Готовый перевод The Sick and Gloomy Bamboo Horse Was Stunned by My Kiss / Больная и мрачная бамбуковая лошадь Была ошеломлена моим поцелуем: Глава 1. Почему, почему ты так на меня смотришь?

Перед смертью Цзян Нин только что получила награду, и журналисты СМИ называли ее восходящей звездой в танцевальном кругу. Последний белый лебедь 21 века вот-вот должен был достичь пика своей карьеры, но ее жизнь была разрушена в нелепой автомобильной аварии.

Даже ей самой казалось нелепым, что ее жених Сюй Минь на самом деле бросил ее и бросился к Чжун Конгшуан на заднем сиденье. И она знала его так много лет, но от начала и до конца она был не так хороша, как белый лунный свет в его сердце.

( белый лунный свет – первая любовь)

Был еще один человек, который спас ее от взрыва.

Это был другой человек, который занимался ее похоронами и имел налитые кровью глаза, чтобы заставить брокерскую компанию провести пресс-конференцию.

Холодные слезы и поцелуи, которые падали на тыльную сторону ее рук, были все еще от другого человека.

Из-за своих искалеченных ног он мрачен и странен, и в глубине души боится, все избегают его, как бича.

Сожалеет ли она об этом? Конечно, она сожалеет об этом.

За эту короткую жизнь она не знаю, кто ей нравился.

Она даже не знала, что она пропустила.

Если она сделаю это снова, ей никогда не следует начинать. Когда она жила в переулке, просто бегала за Сюй Минем и поэтому, пропустила многих более важных людей и вещей.

Размышляя об этом, Цзян Нин внезапно обнаружила, что ее одинокое и смутное видение внезапно стало ясным.

Еще не совсем проснулась.

Цзян Нин несколько раз ударили метлой, и боль заставила ее нахмуриться.

Преследователь погнался за ней и выругался: "Это ты была ленива и не пошла в танцевальный класс. Теперь, когда вы видите, что ваша сестра хорошо танцует, и ревнуете, вы толкнули ее, когда она мыла окно! Сегодня я должна преподать тебе урок вместо твоих родителей!"

Другой мягкий голос ее убеждал, и всхлипывал: "Бабушка, возможно, Ниннин не хотела этого, это я была не осторожна".

Когда она услышал эти два голоса, сердце Цзян Нин отчаянно затрепетало. Двор перед ней был очень знакомым, как и Ван Суфэнь и Цзян Руроу.

Почему она действительно вернулась на десять лет назад, когда открыла глаза?

В это время ей было всего четырнадцать лет, и семья все еще жила в старом дворе приморского города.

Цзян Руроу-приемная дочь семьи Цзян, ее привел в дом отец пять лет назад.

Она-дочь погибшего товарища по оружию моего отца. Она добрая и слабая, с милой улыбкой, и часто помогает людям. Ее очень любя в этом переулке. Отец и бабушка относились к ней лучше, чем к ней и к Цзян Фаню.

Она не была убеждена и попыталась подразнить ее, но она была ошеломлена ее добротой. И она испытывала отвращение к отцу и бабушке.

Цзян Нин, которая в прошлой жизни была еще маленькой девочкой, обладала очень чувствительной самооценкой и всегда хотела больше заботы от взрослых. Поэтому она начала бунтовать, покрасила волосы, проколола уши и ходила в интернет-кафе. Ее мать была разочарована в ней.

Цзян Нин узнала правду только несколько лет спустя.

Что ребенок товарища по оружию.

Цзян Руроу на самом деле незаконнорожденная дочь, которую привел в дом ее отец!

Отец стоит в дверях, вся семья должна полагаться на поддержку небольшой компании матери, он и бабушка не смеют позволить моей матери узнать правду.

Мать тоже держали в неведении.

Она была занята делами компании и работала день и ночь на эту семью. Когда она узнала об этом, она узнала, что ребенок, к которому она относилась с заботой и добротой в те годы, был ребенком любовницы.

Тело, которое уже было больным, не выдержало такого огромного психического потрясения, поэтому она умерла в течение нескольких лет.

В это время Цзян Нин получила известие о ее смерти в Китае и поспешила обратно на самолете. Она плакал всю дорогу, но даже не увидела свою мать в последний раз.

Цзян Фан был невинен, когда был молод, но в те годы, когда Цзян Нин разорвала отношения со своей семьей и уехала за границу, его плохо учили, он сбился с пути и вел себя ужасно.

