Готовый перевод Magus of the Wizarding World / Маг Волшебного мира (Гарри Поттер, Марвел): Глава 80: Золото

Хотя у Мэтью в настоящее время были каникулы, он не мог терять время, так как на этот раз у него очень плотный график и много дел, которые нужно выполнить. В настоящее время он направлялся в Косую аллею, где ему нужно было посетить банк Гринготтс, чтобы обменять часть Золота, которое парень создал с помощью философского камня.

Мэтью не мог создать галеоны из золота самостоятельно, так как они были зачарованы магией от подделывания, уникальной для волшебных банков. Этот вид магии строго засекречен магическими финансовыми институтами волшебного мира, и его трудно воспроизвести даже с помощью чипа искусственного интеллекта, поскольку он был создан несколькими разными расами вместе, у всех у них был свой собственный вид магии, о которых Мэтью не знал. Единственным банком в Британии был Гринготтс благодаря древнему соглашению идиотов из министерства, которое позволило гоблинам получить монополию на финансы в Британии. По сути, чистокровные поставили себя в зависимость от Гринготтса, поскольку большая часть их богатства находится там, только несколько умных чистокровных семей, возможно, разбросали свои финансы по Европе в разных банках, но большинство из них были не очень умны.

Мэтью мог бы продать золото различным поставщикам ингредиентов, но у них нет такой большой потребности в золоте, чтобы продавать его в том объеме, в котором он сейчас нуждался. Кроме того, в качестве валюты золото использовалось редко, в основном для очень специфических целей в алхимии, зельеварении и различных магических изделиях. У Мэтью могли уйти месяцы или годы (а столько времени у него не было), чтобы продать необходимое ему количество, поскольку у всех банков в любом случае был свой собственный запас.

Мэтью снова прошел через знакомый вход в мраморное здание и подошел к одному из служащих: «Приветствую, кассир Ургус, я здесь, чтобы обменять немного золота, которое я недавно приобрел, на волшебную валюту». Мэтью начал здороваться, прочитав имя гоблина с таблички на своем столе.

Гоблин Ургус ответил с типичной для гоблинов усмешкой: «Привет, волшебник, сумма транзакции будет больше 1000 галеонов?»

«Да, я нашел довольно большую кучу золота», – вежливо объяснил Мэтью.

«Пожалуйста, следуйте за мной в отдельную комнату, волшебник», – сказало маленькое существо, ведя Мэтью по коридору в отдельную комнату со столом, по обе стороны которого стояло несколько стульев. Стены были сделаны из дерева, украшенного резьбой. Среди резьбы спрятаны руны уединения. Как только гоблин закрыл дверь, руны на мгновение засветились, когда он указал на один из стульев: «Пожалуйста, присаживайтесь».

«О каком количестве золота мы говорим?» – начало маленькое существо с блеском в глазах.

Мэтью достал свой сундук и выложил на стол несколько золотых слитков. «Вот столько, если быть точным».

Ургус взял в руки слиток и начал его осматривать: «Грррр, красиво, 24 карата чистого золота и довольно много. Обменный курс между золотом и галлеонами составляет 1 кг золота к 10000 галлеонов. За каждую транзакцию Гринготтс взимает комиссию в размере 25%».

«25% - это слишком много. Я могу посетить гномов в Швейцарии в следующем месяце и обменять золото с комиссией в размере 5%, – Мэтью блефовал. – Вы также не можете угрожать мне махинациями с моими активами, поскольку я не чистокровный волшебник и не храню все свои активы в Гринготтсе. В лучшем случае вы сможете доставлять мне неудобства до тех пор, пока мое обучение в Хогвартсе не закончится, с тех пор мне не нужно будет заниматься своими делами в Британии. Но это было бы неудобно для обеих сторон, поскольку у нас могли бы быть выгодные деловые отношения. В конце концов, зельеварение - это всего лишь одна из моих будущих отраслей бизнеса», – объяснил Мэтью вежливо, но с серьезным выражением в глазах.

Гоблин начал рычать, но уважение в его глазах росло: «Это самая низкая ставка, что я могу предложить, иначе за нами придут чистокровные».

«Пока меня это устраивает». Они завершили транзакцию, и Мэтью покинул банк с более чем 15000 галеонов в сундуке и еще 50000 в своем сейфе.

«Все прошло лучше, чем ожидалось. Ну, они также, кажется, не любят чистокровных, но любят золото. Скорее всего, я действительно хороший будущий деловой партнер для них», - подумал Мэтью, направляясь по аллее к магазину, который он давно не посещал.

Он подошел к магазину сундуков, где уже купил свой надежный сундук, и вошел в небольшую, но практичную кладовую, забитую сундуками всех размеров и цветов. За магазином по-прежнему ухаживал тот же старый лавочник.

«С возвращением, что я могу сделать для вас сегодня? С вашим сундуком все в порядке?» – спросил старый лавочник за прилавком.

«Да, я очень доволен своим старым сундуком. Но на самом деле мне нужно обновление. Я хотел бы приобрести сундук для дома», – объяснил Мэтью с некоторым предвкушением в голосе, как только вспомнил эпический сундук Ньюта Скамандера.

«Это будет недешево, базовая версия стоит 10000 галеонов. Данную сумму вам нужно будет заплатить авансом, остальная часть за обновление может быть оплачена позже», – объяснил владелец магазина.

«Разве в прошлый раз не было 15000 галеонов?» - спросил Мэтью с явным удивлением.

«О да, но в новом законе устранили необходимость регистрации сундука в министерстве. Плата за это составляла 5000 галеонов. Богатый чистокровный хотел купить несколько, и ему было дешевле полностью отменить закон, чем платить пошлину, – ответил лавочник со смехом. – Хорошо для меня. Больше клиентов».

«А также хорошо для меня, я сэкономлю немного денег. Каковы особенности сундука?»

«Стандартная версия поставляется с маленьким, двумя средними и одним большим пространством, которое соединяет их. Защитные и невесомые чары включены в стоимость. Но для домашних сундуков нет сжимающего заклинания, так как это дестабилизировало бы пространство карманное измерение. Каждое дополнительное маленькое пространство стоит 1000 галеонов, среднее - 2000 галеонов, а большое - 4000. На то, чтобы закончить сундук, уходит 3 дня, так как мне также нужно проверить стабильность карманного измерения», – объяснил старик.

«Хорошо, я возьму один с дополнительным маленьким, 2 средними и одним большим пространствами. Я заплачу 10000 галеонов авансом, а остальное - раз в три дня», - ответил Мэтью, доставая деньги.

«Хорошо, окончательная цена составит 19000 галеонов. Спасибо, вот ваш чек, – закончил продавец сделку словами. – Увидимся через три дня».

«Да, пока», – Мэтью вышел из магазина после того, как положил свою сумку обратно.

«Так что мне все равно придется использовать свой оригинальный сундук в качестве переносного инвентаря, пока я не найду лучшее решение. По крайней мере, теперь у меня есть хорошая переносная база», - подумал Мэтью, направляясь домой. Трех дней было достаточно, чтобы завершить одну из его целей, ему не нужно было много места для хранения для каждой из его целей. Теперь его единственной проблемой был способ добраться до нужного места, поскольку он все еще не мог трансгрессировать, было слишком рискованно изучать это самостоятельно. Хотя он знал, как создавать портключи, они могли быть созданы только для мест, где ты уже бывал однажды. Так что у парня не оставалось выбора, кроме как воспользоваться этим способом передвижения.

http://tl.rulate.ru/book/64084/2336540