Готовый перевод Magus of the Wizarding World / Маг Волшебного мира (Гарри Поттер, Марвел): Глава 23: Руины Черного Замка

[Бип! Сканирование поляны завершено. Скрытые заклинания найдены. Магическая энергетическая сигнатура в 6,38 метрах к северу от хозяина. Слева от столба небольшая энергетическая сигнатура. Рядом со столбом на полу - более крупная].

'Значит, здесь что-то было спрятано', ­­– подумал Мэтью, приближаясь к месту. Наблюдая за столбом, он обнаружил что-то на его левой стороне, скрытое грязью и пылью. Он очистил его руками, так как не хотел рисковать, чтобы не повредить его заклинаниями очищающими. Под грязью находилось руническое образование размером с ладонь, вписанное в столб. 'Чип ИИ анализирует руническую формацию', – приказал он.

[Анализ завершен! Руническая надпись не вписывается ни в одну известную или теоретическую руническую систему базы данных. Ни в одной из известных книг Хогвартса не было найдено подсказок. Рунический язык и руины предшествуют основанию Хогвартса на несколько столетий. Рунический кластер связан с энергетической сигнатурой на полу].

'Хм, ни одного известного рунического языка, они также не похожи на норвежские, поскольку чип ИИ мог определить, как они должны выглядеть, основываясь на данных из немагических книг по истории. Может ли это быть... – у него внезапно возникла идея, каково назначение кластера рун. Хоть он и мог ошибаться, это была рискованная авантюра. Он поднял руку, – Иногда надо рисковать. Не знаю, где я смогу получить больше информации об этих рунах в ближайшем будущем, ведь я прочитал все книги, – подумал он, положив руку на кластер.

Внезапно пол перед ним засветился, – Похоже, я был прав. Это был дверной механизм, – размышлял он, наблюдая, как перед ним открывается поласть. Появилась черная лестница, уходящая вглубь земли. Он успел увидеть лишь несколько ступенек вниз, прежде чем все поглотила чернота. Прежде чем войти, он снова коснулся рун, и пол снова закрылся. Чтобы убедиться, что он продолжает работать, он повторил процесс несколько раз. 'Итак, похоже, это не ловушка. Но перед этим мне нужно убедиться, что я смогу выйти. ИИ-чип просканируй другой участок на наличие любого кластера рун, особенно похожего на тот, что на столбе', – запросил Мэтью.

[Бип. Сканирование завершено. Только один кластер был найден примерно в 3 м ниже на правой стене. Похожий энергетический признак, как у первого кластера].

'Хорошо, что с другой стороны был механизм', – подумал он, доставая из сумки флягу с зельем Ночной Совы. Выпив зелье, он произнес заклинание щита низкого уровня. Заклинание можно было поддерживать все время и не расходовать запасы магической энергии, хотя его регенерация сильно пострадала. Но, по крайней мере, шанс выжить был выше.

Он ступил на темную лестницу, находясь в состоянии повышенной готовности. Ощущение от этого места было мрачным и жутким. Когда он прошел несколько метров по лестнице, вход закрылся за ним. Он полностью погрузился в темноту, и только с помощью зелья и своей миникарты смог сориентироваться в черноте комнаты.

Оказавшись внизу лестницы, Мэтью увидел коридор с множеством комнат по бокам. По три с каждой стороны, в конце коридора находилась огромная зловеще выглядящая черная дверь. Прежде чем ступить в коридор, он проверил наличие ловушек, как учили на Защите от Тёмных искусств, а чтобы быть уверенным, позволил ИИ-чипу просканировать местность. После того, как он убедился, насколько это возможно, он шагнул в темный коридор и подошел к первой двери рядом с ним и осторожно открыл ее.

За дверью оказалась комната с несколькими клетками внутри. Все было мертво, внутри клеток лежало несколько человеческих скелетов, – Ага, точно убежище какого-то древнего темного мага. Может быть, даже темного лорда, – подумал Мэтью, разглядывая скелеты. Он решил взять несколько пробных образцов. Он собрал несколько костей и зубов, возможно, ему повезло, и это были другие волшебники. По крайней мере, у него было несколько генетических образцов человека. Если они были волшебниками, то, возможно, у них даже были такие способности, как парселтонг или метаморфмаг. Сложив все в сумку, он продолжил осмотр других комнат.

Он нашел еще одну комнату с клетками, но внутри ничего не было. Когда он уже собирался уходить, то увидел что-то на клетках. Снова рунические надписи, но неполные и поржавевшие со временем. Но если он проверит каждую клетку, то сможет завершить рунический кластер клетки. 'ИИ-чип сканируй клетки и сохрани рунические кластеры в базе данных'.

[Задание выполнено!], - раздался голос чипа через некоторое время в его голове.

Просканировав каждую клетку, он вернулся в другую комнату с клетками и повторил процесс. Руны также присутствовали на клетках. Просканировав каждую из них, он вышел из комнаты и вошел в следующую. Внутри он обнаружил остатки лаборатории зельеварения. Кроме нескольких столов, разбитых склянок и нескольких ржавых котлов. Большая часть всего этого превратилась в пыль. Единственной интересной вещью внутри был неполный рунический кластер под котлом на полу. Он просканировал и его, хотя он был неполным, но чем больше данных он соберет о неизвестной рунической системе, тем больше сможет в ней разобраться.

Следующей комнатой была спальня. Это была единственная комната со светлым руническим кластером. Он также отсканировал и сохранил этот кластер в своей базе данных. Кроме нескольких небольших золотых пластин, в комнате не было ничего примечательного, время превратило большую часть из них в пыль.

Последние две комнаты были хранилищами с ингредиентами для зелий. Большинство из них даже с наложенными заклинаниями замедления уже испортились после того, как замедление перестало действовать. Но самые редкие ингредиенты хранились внутри кластера рун замедления, а некоторые из них он узнал только из книг, в реальной жизни он их никогда не видел. Например, чешуя гидры, пыль теневого демона, волосы ламии и еще несколько неизвестных, похожих на мешочек с пылью, от которых исходило холодное, тревожное чувство. Он положил их в сумку и добавил несколько заклинаний замедления, чтобы защитить их. Он не был уверен, что когда-нибудь найдет больше таких ингредиентов. На данный момент они были слишком ценны, чтобы тратить их впустую. Он должен был тщательно изучить их.

Прошерстив последние комнаты и записав каждый найденный кластер рун, он подошел к черной двери. В дверь был вписан еще один набор больших рунных кластеров, смысл которых неизвестен. Только кластер в центре двойной двери был похож на те, что снаружи. Записав руны, он слегка коснулся центрального рунического кластера. Какой-то барьер упал, и дверь открылась. То, что он увидел и почувствовал по ту сторону, заставило его снова закрыть дверь и снова активировать руны.

'Здесь? Они не должны быть здесь! Как они здесь оказались, они же должны быть только в Азкабане. Согласно книгам, которые я читал, они должны были быть созданы там', - задавался вопросом Мэтью, пока множество мыслей проносилось в его голове. В данный момент у него не было возможности исследовать дальше. Ведь у него не было заклинания, чтобы справиться с ними. За дверью находилась стая дементоров, которых здесь вообще не должно было быть. Единственным известным волшебникам заклинанием, способным справиться с ними, было заклинание Патронуса, которое он пока не практиковал, поскольку не ожидал встретить ни одного из них в ближайшие три года. Не имея другого выбору, он покинул руины и запечатал все, прежде чем побрел в направлении Хогвартса.

http://tl.rulate.ru/book/64084/1919408