Готовый перевод An Admin's Diaries: Can He Resist Their Charm!? / Дневник администратора: Непросто стать администратором Пространственной Чат Группы Чунибье!: Глава 55. Блевотина Дынь

Глава 55: Блевотина Дынь

Хэй, с вами Шун!

Я всегда удивлялся, почему мне так легко дается научится владению холодным оружием, еще до того, как я решил попрактиковаться в его использовании.

Это как мышечная память, укоренившаяся в моем теле. Однако я не помню, чтобы когда-либо тренировался с этим оружием, даже в своей прошлой жизни.

Так что это такое? Секретный чит или что-то другое?

****************************

(POV Шун)

Это мой восьмой день в мире фентези. Проведя шесть дней тяжелой работы, я почувствовал себя совершенно измотанным.

Таким образом, я проспал целый день и проснулся утром восьмого дня. Боже, спать на матрасе с эффектом памяти так освежающе.

— *Зевок*! Охх, хорошо поспал. Доброе утро, ребята.

— Писк! Доброе утро, хозяин!

— Доброе утро, Шун. Тебе следует больше спать. В конце концов, ты много работал.

— Доброе утро, Цука, Рокуро. Все в порядке, Рокуро. Мне нужно ежедневно тренироваться, иначе я заржавею.

— Это тот странный танец, который ты танцуешь каждое утро, Шун? Зачем ты это делаешь?

— Чтобы тренировать свое тело, конечно. Не хочешь присоединиться ко мне? Я могу научить тебя владеть мечом.

— Хмм? Правда?! Могу я? Могу?!

— Писк!? Цука тоже?

— Конечно. Я же сказал, что можешь. Насчет тебя, Цука, ты уже знаешь, как обращаться с кинжалом, но ты тоже можешь присоединиться.

Итак, я начал обучение Рокуро фехтованию. Во время этого я узнал, что она совсем ничего не знает о том, как владеть мечом.

— Почему это так трудно, Шун!? Разве мои взмахи не похожи на твои?

— Не совсем, Рокуро. Тебе удалось скопировать мои движения, но в нем не было силы...

Эх, как бы это сказать. Она просто бессистемно взмахивала деревянным мечом. Блин, она даже глаза закрыла, когда она это делала.

Ей еще предстоит пройти долгий путь, если она захочет научиться фехтованию. Может быть, стоит просто заставить ее обучиться магии?

— Я справлюсь! За дело! ХААА!

Ладно, похоже, сейчас она чрезвычайно мотивирована. Она не остановится, даже если я прикажу.

Тогда оставим все как есть.

Два часа спустя, тяжело дышащая Рокуро лежала на полу Главной комнаты. В настоящее время она находилась в режиме энергосбережения, то есть сейчас она Лоли Рокуко.

— Эта тренировка была такой тяжелой, Шун. Ты не можешь быть со мной помягче?

— Я знаю, что это было трудно, но это самая простая тренировка, которую я мог придумать, чтобы заставить тебя быстрее учиться.

— Это самое простая!? Ты действительно странный человек, Шун.

Как только тренировка закончилась, я проверил бандитов.

Если я правильно помню, в той комнате все еще осталось четверо из них.

— Босс, как думаешь, кто запер нас в этой богом забытой комнате?

— Это кролик! Я должен был убить эту чертову тварь, как только увидел ее!

— Мне следовало отправиться в трущобы и трахнуть какую-нибудь дешевую шлюху, прежде чем я умру вот так...

В трущобы? Ах, точно. Такие места существуют даже на Земле, где жило мое прошлое "я".

Даже на моей Земле, где высокая экономика, многие люди все еще живут в трущобах. Может быть, мне стоит сходить и проверить это.

Я не святой, но я хочу спасти того, кого смогу. Помочь кому-нибудь, когда у тебя есть для этого средства - это то, что сделает любой нормальный человек, не так ли?

— Проклятье, если бы я не съел ту гнилую дыню и не блеванул на обеденный стол, я бы не попал в эту передрягу...

— Это из-за того ужина, который ты устроил с принцессой, босс? Я слышал, как некоторые авантюристы говорили, что твое прозвище Блевотина-Дынь...

— Что?! Ты был тем бесстыдником, которого вырвало дыней во время ужина с принцессой?! Все говорили об этом! Люди называли тебя блевотной мордой.

