Готовый перевод To be the strongest / Ван Пис Обретение силы: Глава 33: Спойлер (название в конце)

Глава 33: Спойлер (название в конце)

После того, как Бан и Лаффит немного вздремнули, они решили, что останутся на спарринговой площадке до отъезда через несколько дней. Это время было самым спокойным с момента их прибытия сюда, особенно для Лаффита. Бан с удовольствием укрылся рядом с Акане, в отличие от Лаффита.

Бан и Лаффит, казалось, были совершенно свободны, каждый занял место по своему вкусу, чтобы отдохнуть от суматошных дней. Когда небо потемнело, Акане попрощалась со своими спутниками, которые, казалось, могли задремать в любой момент, и двинулась обратно к замку. Она приготовилась к ужину с Кэрол. Не так давно пришло известие, и Кэрол хотела поговорить с ней об этом.

У входа в замок Акане встретил один из жителей Окамы, который с радостью показал ей дорогу в столовую. Не испытывая особой нужды, но и не отказываясь от нее, Акане последовала за ними, пока они вели ее. Акане огляделась вокруг, все еще поражаясь односторонней цветовой гамме этого острова. Картины, мебель и даже некоторые части самого замка были в основном розовыми. Не любительница ярких цветов, Акане начала блуждать мыслями, пока ее взгляд был прикован к дверям впереди. Это была одна из немногих вещей, которые были немного более естественными - широкие стальные двери.

С легкостью открыв двери, окама отошла в сторону, а Акане прошла дальше внутрь и присоединилась к Кэрол возле стола. В отличие от прежнего, обеденный стол был укорочен, чтобы сделать ужин более приятным, за которым пользователи могли бы комфортно разговаривать, а не кричать друг на друга из-за расстояния.

- Кэрол-сама, я привела Акане-тян~", сказала Окама, пока Кэрол поправляла свои розовые очки.

- Спасибо, моя дорогая конфетка~", ответила Кэрол, на ее лице сияла улыбка.

Присев рядом с Кэрол, Акане поприветствовала хорошо одетую королеву стана Окама.

- Мне очень приятно ужинать с вами сегодня, Кэрол-сама", сказала Акане, слегка поклонившись, чем вызвала несколько визгов со стороны собравшихся Окам.

- Боже! Как мы можем не поужинать с тобой, Акане-тян? Ты просто очаровательна", ответила Кэрол.

Акане улыбнулась, наливая себе стакан сидра и отпивая понемногу. К счастью, он был с низким содержанием алкоголя, иначе она бы вырубилась, как только ужин закончился.

Хорошо адаптировавшись, Акане знала, как вести себя с нуждающимися в помощи окама, окружавшими ее. Поскольку у каждой из них было девичье сердце, Акане, как девушка, обращалась с каждой из них как с девушкой, которой она хотела быть. Она могла себе представить, что мужчине приснится кошмар, если он попытается быть обходительным перед ними. К счастью, это не относилось к ней, так как Окама не могли насытиться тем, что с ними обращались как с чем-то ценным.

Поставив свой бокал, Акане наполнила бокал Кэрол, когда они наконец-то перешли к сути сегодняшнего ужина.

- Акане-тян, почему бы тебе не взглянуть на это? Я была действительно потрясена, прочитав это", сказала Кэрол, протягивая Акане газету.

Взяв газету из рук Кэрол, Акане пролистала ее, найдя содержание не слишком забавным.

- Ива, похоже, поймали и отвезли в Импел даун, не говоря уже о том, что Аокидзи патрулирует неподалеку. Если бы я не знала ничего лучше, я бы сказала, что он знает, что мы здесь", сказала Акане, откладывая газету.

- Нет, нет, забудь об этом! Вот, вот. Вам нужно читать здесь" сказала Кэрол, указывая на конкретную статью.

Прочитав ее еще раз, Акане скривила губы: похоже, ее ситуация изменилась к лучшему. Аокидзи был отозван с тех пор, как он патрулировал здесь. Что-то о нападении на Небесного дракона.

- Это хорошая новость, действительно хорошая. Жаль, что Ива застряла", сказала Акане, продолжая ужинать.

- Ива-сама может справиться сама. Она знает, что делать, и этот Кэрол знает, что Ива-сама откроет сердце любой девы, вы согласны, мои конфетки?"

Все окама ответили согласием на слова Кэрол.

- Давай продолжим ужин?", сказала Кэрол, накладывая на свою тарелку всевозможные вкусности.

///

Покончив с ужином, Акане, спотыкаясь, пошла обратно к тренировочной площадке, то и дело останавливаясь, когда окружающее, казалось, танцевало вокруг нее.

- Черт! Хватит двигаться, глупые деревья", пробормотала Акане, когда деревья и животные закружились вокруг нее.

