Готовый перевод An Admin's Diaries: Can He Resist Their Charm!? / Дневник администратора: Непросто стать администратором Пространственной Чат Группы Чунибье!: Глава 30. Выходной Почи и Тамы!

Глава 30: Выходной Почи и Тамы!

Хэй, с вами Шун!

Все выглядит забавной игрой, пока не поймешь, что твой большой реально сглазил тебя.

Это действительно не смешно, когда ты просто думаешь о чем-то зловещем, и вот, то, о чем ты думал всего несколько минут назад, произошло.

Судьба иногда бывает так жестока.

****************

(POV от третьего лица)

В реальном мире уже близится рассвет, соответственно, в игре [Новый Мир Онлайн], синхронизированной с часами реальности, тоже рассвет. Глубоко в лесу, неподалеку от первого города, две маленькие девочки размахивают мечом; одна с белыми волосами и красными глазами, другая с черными волосами и синими глазами.

Первая рубит гоблинов с высокой точностью, специально нацеливаясь на слабые места монстров, в суставы, голову, грудь или шею. Вторая девочка косит врагов огромным, двуручным мечом. При таком маленьком росте, это выглядело довольно сюрреалистично, когда она размахивала таким огромным мечом.

— Эй~! Эй эй~!

— Хьяяя—, нанодесу!

Эти двое девочки - Тама и Почи. Они прибыли в это место примерно через день после того, как расстались с Шуном.

Пока они шли в глубь леса, чтобы поохотиться на более сильных монстров, они столкнулись с мужчиной средних лет, тело которого было покрыто ранами от меча и синяками.

Как и в начале каждого квеста в игре, этот человек попросил их о помощи. Будучи добросердечными девочками, Почи и Тама пообещали помочь без каких-либо колебаний.

С решительными лицами они углубились в лес.

— Тама~, как думаешь, это то место, о котором говорил дядя, нодесу?

— Ун! Много гоблинов~.

— Ты права, нодесу! Может быть, король, о котором говорит дядя, находится здесь, нанодесу! Если победим его, должны ли мы попросить у [Администратора - сан] мяса, в качестве награды, нанодесу!?

— Мы попросим мяса, нанонья~!

Думая о аппетитном гамбургере, который Шун приготовил для них во время обеда, девочки стали еще более мотивированными, в помощи NPC. Потому что игра выглядит и ощущается так реально, они будто помогают реальным людям.

Мясо - это просто приятный бонус.

Да кто в это поверит?

Мясо - лучшая еда, и они снова хотят съесть гамбургеры на ужин.

********************

Добравшись до поселения Гоблинов, они остановились недалеко, чтобы спланировать следующий план действий. Поскольку у Почи более низкая Ловкость, и она не могла эффективно нанести урон, Тама решила, что, как онее - чан, она привлечет к себе внимание гоблинов, чтобы Почи смогла подойти и уничтожить их всех своим большим мечом.

— Как онее - чан, я пойду~.

Поняв, что Тама имела в виду, Почи послушно кивнула головой и стала ожидать подходящего момента, чтобы нанести удар.

— Поняла, нанодесу!

После короткого кивка, демонстрируя яркую улыбку на лице, Тама исчезла со своего места, используя [Мерцание тела]. Она появилась рядом с гоблином, охраняющим вход в поселение.

— Эй~ эй ~!

Серией быстрых ударов и милых звуков "Эй~!" Тама без всяких усилий убила гоблина. Благодаря учению Шуна, все ее атаки наносили максимально возможный урон, так как она атаковала исключительно жизненно важные точки гоблинов.

Когда она закончила с бедным гоблином, у которого никогда не было шанса отомстить, Тама внезапно использовала [Замену] и заменила себя бревном. В следующее мгновение, бревно пронзило несколько стрел, выпущенными с высокой точки обзора со штуки, похожей на стену, окружающего поселение.

В следующее мгновение, Тама появилась позади гоблина, который выпустил в нее стрелу и безжалостно рубила его, пока он не превратилась в цифровые частицы.

— "Дзюцу Трансформации"~, нин нин~!

Как только она убила гоблина, она приняла облик одного из них, используя навык [Трансформации] своего [Ниндзюцу I] и смешалась с толпой гоблинов.