После смерти матери он с ненавистью пощекотал зубы. Он встал с надгробия своей матери и сразу же взял фруктовый нож, чтобы найти своего отца и Цзян Руроу. В конце концов он попал в тюрьму за умышленное причинение вреда людям.

Из-за человека, стоявшего перед ней, ее семья была разрушена.

"На что ты уставилась? Мне плевать на тебя, маленькая с*чка?" Бабушка была поражена взглядом Цзян Нин, и она потянула метлу, но не дернулась: "Твоя мама вернется с работы позже и проучит тебя! Что бы ты ни сделала, ты можешь сделать все, что угодно!"

Как только голос стих, звук двигателя за пределами двора прекратился.

В этом году компания матери Цзян Нин получила хорошую прибыль. Она пересела на внедорожник и наняла водителя, чтобы вести бизнес удобней. Хотя семья Цзян не богата, ее можно рассматривать как хватит на еду и одежду.

Цзян Нин закатила глаза и внезапно побежала к резервуару с водой во дворе. Свирепый тигр нырнул и вонзил в него голову. (она голову в воду окунула)

Ван Суфэнь и Цзян Руроу: "..."

Чжэн Руонань вошла с усталым лицом, неся сумку, и когда она вошла, то увидела летающих собак, прыгающих во дворе.

Она сжала виски и нахмурилась: "Что случилось?"

Прежде чем она успела понять, что происходит, маленький белый пакетик с молоком бросился к ней и заплакал в ее объятиях.

Сяо Цзян Нин подняла мокрую голову, на ресницах у нее была вода, а под глазами были красные круги, что заставляло людей чувствовать себя расстроенными.

Она также чихнула: "Мама, сестра, опусти мою голову в бак с водой!"

В ее прошлой жизни она была такой глупой. Из-за того, что ее подставили, она сбежала из дома, не сказав ни слова. Она не объясняла это, так что никто ей не верил.

Это также заставило ее мать несколько дней присматривать за ней, но она не могла позволить себе высокую температуру, что непосредственно ухудшило состояние тела, над которым она так усердно работала.

Много лет спустя, даже если Цзян Нин преуспела в своей карьере, она не раз сожалела об этом. Если бы она на тогда не сбежала из дома и ее мать не попала под дождь, возможно ли, что она не умерла бы преждевременно?

Когда Цзян Руроу прольет слезу в этой жизни, она бросит десять строк, чтобы посмотреть, кто сможет сделать это правильно.

Чжэн Руонань была ошеломлена. Сяо Цзян Нин была очень непокорной в последние годы, и прошло много времени с тех пор, как она называла ее матерью.

“что случилось?” Выражение лица Чжэн Руонань стало серьезным.

И Ван Суфэнь, и Цзян Руроу были шокированы действием Цзян Нин.

Цзян Руроу отреагировала первой, слезы катились по ее щекам, как струна: "Тетя, это не я".

"Ты такая злая! Почему ты сначала пожаловалась?!" Ван Суфэнь подняла юбку Цзян Руроу рядом с Чжэн Руонань и показала ее Чжэн Руонань: "Руонан, посмотри, из-за танцевального класса Ниннин вытолкнула Руроу из окна. И она разбила колено. Позвольте мне сказать вам, что у Ниннин злобный характер, как бы вы ни учили ее, уже слишком поздно!"

"Мама, я тоже "Цзян Нин плакала яростнее, чем Цзян Руроу:" Почему, когда я говорю, что моя сестра издевается надо мной, я злая, но когда бабушка говорит, что я издеваюсь над своей сестрой, я так же злая?"

Ван Суфэнь в шоке наблюдала, как Цзян Нин говорит: "Могла ли Руру случайно поранить колено нарочно? Она что, дура?"

Цзян Нин использовала ее слова, чтобы расстроить ее: "Тогда я сама окунула бы голову в резервуар с водой? Я что, дура?"

Цзян Руроу: "Ты просто..."

Цзян Нин оборвала ее слова: "Мама, посмотри на мою сестру, чтобы подставить меня, она может сказать все, что угодно, о-о-о".

Цзян Роу и Ван Суфэнь: "..."

Чжэн Руонань не была свидетелем того, что происходило, но Цзян Нин никогда не могла быть односторонне неразумной.

У ее дочери сильный характер, и ей было бы нелегко плакать, если бы с ней не поступили так жестоко.

"Вы обе должны подумать об этом". Чжэн Руонань решила сыграть по 50 досок на каждую.

