Готовый перевод An Admin's Diaries: Can He Resist Their Charm!? / Дневник администратора: Непросто стать администратором Пространственной Чат Группы Чунибье!: Глава 1. Первое и последнее достижение

Глава 1: Первое и последнее достижение

※~・Арка 1: [Пространственная Чат Группа]!?・~※

Прекрасное вид, вокруг одни облака на фоне ярко-голубого неба.

Самая высокая горная вершина в мире, мне удалось подняться на нее.

Эй, с вами Шун. Вы когда-нибудь думали о том, чтобы совершить самоубийство самым грандиозным из возможных способов?

Нет? Может быть, дело только во мне.

Видите ли, у меня безумная мысль совершить самоубийство самым грандиозным из возможных способов. Что может быть еще более волнующим, чем спрыгнуть с вершины самой высокой горы!?

Ладно, я знаю. Должен быть более лучший вариант, чем этот, но это единственное, на что я могу рассчитывать с моей ничтожной суммой денег.

— А? Что это был за звук?

— Подождите, это что, птица?

Пылающая птица? Это что-то новенькое.

******************

(От первого лица)

Прошло несколько часов с тех пор, как я начал взбираться на одну из самых высоких вершин в мире, известную как Эверест. Это было очень трудное испытание, но я справился.

— ДА! Съешьте, придурки! Видели! Кто сказал, что я не смогу этого сделать!?

Крикнул я во всю глотку, выплескивая все разочарование. Мои глаза заслезились, вспоминая все, через что я прошел.

Однако вскоре, я пожалел об этом. Из-за разреженного воздуха, я столкнулся с проблемой с дыханием.

— Ха-ха… По крайней мере, мне, ха-ха… Мне удалось чего-то добиться, прежде чем я испущу последний вздох...

Когда я смотрю вниз, на крутой утес, мысли о самоубийстве снова всплыли на поверхность. Когда-то я был Нитом, который жил на с трудом заработанные деньги своих родителей.

Моя жизнь изменилась, когда меня приняли в игровую компанию. Не то чтобы я хвастался, но, похоже, мой босс заметил, какой я замечательный сотрудник.

Благодаря этому, мне не составило труда подняться по служебной лестнице.

Однако там, где есть свет, всегда будет тьма, угрожающая поглотить вас. И это случилось со мной.

Из-за того, что я так быстро поднялся, многие завидовали и строили заговоры против меня. Поскольку я был всего лишь Нитом, только вышедшим из своей уютной комнаты, чтобы познакомиться с обществом, у меня не было достаточного опыта, чтобы защититься от этих жадных гиен.

Они саботировали проект, над которым я работал, прежде чем бросить меня под автобус. Ну, это то, что я получаю за свое наивное доверие к ним.

Еще до того, как я смог взлететь, мне не только отрезали крылья, но и перерезали конечности. Мне ничего не оставили.

Честно говоря, я могу только глухо посмеяться над тем, кем я стал после многих лет тяжелой работы. Я вполне подхожу на роль главного героя какого-нибудь трагического аниме, и думаю, что эту работу бы довольно хорошо оценили.

В конце концов, те парни, которые ставят высокие оценки к жанру - трагедии, сплошные извращенцы-мазохисты.

В любом случае, смеяться, сталкиваясь с проблемой, - это то, чему я научился у своих филиппинских кузенов. Всякий раз, когда вы сталкиваетесь с чем-то ужасным, просто посмейтесь над этим. Найдите что-нибудь веселое, будьте оптимистом.

Вспоминая моих ярких и жизнерадостных двоюродных братьев, плотина, которая не давала моим слезам пролиться, наконец-то прорвалась.

— Ха… Ха-ха-ха… Но я больше не могу быть оптимистом, ребята. Сладкое освобождение смертью - единственный способ...

Я медленно подходил к утесу. Приближаясь, я вдруг вспомнил разочарованные взгляды моей семьи, когда решил сдаться.

Наблюдая за снегом у себя под ногами, я воспрял духом и был готов вернуться назад.

Я что, идиот, сдаться так просто?

