Готовый перевод To be the strongest / Ван Пис Обретение силы: Глава 5. Кража сокровищ

Глава 5: Кража сокровищ

Все шло точно по плану. Им удалось устроить засаду на двух пиратов Блюджема, один из которых был с колючими светлыми волосами, а другой носил шапку с капюшоном. Они связали пиратов и бросили их возле болота с аллигаторами. Если им повезет, они смогут выбраться живыми.

Эйс и Сабо были замаскированы иллюзией Акане и направились к пиратскому кораблю. Акане и Луффи наблюдали за ситуацией со стороны. Время шло, пока они ждали.

Луффи и Акане начали нервничать, ведь прошел уже почти час. Когда они наконец не выдержали и пошли к кораблю, то увидели Эйса и Сабо, идущих к ним. Когда они предстали перед ними, они запыхались, но на их лицах была широкая улыбка. Сабо с триумфом показал мешочек с деньгами в руке. С широкой улыбкой он показал им его содержимое. Внутри он был до краев наполнен золотом и драгоценностями.

- Этого хватит, по крайней мере на корабль", Сабо указал на город, - “Но сначала мы поедим. Думаю, нам стоит замаскироваться без иллюзий, большого плаща должно быть достаточно для Эйса, Луффи и меня. Возможно, мы сможем разыграть ситуацию, в которой Акане может быть нашей дочерью..." , Сабо побормотал немного, покачал головой и начал идти в сторону города.

Эйс и остальные последовали за ним, но для Луффи и Акане путь был немного трудным. Идти по кучам и горам мусора оказалось нелегко, ведь они не знали, устоит ли их точка опоры. Один неверный шаг мог привести к тому, что вся куча начнет рушиться. Акане старалась быть осторожной, но Луффи, казалось, наслаждался тем, что кучи рушатся. Казалось, что как бы сильно он ни падал, ему не было больно. Акане немного забеспокоилась и спросила, все ли с ним в порядке.

- А, это не больно, потому что я сделан из резины", чтобы доказать это, Луффи потянул за свои щеки, которые растянулись до невозможности.

- Я съел Гому-Гому но ми, что сделало меня резиновым человеком"

- Круто!", Акане хлопнула в ладоши, после чего тоже попробовала потянуть его за кожу.

Ощущения были очень странными. Казалось, что она прикасается к коже, но в то же время это было похоже на резину.

- Луффи, а у кого ты взял эту соломенную шляпу? Она выглядит очень мило", Акане хотела спросить об этом раньше, но дедушка Гарп был рядом, а Эйс увёл её.

Ей очень хотелось узнать, потому что шляпа показалась ей очень знакомой.

- Моя шляпа? Она досталась мне от пирата по имени Шанкс. Из-за Шанкса я очень хочу стать пиратом", Луффи сказал, его глаза как будто сверкали.

- Ааа? Ты знаешь Шанкса, Нии-сама?", Акане была очень удивлена. Неудивительно, что шляпа показалась ей такой знакомой, ведь раньше это была шляпа ее брата.

- А, Нии-сама? Ты тоже знаешь Шанкса?", Луффи выглядел таким же удивленным, как и она.

- Да! Шанкс - мой старший брат. Перед тем, как попасть сюда, я планировала найти Нии-саму. Он очень беспокоит меня. Он сказал мне, что все в порядке, но потом прилетела новостная птица, и я увидела его без левой руки. Честно говоря, не понимаю, как он смеет мне лгать. Поэтому я планировала найти его и сказать, чтобы он лучше заботился о себе", Акане раздраженно надула щеки.

- Ох, прости", Акане не понимала, о чем говорит Луффи. Почему он извинялся перед ней?

- Шанкс потерял руку из-за меня, он защищал меня, когда я чуть не утонул. Потом пришел большой морской король и забрал его руку", Луффи казалось, что в любую секунду он начнет плакать.

Акане была шокирована и пыталась успокоить Луффи, - "Но ведь Шанкс-нии-сама сам виноват. Это не твоя вина Луффи-нии"

- Правда?", Луффи посмотрел на нее заплаканными глазами.

Акане кивнула, - "Позволь мне открыть тебе секрет, Луффи-нии. Шанкс Нии-сама не любит плаксивых детей. Он так мне и сказал, когда уходил, а я плакала"

Луффи тут же попытался сдержать слезы, при этом фыркая, - "Ух, я не буду плаксой"

Получив ответ на свой вопрос и успокоив Луффи, они последовали за Эйсом и Сабо.

///

Попасть в город оказалось не так сложно, как они думали.

Луффи, Эйс и Сабо стояли на плечах друг друга, а Акане удалось замаскироваться с помощью иллюзии.

Солдаты лишь бросили на них короткий взгляд, после чего им удалось войти в царство Гоа.

Вчетвером они прошли по улицам королевства, выбрав самый дорогой ресторан, который смогли найти.

Они вошли внутрь, и их встретил хозяин. Хозяин посмотрел на них с презрением, но после того, как Сабо показал ему золотой герб, лицо хозяина изменилось и он стал похож на подхалима.

Он провел их в самую дорогую комнату и вручил им меню.

Сабо и Эйс, которые уже делали это раньше, заказали целый список блюд. Официант чуть не засиял, услышав заказ, и с радостью передал его повару.

Через несколько минут блюда стояли на столе, после чего официант оставил их в покое.

Они вчетвером сняли маскировку и принялись есть так, словно от этого зависела их жизнь.

Как только стол пустел, они заказывали еще, пока не переставали есть. Пока не сказали "не могу", имея целый стол с пустыми тарелками. Луффи, Эйс и даже Акане съели очень много.

Сабо и Эйс открыли окно и предложили им уйти.

Луффи что-то написал, и они выпрыгнули из окна, пробираясь по стиральным линиям на улицу.

Они слышали, как владелец ресторана кричал им вслед, когда они убегали.

После того как они наелись, они сражались с бандитами на улицах, когда те их беспокоили. Каждый раз, когда они сражались, на заднем плане раздавался громкий смех - казалось, что Луффи действительно получает удовольствие.

Эти бои дали им большой боевой опыт. Правда, не в плане владения оружием, а больше в драках.

Насытившись, они отправились в Серый Терминал.

- Тогда до завтра", Сабо помахал им на прощание, а Эйс остался позади.

- Сабо, почему бы тебе не пожить с нами? Эти пираты могут узнать, что мы забрали их сокровища, так что будет безопаснее, если ты останешься с нами", Сабо обернулся, немного шокированный словами Эйса, но он действительно хотел пойти с ними.

- Ты уверен?"

- Конечно, места в любом случае хватит"

Сабо энергично кивнул, довольный, что ему не нужно возвращаться в Серый Терминал и он может пойти с остальными.

Вместе они отправились в лес, направляясь к хижине Дадан.

///

Тем временем где-то в Новом мире Шанкс получил письмо. Как только он прочитал его, его лицо стало белым, как простыня, а затем последовал приказ об отплытии.

Команда Шанкса была в замешательстве, но, узнав причину, посмеялась над ним.

Прошло немало времени, прежде чем Шанкс смог успокоиться.

http://tl.rulate.ru/book/64329/1693723