Готовый перевод Тёмный Нефилим / Темный Нефилим: Глава 7

Моя первая охота была на гнездо вампиров, что промышляли в Детройте. Тридцать два монстра, головы летели только так. Если вдруг попаду в сериал Горец, стану главной звездой. На них я вышел обычным путем, а именно новости по телевизору об увеличении пропавших людей.

Да да, даже мне иногда нужно отдыхать скорее морально чем физически, но нужно. Специально решил заняться этим делом, даже узнал что охотники готовят рейд.

Собрались вместе тринадцать человек, приехали к складу где кровососы кучкуются, подоставали холодняк типа мачете, ножей, топоров у одного даже катана была. Шприцы с кровью мертвецов, в общем при полном параде. Они уже собрались окружать здание, но тут двери склада открываются и из них выхожу я. Весь в крови, в руке у меня прямой одноручный меч, с лезвием метровой длины.

Что можно сказать людям, которые нацелили на тебя десяток разных стволов разной калиберности?

- Привет, парни. - помахал я рукой. - по какому поводу собрание? Если вы на вечеринку то уже поздновато. - Тишина была мне ответом.

Могу их понять. Парень лет двадцати на вид говорит, что сам вырезал не самое маленькое гнездо вампиров.

- Пацан, а ты кто? – спросил меня, судя по всему их лидер, мужик в кепке и с бородой. Хм, что-то знакомое. Ох ты ж, мать его паранойя, Бобби Сингер, полезное будет знакомство.

- Здравствуйте ещё раз, меня зовут Адам и я алкогол… эээ, тут всех поубивал, вот. - и помахал им мечом.

- И ты сам всех там убил? - по голосу сразу понятно что мне не верят - Не делай глупостей парень. – даже не став ждать ответа меня начали окружать. - Нам нужно удостоверится, что ты человек.

- Без проблем мужики. - ответил передавая одному из охотников свой меч – Осторожно, он очень острый. – предупредил его поднимая руки. И началось. Подними верхнюю губу, выпей святой водички, потыкай в себя серебряным ножом. Даже горсть соли в меня бросили. - ну что, жить буду? - насмешливо спросил я.

Но мне не ответили, вернулись охотники, что проверяли склад и всё подтвердили. А дальше меня пригласили в бар, отпраздновать успешную охоту и познакомиться поближе. Ясно и понятно, что мне не доверяют и будут дальше проверять, я не против, пусть их. А вот новые знакомства пригодятся.

- Как ты дошёл до такого, парень? - спросил меня Бобби. - от хорошей жизни в это дерьмо не лезут.

- Полностью с вами, согласен мистер Сингер, но когда твоих родителей убивают демоны - выбирать не приходится. Так что я подрос, накачал мышцу, поднакопил знаний о всякой сверхъестественной херне и теперь буду причинять добро и наносить справедливость. - пошутил я в конце.

- Это не объясняет как ты в одиночку порубил в капусту такую кодлу кровососов. - не оценил он мои откровенно слабые потуги разрядить обстановку хоть немного. К нашему разговору прислушались и остальные охотники. - человек так не может, объяснишь?

- А может это не ваше дело? – тишина была мне ответом.

- Не наше, но может чего полезного узнаем. Для охоты конечно. – заговорил Бобби, ненавязчиво продемонстрировав свою хитрожопость.

- Хрен с вами, слушайте, мне не жалко. - а что, мне и правда не жалко. - Пару лет назад встретил ведьмака, он любитель поиграть в покер, а ставкой у него годы жизни, проиграл - постарел, выиграл - вернул молодость или поживешь подольше, схема ясна? - уточнил я. Мне покивали, а несколько уже не молодых охотников задумались.

- Так вот. - продолжаю говорить. - выиграл у него сто лет, и в обмен на восемьдесят выкупил парочку слабых заклинаний, что оказались очень полезны в охоте.

Таким вот образом решил легализовать некоторые свои возможности.