Разве я не могу просто снова подняться и растоптать тех, кто воспользовался мной, прямо как аниме-герой горячей сенен манги!?

Но похоже, у Бога были другие планы на меня.

Я услышал незнакомый звук, доносившийся из-за спины. Это похоже на двигатель самолета из фильмов об авиакатастрофах, которые я смотрел.

Движимый любопытством, я оглянулся и увидел пылающую птицу. Нет, не птица, это был самолет. Как только я это осознал, я замер в оцепенении.

— Он направляется ко мне!?

Оглядев свое окружение, я попытался придумать способ избежать моего нынешнего затруднительного положения. Однако, бежать было некуда.

Не могу же я просто взять и спрыгнуть. В лучшем случае: я, вероятно, отделаюсь всего несколькими сломанными костями. В худшем, умру.

По сути, я застрял между молотом и наковальней.

Прикованный к земле, я не смог увернуться от приближающегося самолета. Самолет протаранил мое маленькое тело, и я взлетел в воздух. Следующее, что я осознал, бало падением в пропасть.

******************

В неизвестном месте, окруженном морем облаков, была комната, шириной нескольких метров. Мужчина с многочисленными боевыми шрамами, выпуклыми мышцами, парой пушистых собачьих ушей и хвостом заговорил с маленьким мальчиком, играющим с игрушечным самолетиком.

— Сынок, почему ты снова играешь с этой дурацкой игрушкой!? Сколько раз я должен тебе повторять? Не играй с ним! Каждый раз, когда ты прикасаешься к этой чертовой штуке, моя рабочая нагрузка увеличивается!

— Ээээ! Но пап, эта игрушка такая забавная!

— Мне все равно, забавная она или нет! Просто брось ее и поиграй с грузовиком, который я сделал для тебя!

Мальчик небрежно швырнул игрушечный самолетик и собирался закатить истерику.

— Маленький паршивец, не показывай свой характер...

Как раз перед тем, как человек с собачьими ушами собирался высказать своему сыну все, что он думает, он внезапно остановился как вкопанный и посмотрел на игрушечный самолетик, лежащий на полу.

— Снова… Мне снова придется этим заняться...

******************

(От первого лица)

Я не знаю, как долго был без сознания. Мне нужно было сказать эти слова. Это предложение, которые я всегда хотел произнести, по крайней мере один раз.

Я всегда хотел это сделать, как главный герой аниме, но у меня никогда не было возможности.

Странно… Ничего не приходит в голову…

Похоже, что после того, как самолет в меня врезался, все мои привязанности к миру исчезли.

Я не могу вспомнить свою семью, друзей, черт возьми, я даже не могу вспомнить дату своего рождения! Хотя, это не считается, я итак его постоянно забывал.

Обратно к теме! Дело в том, что я не могу вспомнить ничего, кроме выборочного объема памяти. Это то, что называют выборочной амнезией?

Пока я размышлял над этим странным явлением, я вдруг услышал, как кто-то заговорил передо мной.

— Нет, мальчик, это не выборочная амнезия. Такое всегда происходит, если ты умер.

— Хее… Правда? Спасибо...

А? Кто это только что говорил?

Когда я услышал, как кто-то заговорил, я обратил внимание на источник голоса.

Там я увидел мускулистого мужчину средних лет со множеством шрамов на слегка загорелой коже. Он одет в безвкусный наряд, действительно неуместный, если посмотреть на его телосложение и внешность.

Более того, у этого парня была пара долбанных собачьих ушей на макушке и пушистый хвост, покачивающийся слева направо! Вы когда-нибудь видели мускулистого мужчину средних лет в косплее девушки-собаки?

Представьте себе! Только представьте это! А теперь подумайте, насколько мерзко сочетание дяди-бодибилдера и девушки-собачки!

Это просто отвратительно.

Тьфу… Меня тошнит… Реально тошнит…

— Эй, отродье! А у тебя большие яйца, ругать меня в моем присутствии. Удивительно, что ты смог так долго прожить с такими большими яйцами.

http://tl.rulate.ru/book/63943/1676035