Готовый перевод Unbound Familiar / Не связанный фамильяр 😌📙: Глава 72 - Счетчик посещений

Несколько дней спустя:

Майкл вытянул руки, начиная свой путь заново. Он был полностью обновлен и готов снова двигаться, если бы не кошмар, который иногда настигал его. Он провел некоторое время, отдыхая в прибрежной деревне.

Честно говоря, ему действительно нужен был перерыв, чтобы расслабить тело, снять умственную усталость и дать время как следует обдумать свою ситуацию. Почти все время, пока он находился в этом мире, он боялся за свою жизнь, бежал и убивал. И никогда не давал своему разуму покоя.

К счастью, эта прибрежная деревня позволила ему немного расслабиться. Он смог проверить свой новый навык плавания, который оказался довольно сильным, и обдумать свои дальнейшие планы.

Его первоначальный план отправиться в Альбион и разобраться с повстанцами, чтобы помочь Луизе, на самом деле мог быть полностью направлен силой рун над ним. Несмотря на то, что он знал об их действии, они, казалось, изменяли его решения, независимо от его попыток сопротивляться им.

Однако время, проведенное в расслаблении, позволило ему точно определить это. Однако он по-прежнему не собирался менять свои планы. Причина этого? Помимо большого количества EXP, которое он, вероятно, получит. Было кое-что, о чем он почти совсем забыл.

Луиза была не единственным дружелюбным магом Пустоты, о котором он знал... На самом деле, был один, гораздо более подходящий для его нужд.

Тиффания.

Она появилась в аниме довольно поздно, но Майкл в конце концов вспомнил о ее существовании после того, как снова просмотрел свои воспоминания. Она была шестнадцатилетней полуэльфийкой, которая спасла жизнь Сайто после того, как он сражался против армии Альбиона.

Он не очень понимал, почему она живет одна в лесу и как ей удается прокормить себя без посторонней помощи. Но, несмотря на это, она была бы гораздо полезнее для него, чем Луиза. Это также должно было помочь против пассивного ментального принуждения рун, поскольку он больше не будет обязан Луизе в осуществлении своих планов.

Единственной проблемой было найти ее, поскольку он буквально ничего не знал об Альбионе и его географии, к тому же аниме было не совсем понятным из того, что он помнил. Это означало, что ему, скорее всего, придется искать ее на плавучем острове.

Так что да, его цели на Альбионе - попытаться убить Кромвеля и повстанцев, украсть волшебное кольцо контроля разума и найти Тиффанию.

Однако сейчас ему нужно было сосредоточиться на том, чтобы добраться до Альбиона. А это может оказаться не так-то просто, учитывая, что перед ним стоял большой аванпост. Он не был удивлен, что он был здесь, поскольку это одна из главных дорог в Галлию, но количество войск было странным.

Здесь было больше людей, чем на воротах и стенах Антомира. Это означало, что они либо ожидали нападения из Галлии, либо ожидали, что через них что-то пройдет. Может быть, наркотики? Опасные артефакты?... Или... Преступники?

...

Нет... Откуда они вообще могли знать, что он идет сюда? Насколько было известно Тристейну, он все еще слонялся по Антомиру...? Так?

Чтобы обойти это, Майкл начал искать другие пути. Застава состояла из двух больших каменных башен, между которыми находились ворота. Она была построена на вершине Фьёрда, который, похоже, был единственным реальным путем через нее, если не считать рискнуть и поплыть.

Майкл был готов плыть, но присутствие стольких стражников, патрулирующих реку, делало маловероятным, что он сможет перебраться через нее без посторонней помощи.

...

Он испустил долгий вздох и решил сказать "К черту" и пройти через ворота. Не похоже было, чтобы его фотография в качестве вознаграждения хоть как-то походила на него самого. И даже если бы его вычислили, он все равно смог бы легко сбежать. Граница Галлии находилась всего в паре миль, а значит, он покинет Тристейн задолго до того, как его настигнут действительно опасные противники.

И...

Они пропустили его...

Его заставили заплатить два золотых, но кроме его ворчания о продажных стражниках, больше ничего интересного не произошло... По крайней мере, со стороны самой заставы.

Через полчаса после того, как он миновал заставу, Майкл услышал неясный звук хлопающих крыльев... Он обернулся и посмотрел вверх, но был ошеломлен видом трех мужчин верхом на Грифонах, пролетающих над головой.

Они не были лишены той грации, которой обладали драконы этого мира. Так что это было довольно впечатляющее зрелище. Если бы только Майкл мог смотреть на это, не опасаясь за свою жизнь... Один из всадников, казалось, заметил его и начал снижаться, в конце концов приземлившись перед ним.

Как только Майкл взглянул на этого человека, он пожалел, что когда-то был достаточно самоуверен, чтобы безнаказанно разгуливать по дорогам... Виконт Вардс. Человек, который с относительной легкостью победил Сайто в бою, и один из главных антагонистов в аниме.

Его можно было легко узнать по длинным седым волосам, кавалергардской шляпе с перьями и окладистой бороде железного человека. На нем был темно-синий плащ, больше похожий на халат, который спускался до щиколоток, но был открыт спереди.

На боку у него висел клинок, похожий на рапиру, который, как знал Майкл, был скорее тупым и использовался для магии, а не как функциональное оружие ближнего боя.

Майкл не был уверен, сможет ли он победить Уордеса в данный момент, может быть, если он устроит засаду? Но в прямом столкновении, как сейчас? При наличии у Вардса подкрепления? ОЧЕНЬ маловероятно. Пока что он просто выпрямился и постарался придать себе уверенный вид.

"Хох? Приветствую тебя, путник, я виконт Вардс, капитан рыцарей-грифонов Тристейна", - говорит он, слегка поклонившись от бедра.

...

"Э, да... Вам что-то нужно от меня, виконт?" спрашивает Майкл, недоумевая, почему Вардс вообще остановился здесь.

Он улыбается и кивает: "Сначала я хотел бы узнать ваше имя", - говорит он, заставляя Майкла быстро перебирать различные псевдонимы, о которых он думал... Очевидно, что использование псевдонима "Майк", вероятно, заставит его быть пойманным, поэтому он просто произносит наугад: "Лу-Люк".

"Люк? Прекрасное имя, хотя, я полагаю, оно происходит из Галлии?" - спрашивает он, и Майкл просто кивает.

"Да. Я возвращаюсь на родину... Что-то не так, милорд?" - спросил он, подражая тому, как большинство простолюдинов общаются с магами.

Уордес пожимает плечами, пока два других рыцаря-грифона продолжают кружить над головой. "Я просто хотел кое в чем убедиться, волосы, подобные вашим, довольно необычны. Поэтому я хотел бы кое-что подтвердить... Не могли бы вы показать мне тыльную сторону ваших рук?"

...

Черт.

http://tl.rulate.ru/book/64004/2848884