Готовый перевод Реинкарнация в Мире Небесного замка Лапуты / Второй шанс Лапуты: Глава 4

Глава 4

«Прощание с Домом»

С нашего свидания прошло ещё две неделе, и наступила уже середина весны.

Для нас с Ситой жизнь не поменялась, работа по дому, потом по хозяйству, и свободное время мы уделяем друг другу. До одного момента.

- Брат!

Крикнула Сита.

Что?

Спросил я, выходя из коровника.

- У нас гости.

Сказала Сита, а я увидел подходящих к дому людей. Это был Муска, с двумя своими приспешниками.

- Что надо гостям из города, в наших местах?

Спросил я, выходя к пришедшим к нашему дому людей.

- Мы ищем в окрестностях руины, и надеемся на ваше сотрудничество. По размерам руины не больше деревни, но…

Говорил Муска, до тех пор, пока не посмотрел на шею Ситы, и его взгляд дрогнул. Руины, о которых он говорил, это небольшие островки, сделанные по типу Лапуты, именно на них и спустились на землю жители Лапуты.

- Простите, в наших землях нет никаких руин, можете спросить жителей в деревне, но я сомневаюсь, что они что-то знают.

Сказал я, не особо рассчитывая, что мои слова хоть как-то повлияют на него.

- Не волнуйся, мы уже были в деревне и нам нет смысла туда возвращаться.

Сказал он, отрывая взгляд от Ситы, и смотря на меня. Он долго всматривался в меня, особенно на мои волосы.

- Тогда мы можем ещё чем-то вам помочь?

Спросил я.

- Ну может быть мы зайдём в дом, и поговорим за чашечкой чая?

Предложил он.

- Извините, в наших местах такой товар бывает редко, и чая у нас нет.

Сказал я.

- Ничего, у нас есть с собой.

Сказал он.

- Я поставлю воду.

Сказала быстро Сита, и убежала с горящими глазами.

В нашей далёкой деревеньке редко бывают товары из империи, в основном это либо одежда, либо инструменты, которые можно произвести и в городе. Но однажды, когда я был в деревне, мне надо было купить гвоздей чтобы починить кое-что в овчарне, приехал торговец из самой империи. Все жители деревни собрались вокруг него, и я тоже пошёл, мне было интересно увидеть его товары. Местные жители обычно завариваю простые травы, или ягоды, для того чтобы придать вкус напитку. Но торговец привёз «Чай», и причём он так его разрекламировал, что я ели урвал пару ложек этой чудесной смеси. В наши времена ещё не придумали чайные пакетики, поэтому чай продавался на развес, ложками. После нашей с Ситой дегустации «чая», я остался более ли менее доволен, чай был хуже, чем в моём мире, но по сравнению с заварными травами это был шедевр, а Ситу данный напиток покорил.

Я лишь слабо улыбнулся, наша счислившая жизнь была продана за чай.

- Ну тогда прошу.

Сказал я, и пошёл домой.

Пройдя на кухню мы действительно сели пить чай, по мери разговора Муска старательно осматривал наш дом, пытаясь найти подсказки к нашему происхождению. Вопросы были на подобие: «Сколько ваша семья живёт в этом доме?», «Находила ли ваша семья что-то странное в этих местах?», «Есть ли в вашей семьи вещи, передающиеся из поколения в поколения?». Я понятное дело отвечал невнятно, образно. Но Муска продолжал осматривать дом, и задавать всё новые и новые вопросы.

Наконец-то, когда вопросы закончились, пришёл один из сопровождающих Муски, который отошёл в туалет.

- Полковник, я нашёл герб Лапуты на печке, на кирпиче, за ним был пустой тайник.

Сказал он. И сейчас любой, кто знал базовые традиции жителей Лапуты кое-что заподозрил бы. Раньше, когда ещё город Лапута стаял на земле, в домах его жителей всегда был герб на входе в дом. Жители сами вешали эту символику, в знак гордости своему происхождению, но со временем это переросло в традицию. Наша печь была сразу у входа в дом, а кирпич с гербом был спрятан в самом низу, с другой стороны, от входа. Простой пришедший гость нечего бы не заподозрил, даже найдя герб, но они специально искали улики, и нашли достаточно явную.

- Что ж, похоже вам придётся пройти с нами.

Сказал он, хитро улыбаясь.

- А если мы откажемся?

Спросил я, беря Ситу за руку.

Оба сопровождающих Муски достали пистолеты.

- Не рекомендую, это будет не самый приятный для вас вариант.

Сказал он, вставая и идя к выходу.

- Брат?

Сказала Сита, вцепившись мне в плечо.

- Идём, их больше, и они вооружены, мы вряд ли сбежим.

Сказал я, но и сбегать я не планировал, по крайней мери сейчас.

- Мудрый выбор. Ладно идёмте, нас ждёт дирижабль. И если у вас есть ещё какие-то значимые вещи, берите их сейчас.

Сказал он, а я, без промедления ответил.

- У нас нет ничего особенного.

- Тогда идём.

Сказал Муска, и мы вышли из дома. Сита постоянно держалась за мою руку, а я в последний раз оглянулся на нашу старую избушку.

- Прощай.

Сказал я дому, который за эти восемь с небольшим лет, стал для меня таким родным.

- А м-можно, нам зайти на могилу нашей матери?

Спросила Сита, дрожащим голосом.

- Мммм, только недолго.

Сказал Муска, недолго думая.

- Ведите, и даже не думайте о побеге.

Сказал он, уступая нам место ведущего.

- Хорошо.

Кивнул я, и мы пошли на могилу матери.

По пути мы нарвали цветов, и прейдя на могилу поменяли их с старыми. Сита разревелась, а я мысленно простился с мамой.

- Всё, хватит, нам пора.

Сказал Муска, смотря на карманные часы, и мы пошли.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/64337/1693388