Вскоре, когда она нашла лучшую возможность нанести удар, она воспользовалась ею и храбро ударила Воина - Гоблина перед собой. Бедный гоблин почти не пострадал, он издал боевой клич, схватил свой ржавый меч и ударил Таму.

Из-за боевого клича этого гоблина, другие гоблины поблизости были предупреждены, что привело к хаосу. Из-за этого, у Почи наконец-то появилась возможность нанести удар. Не теряя времени даром, она бросилась навстречу врагам.

— Яааа—!

С милым боевым кличем Почи косила гоблинов, стоявших у нее на пути. С каждым ударом ее большого меча гоблин либо мгновенно умирал, либо его откидывало подальше, оставив лишь частичку здоровья… А затем умирал, ударившись о землю или стену.

Несмотря на то, что она в основном была занята расчисткой гоблинов, Почи не забыла уклониться от атак, используя свои острые чувства и мастерство. Было похоже, что у нее были глаза на затылке, когда ей удавалось уклониться от опасных атак, пригибаясь или блокируя большим мечом.

— "Разрушительный удар" — нодесу!

В сопровождении милого крика Почи, по земле распространилась трещина, и большой луч меча вылетел в воздух, убивая каждого гоблина на пути. Если бы Шун увидел это, он бы заметил, что это очень похоже на Гетсугу Теншоу, Ичиго.

Тем временем, на стороне Тамы, девочка-кошка проводило лучшее время в своей жизни, она уклонялась и лавировала между атаками монстров, как будто это ничего не значит. Словно перышко в воздухе, она с легкостью уворачивалась от ударов мечей и взмахов дубинок.

— Эй~! Эй эй эй~!

Уклоняясь, она использовала каждую возможность, чтобы атаковать жизненно важные точки монстров. Медленно, но верно, монстры падали один за другим.

Стиль боя двух девочек совершенно отличается друг от друга, но они прекрасно дополняли другого, как только приблизились друг к другу. Прикрывая друг другу в спину, они посылали гоблинов к их создателю.

*********************

— Яааааа, наодесу!

Несмотря на то, что в этом поселении было много гоблинов, Почи и Таме не понадобилось много времени, чтобы уничтожить всех. Потребовалось около четырех с половиной часа, чтобы убить так много гоблинов.

В результате обе девочки поднялись до 18-го уровня. Почи добавила 10 очков своему к MP, а остальные кинула в STR.

Причина, по которой она добавила так много очков в MP, заключалась в том, что ей нужно больше MP для ее навыков. Ее [Мастерство владения Двуручным мечом] дало ей навыки [Разрушительный удар] и [Сокрушительный удар], но у нее не было возможности часто использовать их, из-за низкой маны.

[Разрушительный удар] - это область действия(AOE), которую она могла бы полностью использовать чуть раньше. [Сокрушительный удар] - это навык управления толпой(CC) с эффектом оглушения и отбрасывания.

После того, как девочки очистили всех врагов, они дали друг другу пять с огромными улыбками на лицах.

— Хорошая работа~!

— Ты тоже постаралась, нодесу! Мы были такими потрясающими, нанодесу! Мы как герои, нанодесу!

Услышав слова Почи, Тама покачала головой и поправила свою "младшую сестру".

Указывая на себя, она сказала: — Унн, это ниндзя - герой~!

Словно ее осенило какое-то озарение, Почи на мгновение замолчала, прежде чем воскликнуть.

— О-о-о! Я поняла, нодесу! Тама теперь ниндзя, нанодесу! Это делает Таму героем Ниндзя! Почи теперь понимает, нанодесу.

Возможно, восклицание Почи разбудило монстра, их веселье прервал громкий, пронзительный крик.

— Гуугяяаааа!

Услышав этот громкий крик, девочки закрыли уши, жалуясь на шум.

— Король гоблинов - сан такой громкий, нанодесу! Ты заставишь Почи оглохнуть, нодесу!

— Так гроомко~!

Это начало битвы Почи и Тамы против Короля Гоблинов и его четырех генералов.

http://tl.rulate.ru/book/63943/1690399