Кэрол и остальные были слишком милосердны, разливая напитки. Она даже не заметила, когда сидр заменили хорошо созревшим вином и саке.

Хихикая время от времени, Акане пробиралась обратно к Бану и Лаффиту. Ее ноги тащили ее назад, шатаясь с каждым шагом.

- Ара Ара? Ты в порядке?"

Мягкий девичий голос раздался прямо позади Акане. Акане быстро обернулась, что, очевидно, было неверным шагом, так как она упала спиной вперед на землю.

Ах, какое красивое небо. Жаль, что звезды не застыли на месте.

Блуждая в своих мыслях, Акане посмотрела на говорившего.

Недалеко от нее стояла девушка с белой кожей, волнистыми черными волосами длиной до плеч, которые на концах переходили в туманно-фиолетовый цвет. Ее глаза были фиолетового цвета. Когда эти фиолетовые глаза смотрели на нее, в них не было зрачков. Это очень напоминало Акане сложные глаза жуков. Ее волосы были завязаны на затылке в стиле якай-маки, скрепленные бело-фиолетовым украшением в виде бабочки. Две челки длиной до ушей обрамляли ее голову, а две более тонкие пряди спускались к подбородку.

На ней была черная фиолетовая куртка с золотыми пуговицами, хакама того же цвета, заправленная в носки с рисунком бабочки. Черную куртку прикрывала белая хаори, украшенная узором из бабочек. Узор из бабочек переходил в бирюзовые, а затем в розовые рукава. Манжеты были отделаны черными и белыми точками. На ее ногах были белые сандалии с фиолетовыми ремешками.

Девушка посмотрела на Акане с нежной улыбкой на лице.

- Я в порядке. Я выпила немного кашицы Тоо", Акане сдержалась, ее слова стали немного невнятными.

- Понятно. Ты знаешь, куда идти?", спросила девушка, улыбка все еще была на ее лице.

- Да. Хочешь пойти со мной?", спросила Акане, поднимаясь на ноги, под ногами все еще чувствовалась некоторая неустойчивость.

- Да, если ты не против", сказала девушка, взяв Акане за руку и выравнивая ее шаг.

- Летш-гоу", сказала Акане, указывая пальцем вперед, ускоряя шаг, несмотря на случайные ошибки.

Двигаясь немного медленно, но не слишком, Акане и загадочная девушка добрались до места, где отдыхали Бан и Лаффит. Увидев теплый обогреватель, лежащий под большим розовым деревом, Акане бросилась вперед, прыгнув прямо в объятия Бана.

Слегка застонав от удара, Бан посмотрел на явно пьяную лису у себя на коленях. В какой-то момент во время прыжка Акане вернулась в свою маленькую лисью форму и прижалась к груди Бана.

- С возвращением, маленький лисенок"

Радостно хмыкнув в ответ, Акане снова прижалась к нему.

Переключив свое внимание на новую девушку, Бан уже собирался спросить у Акане, кто это может быть, когда заметил, что Акане уже давно вырубилась, то и дело раздавался тихий храп.

Уже привыкнув к этому, Бан положил Акане в свою куртку, ее голова торчала прямо над молнией его куртки.

- Итак, кто же ты?", спросил Бан, вечная улыбка вернулась на его лицо.

- Ара, я же тебе не сказала, да? Я - Насекомое Хашира из корпуса истребителей демонов, Кочо Шинобу, Шинобу в порядке", Шинобу сказала, на ее лице появилась яркая улыбка.

- Хо? Капитан привела с собой интересного человека. Мм, тогда я думаю, ты можешь называть меня Бан, Семь смертных грехов лисьего греха, повар на корабле", указав на Лафитта, Бан продолжил знакомство.

- Это Лаффит, наш навигатор, а это”, Бан указал на пушистую голову спящей лисы, - “Наш капитан, Акане. Она съела Ину-ину но ми: модель Тенко. Она - Божественная лиса"

Закончив с представлениями, Бан прислонился спиной к дереву и посмотрел на Шинобу, которая тоже уселась поудобнее.

- Итак, что ты здесь делаешь?"

Улыбка не сходила с ее лица, Шинобу посмотрела на Бана.

- Ну, я не совсем понимаю, зачем я здесь?", сказала Шинону с шутливой ноткой в голосе.

- В один момент я пыталась подружиться с очень милым маленьким демоном, а в следующий момент подо мной появился черный вихрь, и я оказалась здесь"

Обнаружив, что ситуация похожа на его собственную, улыбка Бана расширилась.

- Похоже, мы с вами в одной лодке, мисс потусторонняя"

(Название: Кочо Шинобу)

http://tl.rulate.ru/book/64329/1778997