- Ты его убил? – задал вопрос один из охотников.

- Нет. Зачем? - сему вопросу я конкретно так удивился и не скрывал этого от остальных.

- Как зачем? - теперь уже он удивлён моим ответом, и не только он, ещё пара охотников посмотрели на меня “косо”, - он же чёртов колдун убивающий людей, а ты его отпустил, - продолжил распинаться охотник. - может вы заодно?

- Остынь, Глен, - прервал сию гневную тираду Бобби. - но вопрос актуальный, парень? - это уже мне.

- А за что его убивать? - вопрос риторический, так что сразу продолжаю. - силком к себе за стол он никого не тащит, о последствиях предупреждает сразу. Хочешь играй, не хочешь вали.

- Чёртов молокосос, ты нихрена не понимаешь. – практически закричал на меня этот муд… Глен. - Мы не просто так делаем свою работу, убиваем уродов вроде него чтобы остальные люди жили спокойно. Каждый из нас потерял своих близких.

- Слушай, мужик, у тебя своё мнение, у меня своё. - глядя на него, спокойно пытаюсь объяснить свою точку зрения, спорить с ним не хотелось, но и давить на себя я не позволю. - во-первых: я не собираюсь выслушивать оскорбления от вонючего алкаша вроде тебя, - гомон в баре стих, а мужичок по имени Глен попытался меня ударить.

- Rigescunt indutae. – пара слов на латыни и охотник замирает. - во-вторых: я убиваю монстров, а не подтираю людям сопельки, если кто-то хочет просрать свою жизнь в карты, пусть его, это не мое дело, если продал свою душу демону за лишних два сантиметра в трусах, то бежать и спасать от адских псов я опять же не буду, а вот самого демона уже прихлопну. Я надеюсь вам понятно?

- Понятно, Адам, понятно. - примирительно проговорил Бобби. - отпусти уже Глена, он слегка перебрал.

- Это... - почесал я свой затылок - а я не умею, но минут через десять само пройдет, - и улыбку на пол лица.

Секунда полной тишины и зал взорвался смехом полтора десятка луженых глоток. Бедный Глен все десять минут выслушивал тупые шуточки, что совсем не поднимает настроение. Но меня он больше не трогал.

Так и началась моя охота. Сам себе я дела редко подбирал. В основном работу мне подкидывал Бобби. И мне неожиданно понравилась такая жизнь. Может причина в том что я фанат сериала или что мне в принципе ничего не угрожало, слабоваты обычные монстры против меня.

Я летал по стране убивал нечисть, спасал людей. Иногда становилось скучно в такие моменты, я убирал печати с костей и ходил пинать пернатых мудаков, они меня достаточно быстро находили. Старался побыстрее убить, поглотить, спереть клинок и свалить.

Встретился с Гавриилом, узнал кто у него из языческих божков в знакомых числится. Мы с ним не друзья, но ссориться из-за такой мелочи я желанием не горел. Так ему и сказал. На что мне выдали карт бланш на всех кроме его подружки. Мда... с такими друзьями и врагов не надо.

Попросил Сингера сообщать мне именно о таких случаях. За что и получил в скором времени кличку, Богоубийца.

Громко и пафосно, все как я люблю. В своё оправдание могу сказать, что язычники добавляли немало силушки богатырской. Всего за год я увеличил своё могущество процентов на сорок. Хехе, скоро Гавриила догоню. Но только по количеству сил, а не по качеству.

А ещё я стал кем то вроде службы быстрого реагирования. Про то что я могу перемещаться куда угодно, конечно никто не знал, но то что я достаточно быстро появляюсь в нужном месте, заметить не сложно. Вопросов никто не задавал, что я не демон проверили сразу, а так вытаскиваю парней и ладно. Так что если какой охотник в жопе, звонят мне. Уже десяток из них у меня в долгу.

http://tl.rulate.ru/book/64279/1725260