи до того, как этот инцидент произошёл, так близко к нему, избалованную им, и разговаривающую так по-детски... Хотя она знала, что всё это из-за амнезии... ей все равно не понравилось!

«Разве я не обнимал тебя? Почему ты так быстро устаешь?».

«Я все еще чувствую себя плохо из-за погоды. Только когда брат обнимет меня, я буду чувствовать себя лучше... лучше всего…».

«Достаточно!».

Мика почувствовала в себе неописуемый всплеск гнева.

Хотя она знала, что Шика заслуживает сочувствия из-за того, что ее ментальный возраст регрессировал, видеть это и слышать это прямо перед ней все еще сводило её с ума!

«Меня Сейдзи до сих пор не обнимал!», – мысленно изо всех сил закричала девушка с косичками.

http://tl.rulate.ru/book/6436/215874