Чтобы не позволять посторонним сплетничать, Чжэн Руонань все эти годы всегда была более нежна с Цзян Руроу. Но двое ее биологических детей бестолковые, она может быть только строже.

Но какая мать не будет огорчаться, когда у ее ребенка мокрая голова? Она не могла не сказать больше Цзян Руроу: "Руроу, твоя старшая сестра, так что позволь ей быть немного больше Ниннин. Если вы сделаете это в следующий раз, я вычту ваши карманные деньги".

"Кроме того" Чжэн Руонань снова посмотрела на свою свекровь,"Почему ты говоришь, что они спорят о танцевальном классе?"

Цзян Нин ответила первой: "Мама, я тоже хочу пойти в танцевальный класс! Моя сестра, вероятно, не хотела, чтобы я тоже уходила, поэтому она подставила меня".

"О, - она опустила лицо, и на ресницах у нее выступили слезы, " я тоже к этому привыкла. У моей сестры хороший характер, так что все ей определенно поверят".

"..." Ван Суфэнь умирала от гнева. Как могла Цзян Нин сегодня вести себя как другой человек, думать по-другому? Она сердито сказала: "Разве ты не тратишь деньги впустую на уроки танцев? У вас нет основы и вы вообще ничего не знаете! Учитель танцев посмотрит на тебя?"

В это время Цзян Руроу была слабой и бедной сиротой, и была любимицей этого района, и все ее очень любили.

Никто не знает, что через несколько лет все будет ошеломлена ею, но Цзян Нин будет полна ауры, и красота будет становиться все более и более захватывающей.

Не говоря уже о танцах, даже в других вещах она не может сравниться с Цзян Нин.

Чжэн Руонань, возможно, не могла не заметить осторожные мысли Цзян Нин, но она нашла это забавным, улыбнулась и спросила: "Разве ты не сказала, что слишком устала, чтобы ходить? Почему тебе вдруг захотелось пойти?"

"Просто захотела". Цзян Нин вела себя как ребенок, нежась щекой о шею Чжэн Руонань.

"Тогда пойдёшь в эти выходные". Чжэн Руонань сказала: "Первоначально я послала вас обоих учиться танцам, но, если вы не пойдете, вы отдадите все свои деньги своей сестре и запишетесь в класс повышения квалификации. Так как вы хотите сделать это сейчас, тогда, начиная со следующих выходных, вы обе пойдете в общий учебный класс".

Трое детей семьи Цзян тратят все деньги на их уроки, и у каждого есть бюджет.

Цзян Нин поняла это.

Цзян Руроу ест в моем доме и носит мою домашнюю одежду, и хочет посещать самые дорогие учебные занятия, чтобы стать " С " в своем кругу друзей. Что в этом такого хорошего?

Цзян Руроу встревожилась: "Тетя, это не..."

Чжэн Руонань взяла Цзян Нин за руку, вошла в комнату и прервала ее: "Хорошо, на этом все".

Ван Суфэнь и Цзян Руроу остались во дворе, тупо уставившись на Цзян Нин, личность которой резко изменилась.

Войдя в комнату, Чжэн Руонань вытерла слезы Цзян Нин, притянула ее к себе и строго сказала: "Ниннин, мама, очевидно, чувствует, что энергия не так хороша, как раньше за последние два года. Хотели бы вы вести себя лучше? Посмотри на свои ресницы..."

После того, как Чжэн Руонань слишком много болтала, она испугалась, что Цзян Нин не понравится ее нравоучения, и станет более непокорной, и долго вздыхала.

Цзян Нин вытерла нижние веки без особого смущения.

В этом году она не умела краситься, поэтому купила немного косметики и нанесла ее на лицо, сделав свое невзрачное лицо похожим на привидение.

Она только что окунула голову в резервуар для воды, и ресницы,стали похожи на лапки мух, и теперь это должно быть выглядело крайне уродливо.

Цзян Нин обняла Чжэн Руонань со смешанными чувствами в сердце и сказала: "Я буду хорошей в будущем. Я не только не буду бегать за Сюй Минем, но и научу своего младшего брата вести себя хорошо".

Что касается Цзян Руроу, Цзян Нин чувствовала, что в настоящее время она не может быть напрямую разоблачена в том, что она незаконнорожденная дочь. В этом году у Чжэн Руонань было плохое здоровье. Цзян Нин не осмеливалась рисковать, чтобы не стимулировать ее.

В любом случае, она здесь, и она никогда не повторит ошибки своей прошлой жизни.

