Готовый перевод Unbound Familiar / Не связанный фамильяр 😌📙: Глава 92 - Сожженные мосты

Глядя на свою карту, Майкл знал, что эта дорога ведет к городу под названием Цендри. Он ничего о нем не знал, но раз уж они готовы заключить в тюрьму или пытать невинного человека, эльфа или нет, он сильно сомневался, что устоит перед тем, чтобы сжечь это место дотла.

Сам город находился всего в трех часах езды от Вествуда, но Пирс Морган уже едва мог ехать рысью, не говоря уже о галопе. Солнце тоже начало садиться, но это было хорошо в глазах Майкла, так как под покровом темноты ему работалось гораздо лучше.

"Ладно, Пирс Морган, я достаточно нагрузил тебя. Постарайся не доставлять столько проблем, как твой тезка", - говорит он, спрыгивает с лошади и шлепает ее по заднице, отчего она быстро рысью уносится в лес, оставляя Майкла одного на грунтовой дороге.

Майкл достает из инвентаря свой плащ и перекидывает его через плечо, а также обматывает лицо тканью, чтобы скрыть лицо. Он прикрепляет свою новую саблю к бедру и начинает бежать как можно быстрее в сторону Цендри, время от времени забегая в лес, чтобы избежать путников.

Через час Майкл достиг окраины довольно большого города, однако, несмотря на то, что было уже почти полночь, в нем, судя по звукам, проходил фестиваль. Сердце Майкла сжимается все сильнее, когда он осознает это, а когда он пробирается в деревню и забирается на крышу, его опасения подтверждаются.

В центре городской площади стоял большой деревянный столб, а к нему был привязан сильно почерневший труп с кучей пепла под ним... Вся кожа на трупе была сожжена, оставив исхудалую фигуру, лишенную каких-либо опознавательных признаков... Кроме того, Майкл заметил, что труп был женским, и раньше у него была грудь больше среднего размера, даже несмотря на состояние тела.

Труп был привязан к столбу, но его руки были зажаты под животом, как будто человек пытался молиться, пока его сжигали... Глаза Майкла увлажнились, когда его ноги отказали, и тяжесть того, чему он был свидетелем, заставила его опуститься на колени.

"Тиффания...", - беспомощно пробормотал он. Она была мертва, сожжена дотла буквально ни за что, кроме того, что у нее были уши длиннее, чем обычно. Добрая, невинная девочка, которую он смотрел по телевизору, была сожжена до смерти...

Но что действительно злило Майкла, так это то, что город праздновал вокруг сожженного тела Тиффании. Люди танцевали, люди продавали еду и пели... Если бы рядом с ними не было трупа, он бы тоже захотел присоединиться... И все же...

Майкл опускает ткань, скрывающую его лицо, и слезает с крыши, медленно пробирается сквозь толпу и подходит к тому, что осталось от Тиффании. Он стоит под ее телом, изо всех сил стараясь не сломаться...

*Хлопок!*

Мужчина хлопает его по спине и обхватывает Майкла за плечи: "Парень, что за угрюмое лицо!? Ты должен стать светлее и праздновать! Не каждый день умирает демон! Хахахаха!"

...

Майкл оттаскивает парня от себя и продолжает смотреть на Тиффанию, воспоминания об аниме проносятся в его голове. Это моя вина... Если бы он не занял место Сайто, ничего бы этого не случилось. Все шло бы по канону, Тиффания поступила бы в магическую академию и была бы принята Тристейном...

Теперь ничего этого не будет, и все из-за него... Майкл вытирает слезы с лица и решает, как ему поступить. "Я подвел тебя, но я хотя бы устрою тебе достойные похороны... Ты не заслуживаешь того, чтобы тебя оставили здесь".

Не обращая внимания на толпу вокруг, он взбирается на столб и разрезает обгоревшие и сморщенные веревки, каким-то образом все еще удерживающие тело Тиффании, позволяя ее телу упасть на землю. Не обращая внимания на дискомфорт от прикосновения к ее обгоревшему телу, он переворачивает ее на спину и готовится поднять ее и покинуть это место... Только тут он заметил то, чего не видел снизу...

Тиффания не молилась, когда сгорала... Она что-то держала в руках... Не обращая внимания на гневные крики горожан позади себя, он осторожно разжимает ее руки и обнаруживает кольцо с большим зеленым драгоценным камнем.

"Это...", - бормочет он, глаза его расширяются, когда он вспоминает, что это такое... Это кольцо, которое было использовано для воскрешения Сайто после его смерти!... Может ли он использовать его, чтобы вернуть Тиффанию!?

*Туд!*

Голова Майкла запрокидывается вперед, когда в него попадает камень. Он бросает ненавидящий взгляд на разъяренных горожан и предупреждает: "Если вы все сейчас же не уйдете, я убью вас всех".

...

Человек, который до этого хлопал его по спине, смеется: "Хаа!? И как ты собираешься это сделать? Эльфийский любо - ААРГХ!" - вдруг кричит он, когда оранжевые нити молнии пронзают его грудь, мгновенно убивая его.

Все жители города закричали в ответ на это, хаотично бегая то в одну, то в другую сторону. Майкл знал, что городская стража скоро настигнет его, но он не хотел терять ни секунды из-за смерти Тиффании. Он не знал, насколько эффективно кольцо, и нужно ли его использовать сразу после смерти.

Он берет кольцо и держит его над телом Тиффании, вливая в него как можно больше магии и надеясь, что оно сработает. Драгоценный камень начинает тускло светиться, свет постепенно усиливается по мере того, как он вливает в него все больше и больше магии.

"Ну же! Пожалуйста, не подводите меня! Дай мне хотя бы это!" - шепчет он, чувствуя, как его запасы маны стремительно уменьшаются по мере того, как свечение охватывает тело Тиффании.

" ДАВАЙ!"

Наконец, тело Тиффании выпускает яркую вспышку, на мгновение ослепляя Майкла и всех остальных, кто мог наблюдать за ним.

http://tl.rulate.ru/book/64004/2851047