Готовый перевод Unbound Familiar / Не связанный фамильяр 😌📙: Глава 18 - Шокированное молчание

Луиза присоединяется к кругу людей, когда Гиш широко раскрывает руки в насмешливом дружеском жесте. "Ты очень интересный, Фамильяр! Я думал, у тебя не хватит смелости прийти!"

Майкл слегка закусил щеку, чтобы унять невероятную нервозность, которую он сейчас испытывал... Он мог видеть множество людей, наблюдающих за дуэлью, от горничных, до персонала и студентов... Даже некоторые из основного состава, такие как Кирхе и Табита... "Почему я должен бежать? Кроме твоего случайного везения с женщинами, я сомневаюсь, что у тебя есть ещё какая-нибудь магия".

"Ты... Я научу тебя держать язык за зубами, когда говоришь со знатными господами!... Но я дам тебе один шанс, простолюдин! Встань на колени и умоляй меня о прощении, и я, возможно, буду снисходителен!" - приказывает он, направляя на Михаила свой жезл в форме розы.

"Гиш!" кричит Луиза сбоку расстроенным тоном, - "Дуэли запрещены! Прекратите это немедленно!"

Гиш поднимает предплечье и высокомерно усмехается: "Дуэли между дворянами запрещены, но между дворянином и простолюдином? Таких ограничений нет... Но не волнуйся, я постараюсь не причинить вреда твоему слуге...".

Луиза бросает умоляющий взгляд на Майкла, который в ответ только качает головой, заставляя её в раздражении топнуть ногой и уйти, ожидая в сторонке, чтобы посмотреть на его неизбежное избиение.

Гиш снова поворачивается к Майклу и поднимает свою палочку: "А теперь посмотрим, так ли ты жалок, как выглядишь. Понаблюдай за магией семьи Грамон, Медная Валькирия!" - кричит он, взмахивая палочкой, от которой отрывается лепесток. Упав на землю, он светится ярко-белым светом и растет, быстро формируясь в форму бронированного голема с женскими чертами.

Он примерно на голову выше Майкла и держит опасное на вид копье. В сочетании с толстой броней теперь даже опытные воины не смогут справиться с ним.

Майкл изо всех сил старается держаться уверенно, но сейчас, оказавшись лицом к лицу с тем, что могло легко убить его, он быстро теряет мужество... К счастью, у него хватило сил не замереть.

Голем отпрянул назад и прыгнул на него, пытаясь ударить его либо в лицо, либо в верхнюю часть тела... Но прежде чем он наносит удар, Майкл указывает на него пальцем и кричит: "Эфирный шок!".

Из кончика его пальца вылетает ярко-оранжевая нить молнии. Студенты и особенно Луиза задыхаются, когда нить врезается в медного голема, заставляя его задергаться и упасть на пол.

Майкл усмехается своему магическому подвигу, но слегка хмурится от того, что голем ещё не умер... Тем не менее, раскрытие его способностей вызвало дрожь в толпе, наблюдавшей за происходящим, не говоря уже о Гише, который выглядел готовым убежать.

Для Майкла самым большим сюрпризом был не сам факт того, что он мог использовать магию... А то, что для этого ему не нужна была палочка. Использование магического фокуса для колдовства было прочно закреплено в этом мире, и даже Бримиру не удалось избежать этого ограничения... Увидев, как "простолюдин" делает это с относительной легкостью, несколько человек чуть не обозвали его эльфом и не напали на него на месте.

Майкл снова направил палец на голема, не зная, сколько маны у него осталось в резервуаре, и решил покончить с ним как можно скорее. "Эфирный шок!".

Второй разряд оранжевой молнии добивает голема, заставляя его распасться на множество частиц света. Майкл уже собирается крикнуть, чтобы Гиш сдался, когда в ответ он вызывает ещё трёх медных валькирий. "Я не буду побеждён каким-то лже-дворянином! Валькирии! Атакуйте!"

Майкл бессознательно отступает назад, когда другие големы набрасываются на него, но снова показывает вперёд, крича "Эфирный шок!".

На этот раз три нити выстреливают, поражая всех трёх валькирий одновременно. В результате чего они падают на пол, оглушенные.

Майкл не был уверен, сколько маны у него осталось, поэтому он начал спринтерскую атаку на Гиша, чтобы закончить бой... Но его снова блокируют две валькирии. Встряхнув головой, он выставляет руку вперед со всей уверенностью в мире: "Эфирный шок!".

"АААрррррр!

К сожалению, он недооценил количество усилий, вложенных в магию, и случайно запустил дополнительную нить прямо в лицо Гиша. Конечно, благородный был не так прочен, как его металлические призывы, поэтому, как только ударила молния, Гиш упал и начал биться в припадке, изо рта у него хлынула пена, а из ушей потекла жидкость.

Очевидно, повреждения были нанесены не только ожогам, украшающим его лицо, но и мозгу... Наблюдатели кричат в ответ, в полном ужасе от того, что только что постигло их одноклассника.

В конце концов, Гиш перестаёт двигаться, как раз в тот момент, когда прибывают целители и начинают транспортировать его в медпункт. Площадь Вестори погружается в тишину...

Майкл был в ужасе от того, что только что произошло. Он не собирался причинять Гишу боль, но, возможно, он только что нанес подростку серьёзное повреждение мозга! Он дотронулся до своей груди, чувствуя, как желчь поднимается в горле, совершенно не обращая внимания на враждебные взгляды, посылаемые в его сторону окружающими дворянами.

Хотя большинство из них не особо заботились о Гише, он всё же был высокопоставленным дворянином, а значит, это нападение не останется безнаказанным. Некоторые из них могут получить награду от графа Грамона, если они задержат Майкла... Однако его предыдущая демонстрация беспалочковой магии отпугнула большинство из них от этой попытки.

Он отрывается от своих мыслей, когда кто-то начинает тянуть его за руку, и вспышка розового цвета на периферии показывает, что это Луиза. Он позволил оттащить себя, не зная, как всё изменится дальше... Одно он знал точно - он не мог больше рассчитывать на то, что будет следовать сюжету...

http://tl.rulate.ru/book/64004/2829365