Хотя Чжэн Руонань не верила, что ее дочь исправилась но когда она сказала это, в ее сердце все еще было много печали, поэтому она нежно погладила Цзян Нин по голове: "Хорошо, если ты знаешь".

"Правда, я обещаю. Я пойду в парикмахерскую и отрежу растрепанные волосы". Цзян Нин пообещала.

На этот раз Чжэн Руонань, наконец, была удивлена. Внимательно посмотрев на Цзян Нин, она почувствовала, что ее дочь изменилась.

Она засомневалась: "Ты действительно сделаешь это?"

Прежде чем она закончила говорить, Цзян Нин открыла ящик стола и достала свой маленький кошелек с монетами: "Мама, я сейчас ухожу, просто так получилось, что мои волосы нужно подстричь".

Чжэн Руонань посмотрела на фигуру Цзян Нин, долго прибывая в шоке и не могла прийти в себя.

Цзян Нин не возвращалась в старый дом много лет, когда в прошлой жизни умерла ее мать, а ее младший брат попал в тюрьму. Когда она вернулась в это время, многие смутные сцены в ее памяти снова стали яркими, и она не могла не испытывать немного эмоций.

Этот район-приморский город, планировка не очень хорошая, двор и высотные здания пересекаются.

А дальше по этой длинной улице вы можете увидеть море, и кроме небольшой реки в этом городе есть старый замок с ржавыми резными заборами и заросшими сорняками.

Поначалу этот замок был пуст, и детям нравилось исследовать его. Позже в замок въехал черный роскошный автомобиль, в котором были холодный дворецкий и бледный и мрачный подросток с больными ногами.

Дети были невежественны и превратили это в историю о привидениях, говоря, что внутри замка живут монстры.

Так что с этого момента никто не осмеливался приближаться.

Это же относится и к Цзян Нин.

Думая об этом сейчас, она не должна была избегать этого молодого человека, как бича, в своей прошлой жизни.

Как только Цзян Нин пришла в себя, она обнаружила, что стоит на углу хутуна. Это был дом Си Сянмина, и Си Сянмин... был одним из друзей Сюй Миня.

(хутун – тип средневековой китайской городской застройки, околоток)

Группа подростков часто играет здесь в баскетбол.

Цзян Нин не остановилась сразу и быстро ушла, предпочтя проделать долгий путь.

Неподалеку, держа в руках баскетбольный мяч, несколько подростков с короткими рукавами последовали за лидером.

"Цзян Нин?"

Мальчик с мороженым рядом с Сюй Минем проследил за взглядом Сюй Миня и посмотрел в конец переулка, но ничего не увидел: "Это снова твой маленький последователь?"

Они знали, что Сюй Мин и Цзян Нин переехали сюда в один и тот же день и он несколько раз защищал Цзян Нин. С тех пор Цзян Нин присоединилась к Сюй Миню.

Однако по причине Сюй Миня никто не издевался над Цзян Нин, в лучшем случае это была шутка.

"Черт, иди быстрее, не позволяй ей застрять". Другой человек поспешно подтолкнул всех вперед: "У твоего маленького преследователя есть зубы и когти. Я не думаю, что это безлико-стоять и смотреть, как мы играем в баскетбол, но Ху Цици радует глаз".

Четырнадцати (пятнадцати) лет дети учатся на втором классе средней школы и понимают все, что им следует знать. Все согласны с тем, что Ху Цици из 5 класса симпатичная.

Сюй Мин не последовал за ними, чтобы подразнить, но он также почувствовал себя бесстыдным и повернул голову назад: "Что за чушь, идем поиграем в баскетбол".

Другие не знают, но Сюй Мин знает, что фигура Цзян Нин очень красива, а ее кожа белая. На самом деле она эмбрион красоты, но она еще не развилась, и ей нравится делать свои волосы похожими на сорняки. И этими она скрывает свою красоту.

Но у нее скверный характер, и она всегда издевается над сиротой в семье.

У подростков в этой области есть свое мнение о ней.

Он не знает, правильно ли он это понял, но у нее просто были слезы на ресницах.

Сюй Мин не удержался, повернул голову и оглянулся.

.. Цзян Нин не догнала его.

Потеряла его? Хутуны кружат вокруг, а девушки без ума от дорог.

Или она все еще недовольна тем, что он не взял ее с собой на рыбалку несколько дней назад?

Или она увидели что Ху Цици была рядом с ним?