— Заткнись, Брэкин, и ты тоже! В последний гребаный раз! Меня вырвало, потому что дыня, которую я съел, была чертовски гнилой! Это была не моя вина! Зачем ей, блядь, понадобилось назначать награду за мою голову?! БЛЯЯЯДЬ!

Может быть, потому, что они вот-вот умрут, эти лакеи теперь не боятся своего босса?

— А, я тоже слышал об этом. Он не только съел слишком много и в результате его вырвало, но и несправедливо обвинил шеф-повара в том, что он подал гнилую еду, и убил его! И все это прямо перед принцессой!

— Черт, как забавно!

— ЗАТКНИТЕСЬ! Он просто ревновал, потому что принцесса влюбилась в меня! Если бы не он, я бы сейчас бы императором! Проклятье!

Ого, это дикая фантазия, парень.

И еще, что это за дикая история из жизни Блевотины Дынь? Ты что, главный герой трагически-романтической истории?

— Я должен был быть императором, есть любую дыню, которую я захочу!

Забудь об этом. Блевотина морда просто идиот.

После этого, несмотря на то, что он чувствовал слабость - не ел ничего в течение последних нескольких дней, — Блевотина-Дынь подрался со своими лакеями.

Неужели он не подумал, что умрет через несколько дней, если убьет своего лакея, который снабжает их водой с помощью Магии Помощи?

— Он точно идиот.

Я наблюдал, как они вчетвером сражались до последнего вздоха. Странно, почему я ничего не чувствую, хотя видел, как они умирали…

Как только все бандиты умерли в подземелье, я подсчитал количество DP, которое мы заработали, убив и поглотив их трупы.

— Итак, мы заработали 5612 DP...

********************************

(POV Рокуро)

— Хммм~♪ Чем заняться~?

Я пробормотала себе под нос.

Счастлива... Ммм. Верно. Я очень счастлива.

Я провела так много времени с Шуном и Цукой, что чувствую себя просто на седьмом небе от счастья. Это странно. Я провела всю свою жизнь в одиночестве, но никогда раньше не чувствовала себя такой радостной.

Ах, совсем забыла. Я рада, когда меня посещает Ядро Подземелья № 89, но это совсем другой вид счастья! Я счастлива, потому что мое подземелье наконец-то становится сильнее, а также у меня появились новые друзья!

Мой партнер, мой Мастер Подземелья довольно странный. Когда я впервые вызвала его, он был довольно страшным! Было действительно страшно!

Но! Поговорив с ним некоторое время, я узнала, что он был просто странным человеком. У него даже был странный кролик с ним, который невероятно милый!

Теперь мы с ней друзья. Кстати, ее зовут Цука.

Вернемся к моему чудному Мастеру Подземелья, Шуну. Я вызвала Шуна, когда бандиты захватили мое подземелье, и он избавился от них для меня. В одно мгновение.

Он заключил в тюрьму всех бандитов, а затем начал создавать странных големов. Ммм. Моя жизнь сильно изменилась с тех пор, как Шан стал моим Мастером Подземелья.

Если подумать, то мое подземелье намного больше, чем было раньше. Кроме того, у меня намного, намного больше DP, чем когда-либо было. И это только начало!

Наш план состоит в том, чтобы построить гостиницу рядом с нашим подземельем. Причина, по которой мы делаем наше подземелье таким привлекательным для многих авантюристов, заключается в том, что мы хотели, чтобы они все чаще посещали наше подземелье и полагались на него для обеспечения средств к существованию.

Гостиница была просто для того, чтобы мы могли заработать больше денег. О, и мы зарабатываем от них больше DP без их ведома, так как каждый раз, когда они снимают гостиницу и закрывают дверь в комнату, это удваивает наши доходы!

Потрясающий план, правда?l

Я знаю. Это похоже на то, что сделала Ядро Подземелья № 89! Вот почему я так рада этому плану. В конце концов, стать похожей на Ядро Подземелья № 89 – одна моя мечта из многих.

Кстати, Шун сказал что-то о том, чтобы получить поддержку, чтобы наш магазин работал более гладко. Интересно, когда мы получим эту "поддержку"?

Я откусила [Гамбургер]. Даже этим угощением я ему обязан. И... Ммм. Это восхитительно на вкус. Это вкусно, очень вкусно.

— Ммм! Прекрасно! Ах, точно. Следует проверить големов. Шун говорил о создании новых големов для наших комнат и новых ловушек, так что, думаю, мне следует поработать над оставшимися комнатами!

http://tl.rulate.ru/book/63943/1733692