Готовый перевод To be the strongest / Ван Пис Обретение силы: Глава 23. Дневной поход по магазинам

Глава 23: Дневной поход по магазинам.

Проснувшись очень рано, Акане стояла на берегу и делала утреннюю зарядку. Прошло уже много времени с тех пор, как она практиковалась с мечом, и она заметила, что немного заржавела и стала скованной в движениях.

Заметив ухудшение, Акане стала выполнять множество упражнений, чтобы вернуть свои техники на прежний уровень и даже выше.

С наступлением раннего утра Акане потихоньку вспотела, но результаты тренировок были очень приятными, ведь она снова укрепляла свое тело. Это был урок на будущее. Обязательно делай упражнения с мечом, иначе он испортится.

Услышав движение внутри корабля, Акане пошла на кухню и стала ждать, пока Бан приготовит завтрак. Она отругала Бана, когда он собирался разбить найденное ею яйцо. Она планировала высидеть его и вырастить животное. Если оно окажется уродливым и ленивым, она будет использовать его в качестве аварийного запаса. Если же оно будет полезным и милым, она будет заботиться о нем и хорошо его воспитает.

Акане поглаживала голубое яйцо в сумке, пока завтракала, напевая себе под нос, так как настроение у нее было очень хорошее.

- Лаффит, ты пойдешь с нами в магазин? Или ты останешься здесь?", спросила Акане, поскольку ей было очень интересно, что купит Лаффит, если пойдет с ними. Лаффит был как всегда неразборчив, и ей очень хотелось узнать, что ему нравится и не нравится.

К несчастью для нее, Лаффит отклонил предложение с обычной улыбкой на лице. Он помахал небольшой, но толстой книгой, показывая, что будет читать, пока они ходят по магазинам.

- Хорошо. Развлекайся", сказала Акане, оттаскивая Бана, который все еще зевал.

- Неужели нам нужно идти так рано, лисенок? Я бы предпочел остаться в постели подольше"

- Нет. Там будет слишком много народу, если мы пойдем днем. Лучше не торопиться и наслаждаться. Мы не обязаны ходить по магазинам вместе, если ты не хочешь", сказала Акане, не отводя взгляда.

Словно прочитав ее мысли, Бан взъерошил ее волосы и просто пошел рядом с ней.

- Будет скучно идти одному. Давай пойдем вместе"

Акане улыбнулась ответу Бана и потянула его за собой с еще большей энергией.

///

Оказавшись на главной улице, Бан и Акане зашли во множество магазинов одежды и других товаров. Хотя Акане была девушкой, она очень не любила искать одежду. Если она находила что-то, что ей нравилось, она покупала и заканчивала. Не нужно было ломать голову над тем, что надеть, а что нет.

В итоге у Акане оказалось много похожей одежды. Она даже не заглядывала в другие магазины, так как у нее уже была своя одежда. Купленную одежду она сразу же переодела, так как куртка и штаны, которые она носила, совсем износились и были полны дыр.

Теперь она носила ханфу, которое было очень популярно на этом острове. В нем было удобно и легко двигаться. По словам продавца, одежда была такой, какую носят мастера боевых искусств.

Это была красная рубашка с длинными рукавами, рукава которой плотно прилегали к коже. Юбка была черной, а под ней были облегающие леггинсы. Она была крепко завязана вышитой красной лентой с золотыми нитями. В завершение она надела черные сапоги-таби.

Чтобы было удобно, Акане позволила продавцу подогнать юбку/леггинсы так, чтобы сзади торчали хвосты.

В общем, было очень удобно и легко носить.

Бан тоже подыскал себе одежду - он нашел несколько вариантов куртки и штанов, которые носил раньше.

Они также прошли мимо какого-то оружейного магазина, хотя там было не так уж много интересного. У обоих было оружие более высокого качества и с большим уроном. Наконец, они купили несколько книг, Лог Посы и несколько карт для Лаффита. Не стоит забывать, что Лафитту нужно что-то взять с собой.

Чтобы закончить день покупок, оба отправились перекусить в ближайший ресторан и наелись до отвала. Официанты смотрели на них как на чудовищ, поскольку все принесенные ими блюда были съедены за минуту. В конце трапезы несколько тарелок были поставлены друг на друга. Счет тоже был довольно большим, но Бан безропотно его оплатил.

Акане поверила его беззаботной улыбке, когда увидела, что наполовину опустошенный мешочек с деньгами на его поясе снова стал полным, в то время как мужчина, находившийся не так далеко от них, суетливо похлопывал себя по карманам. Было бы печально, если бы этот человек не был пиратом.

Акане и Бан покинули ресторан, а несчастного пирата избили работники ресторана, когда он попытался пообедать и уйти.

День прошел очень комфортно, особенно потому, что их не беспокоили другие люди, и не было никаких морских дозорных, которые могли бы ударить по нервам. Если бы у них не было цели, которую нужно было бы решить, и Бан, и Акане не возражали бы провести здесь еще несколько дней после того, как Лог Пос будет скорректирован.

Они неторопливо пошли своей дорогой, не подозревая, что на них надвигается буря.

///

На Острове Кактуса.

Охотники за головами, побеспокоившие Акане и команду, крепко выпивали и проклинали свою удачу. Поблизости от них не было ни одного пирата с головами, а их деньги были на исходе. Их начальник был раздражен тем, что они приносили мало денег, и собирался подать пример, если ситуация не изменится, что еще больше усугубляло напряжение в воздухе.

Как раз когда напряжение стало нарастать, один из охотников за головами вошел внутрь с кровью, стекавшей по его лицу.

Он пробормотал только одно слово, - "Дозорные"

Лидер был немного напуган, но не двинулся с места, так как этот человек наверняка доказал, что он дозорный. Если бы это было не так, он бы не лежал здесь со стекающей кровью.

Как бы подтверждая его мысли, вскоре после этого человека утащили солдаты Морского дозора.

Что удивило лидера охотников за головами, так это человек, вошедший следом.

Его невозможно было не знать, ведь он был одним из главных силачей Морского Дозора, Аокидзи.

- Яре, яре, пришлось долго добираться сюда", Аокидзи подошел к лидеру и протянул три плаката с объявлениями о розыске.

- Вы их видели? Если да, скажите мне, куда они пошли, и мы оставим вас в покое", сказал Аокидзи, усаживаясь на стул.

- Я видел их. Они были здесь за пару дней до этого. Если я правильно помню, они должны были направиться к острову Кензан", сказал лидер, когда холодный пот выступил у него на спине.

- Понятно. Тогда я больше не буду вас беспокоить...", сказал Аокидзи, выходя из бара, звук колокольчика велосипеда возвестил о его отъезде.

http://tl.rulate.ru/book/64329/1708069