Это действительно раздражает, когда он говорит ей не следовать за нм, она всегда следует за ним, заставляя так много людей шутить над ним.

Если она потеряет его, она должна найти...

Несмотря на то, что он так думал, у Сюй Миня все еще была пауза.

"Пойдем, это последний день. Будет темно, если мы не пойдем на баскетбольную площадку". Си Сянмин приподнял Сюй Миня за шею и подтолкнул.

Ху Цици тоже посмотрела на него.

"Ты иди первым". Сюй Мин оттолкнул его руку, повернул голову и побежал в сторону переулка, где только что видели Цзян Нин.

Двадцать минут спустя Цзян Нин вышла из парикмахерской.

Ее просьба очень проста, то есть отрезать волосы, которые выглядят как сорняки, которые выкрашены в беспорядке и не соответствуют возрасту. Так что парикмахер сделал это за нее за десять минут. Кстати, она также одолжила средство для снятия макияжа в парикмахерской.

Морской бриз нежно развевал ее короткие волосы у ушей, а влажный воздух приливал к шее, и она чувствовала, что посвежела.

Младший брат в парикмахерской тоже почувствовал, что девочка стала человеком.

Пушистые и чистые черные короткие волосы, демонстрирующие длинную и красивую шею, юбку на подтяжках, гладкая кожу, тонкие запястья и лодыжки, стоявшая на пляже, где вот-вот упадет заходящее солнце, похожа на японский плакат.

Он предложил сфотографировать Цзян Нин, но Цзян Нин отказалась.

На закате Цзян Нин была в очень хорошем настроении, неся мороженое, и прыгая по дорожке у моря, и в этой жизни ни на что не было времени.

Прежде чем сделать два шага, несколько детей, стоявших недалеко впереди, указали им за спину, прикрыли рты и улыбнулись, демонстрируя сочувствие и насмешку, но не осмеливаясь приблизиться.

Сначала Цзян Нин подумала, что они смотрят на нее.

До тех пор, пока колесо инвалидной коляски не затормозили недалеко сзади.

Когда Цзян Нин о чем-то подумала, в ее сердце внезапно что-то дрогнуло, и она внезапно повернула голову.

Инвалидная коляска, в которой находился подросток, быстро съезжала по пандусу.

В такую палящую жару он был одет в белую рубашку с длинным рукавом и в белые брюки. Уголки его одежды раздувались от влажного морского бриза, когда он съезжал галопом. В руках у него был длинный черный зонтик, похожий на черный древний меч.

Холодный и бледный цвет лица подростка-инвалида стал чрезвычайно уродливым, потому что он не мог управлять инвалидной коляской, которая быстро катилась.

Цзян Нин не могла думать о том, почему она должна была встретиться здесь с Янь Исе, но ее внезапно прошиб пот.

Она поспешно бросила пластиковый пакет с мороженым в руку, желая броситься на помощь.

Но прежде чем она бросилась к нему, дворецкий в черном костюме, который делал покупки в круглосуточном магазине неподалеку, уже подбежал и остановил инвалидную коляску.

"Мне жаль, учитель, это потому, что я двигался слишком медленно и уходил слишком надолго". Дворецкий вытер пот: "Это то целебное вино, которое вы хотите".

Он протянул белый пластиковый пакет Янь Исе.

На лице мальчика не было испуганного выражения, только холодность.

Он взял его, не сказав ни слова.

Цзян Нин посмотрела на него издалека и тоже почувствовала облегчение.

Она взяла пластиковый пакет, подошла и нерешительно спросила: "Ты в порядке?"

Она не уверена, знает ли ее сейчас Янь Иси.

Если она правильно помнит, только год спустя в ее прошлой жизни у них произошло пересечение.

В прошлой жизни он одной рукой создал бизнес-империю, все его имущество перешло к ней, и он сделал отчаянную ставку. После ее смерти он стал кровожадным злодеем.

Но воспоминания, которые она оставила ему, всегда, казалось, избегались им.

Под красным морским закатом Янь Иси поднял глаза и холодно приподнял красивую бровь.

Его глазницы были немного глубокими, лоб был мокрым от пота, а в глазах, казалось, был какой-то туманный холод, как у призраков в глубоком замке.

Почему, почему ты так на меня смотришь?

Цзян Нин была ошеломлена.

Она отреагировала через некоторое время—

Упс, он, казалось, думал, что она была одной из тех людей, которые только что бессовестно смеялись над ним!

http://tl.rulate.ru/book/64201/1768828

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь