Готовый перевод Maou na Ore to Ghoul no Yubiwa / Я, повелитель демонов, и кольцо бессмертной принцессы: Глава 4: Драконья кровь

Глава 4: Драконья кровь

На следующий день.

Мы отправились в торговый центр возле вокзала.

Наша цель – знаменитый магазин нижнего белья, в котором продается все, от трусиков в полоску до трусиков-танго - «Ювелирное белье»...

Если честно, меня искренне интересует вопрос, какой смысл скрывается за этим названием?

Крупный торговый центр, недавно открывшийся напротив вокзала, стал главным местом свиданий молодежи в этом районе.

По выходным здание переполнено множеством парочек, но, как и ожидалось, в будние дни дела здесь идут вяло.

Справа от меня шагает моя младшая сестра, Манами, в обтягивающей майке, подчеркивающей линию груди, и джинсовых шортах, а ее ноги в черных чулках, облачены в высокие сапоги. Пускай это моя сестра, не могу не заметить, что выглядит она весьма эффектно.

А слева от меня шагает гуль Зонми.

Похоже, она позаимствовала кое-какую одежду и нижнее белье у Манами. А именно: мини-юбку, укороченную до предела, и блузку без рукавов, открывающую плечи. Завершали весь этот образ в стиле модерн туфли на высоком каблуке. Несмотря на то, что дождя не было, она, как обычно, крепко сжимала в руке свой зонт.

Изо всех сил стараясь не наслаждаться этой ситуацией, похожей на гарем, я с самым целомудренным видом постоянно напоминал себе, что девушки рядом, это моя сестра и живой труп.

Люди, идущие нам навстречу, откровенно стреляли в меня взглядами, полными зависти. От всего этого мне было крайне неспокойно, ведь я не привык к тому, что каждый желает вонзить нож мне в спину.

 - Черт... Ненавижу пешие прогулки. – Вздохнула Зонми. – Странно. Может все дело в том, что я не привыкла ходить на каблуках?

 - Чего? Раз я была настолько благосклонна, что выбрала и одолжила тебе этот наряд, по крайней мере, будь благодарна.

 - ...Одежды, которую дал Чихару, мне было более чем достаточно.

 - Вовсе нет. Я ведь уже говорила...

Если честно, то я чувствовал себя немного виноватым за то, что подсунул ей обноски, которые были настолько рваными, что в любой момент могли превратиться в труху.

 - … Я совсем не подхожу для такой откровенной одежды.

 - Думаешь? А мне кажется, что тебе очень идет.

Я не большой знаток в женской моде, но как по мне, сейчас она выглядела довольно неплохо.

 - Ч-ч-что?! Лестью ты ничего не добьешься!

Яркий румянец покрыл щеки Зонми, а ее голос задрожал от волнения.

А ведь я совсем не собирался ей льстить...

 - Все хорошо~♪ Я не надевала это белье уже больше года. Зонми-сан должна быть благодарна, что мой лифчик со времен, когда я ходила во второй класс средней школы, подошёл ей. – Сказала Манами резким тоном.

Кстати, сейчас моя сестра в третьем классе средней школы. Она усердно учится, чтобы в следующем году сдать вступительный экзамен в Академию Сейран.

Возможно, это невежественно с моей стороны, но я почти каждый день молюсь: "Пожалуйста, пусть она потерпит неудачу".

- Это правда, Зонми?

 - Все из-за того, что у твоей сестры они слишком большие... Это... это вовсе не означает, что у меня они совсем крошечные, или что-то типа того!

И не поспоришь.

Как старший брат, не думаю, что должен говорить такое, но грудь Манами больше, чем можно было бы ожидать от ученицы средней школы. Да и вообще всей своей внешностью она легко могла бы посрамить любого популярного идола.

Хоть грудь у Зонми и правда была не совсем маленькой, но сравнивать их было абсолютно бессмысленно.

 - Хе-хе. Сегодня я специально подобрала более откровенную одежду, чтобы понравиться братишке.

 - Чего?!

Честно признаться, я был немного озадачен тем акцентом, который моя сестра сделал на своем декольте.

 - Если бы я что-то почувствовал, посмотрев на грудь моей сестры, это было бы катастрофой... С морально точки зрения.

 - ~~~~Хм!

 - Больно, черт! Бооольно!

Меня ущипнули сразу за обе щеки.

 - Пфф~, у братика совсем нет такта! Мог бы хоть время от времени вести себя как нормальный парень!

Если я когда-нибудь решусь так себя вести, то это будет означать мою окончательную смерть для общества.

Схватив за обе руки, меня поспешно потащили в магазин нижнего белья.

Пускай я и был в сопровождении девушек, все равно входить в такое место было очень неловко.

Магазин нижнего белья... Я частенько видел его издалека, но это был мой первый раз, когда я был так близко. Это была неизведанная территория для парней. Утопия, попасть в которую стремились все...

 - Братик, ты чего застыл!? Заходи давай.

 - А? Погоди-ка! Я тоже должен идти с вами?

Естественно, мне было интересно то, что находилось внутри, но даже при том, что не было никаких знаков, запрещающих вход, парням заходить в подобные места считалось социально неприемлемым.

 - Ну разумеется♪ Это бессмысленно, если братик не пойдет с нами.

 - А?

 - Как думаешь, зачем я вообще сюда пришла? Чтобы выяснить, какое нижнее белье нравится братику!

 - ... Серьезно?

Мне всегда было интересно, как эта девушка может быть моей кровной сестрой?

С такими мыслями я все-таки вошел внутрь магазина.

Внезапно в поле моего зрения появились сияющие и сверкающие драгоценности во всем своем великолепии.

Ювелирное белье... Вывеска не лгала…

Как женское нижнее белье может быть таким...? Один только его вид заставлял мое сердце трепетать.

Это ведь всего лишь одежда. Как может один-единственный кусок ткани обладать таким сексуальным очарованием...? Неужели люди настолько глубокие существа, что способны создавать подобные вещи?

После этого опыта я определенно стал на один шаг ближе к познанию истиной сущности Эроса.

 - Ну же, братишка! Давай, скажи мне! Какое нижнее белье возбуждает тебя больше всего!?

 - Эй, это еще что за вопрос!?

С трудом, но мне всё-таки удалось отбиться от своей не в меру перевозбудившейся сестры.

 - Зонми, выбирай то, что нравится. Это будет мой тебе подарок.

 -С-серьезно?

 - Ага. Это меньшее, что я могу сделать за то, что ты помогла мне.

Я достал из бумажника банкноту в 5000 иен и вложил ее в руку Зонми.

Хотя в этом месяце мне придется обойтись без порно журналов, я не жалею об этом, особенно после того, как смог увидеть весь превосходный ассортимент этого чудесного магазина.

 - Ну, Зонми, и какое нижнее белье ты купишь?

 - Не знаю. Меня не очень волнует дизайн. Если подумать о предстоящих боях, то, конечно, оно должно быть спортивным, но... Почему ты спрашиваешь о таких вещах!?

 - ...А что такого?

 - Не смотри на меня милыми щенячьими глазами! Убирайся отсюда сейчас же, извращенец!

Хм, а вот это было разочаровывающе.

Тем не менее, Зонми была серьезна, или, возможно, я должен сказать, что она была здравомыслящей. Первое, что нужно сделать при выборе нижнего белья, — это подчеркнуть свою истинную натуру.

 - Братииик♪ Тебе не кажется, что это нижнее белье с прорезью в самом важном месте оооочень практично?

 - ...

Оно действительно показывает всю твою истинную натуру... Однако я даже думать не хочу, как именно ты находишь это практичным.

Оставив Зонми в стороне, и так как я не хотел приближаться к Манами, мне ничего не оставалось кроме как медленно бродить по магазину.

Поскольку я могу легально смотреть на женское нижнее белье, разве это не Рай?

О, а это у нас... Хех, стринги...?

Вот так я и наслаждался в полной мере своим первым посещением магазина нижнего белья.

 - Подождите, как это я не могу их примерить?!

Внезапно по всему магазину разнесся неуместный, но довольно знакомый мужской голос.

Эй, эй, что, черт возьми, это было...

Оглядевшись, к своему удивлению я увидел моего близкого приятеля Юхея.

 - В этом магазине покупателям мужского пола запрещено заходить в раздевалки...

 - Почему? Разве это не дискриминация по половому признаку пола? Это такой возраст, когда хочется носить бюстгальтер, даже если ты мужчина. Продавец в подобном магазине не знает таких элементарных вещей? Несмотря на то, что мне не хочется этого делать, я вынужден подать жалобу за такое неподобающее отношение.

А он что здесь забыл?..

Хотя, сейчас более интересно, когда в нем проснулся этот странный фетиш, на ношение женского белья?

 - Даже если вы так говорите...

 - С вами невозможно разговаривать. Позовите управляющую!

Притаившись в тени колонны, я наблюдал за дальнейшими действиями Юхея.

 - ...Как насчет того, чтобы сделать небольшое исключение... Обещаю сохранить это в секрете.

 - Хм… Что ж, вы можете зайти в раздевалку сразу после того, как эта милая девушка закончит выбирать бюстгальтер...

*Глоть*

 - …!?

Понятно, так вот какова была его цель!

Ха, да ты все продумал, Юхей...

Слава Богу, похоже, у него не проснулся какой-то странный фетиш. Кажется, он такой же, как и всегда.

Проследив за взглядом Юхея в раздевалку...

Манами?

 - Да как ты посмел пялиться на чужих младших сестер, ублюдок!

 - Ай, больно! А?.. Чихару?

Не сдерживаясь, я отвесил ему оплеуху за то, что он смотрел на мою сестру похотливыми глазами.

 - Послушайте, вы беспокоите посетителей. Уходите.

 - А? Почему ты вообще здесь?.. Черт, уваааа, ай, ай. Чихару, отпусти меня, а-а-а-а!

Дергая Юхея за ухо, я вместе с ним покинул магазин.

.. Прощай, «Ювелирное белье».

Поговорив с Юхеем, мы с ним заключили договоре о ненападении под названием "Сегодняшние события никогда не происходили". Само собой разумеется, что в большей степени это касалось выходки Юхея, но мне бы тоже хотелось скрыть правду о том факте, что "я ходил за нижним бельем со своей младшей сестрой".

Таким образом, придя к взаимовыгодному соглашению, мы разошлись.

Немного уставший, я сел на скамейку перед магазином.

После всего произошедшего, я не чувствовал, что смогу снова войти в магазин. Остается только ждать, пока Зонми и Манами не закончат с покупками.

 - Хм. Если посмотреть, то сейчас здесь меньше народу, чем обычно.

Прямо передо мной откуда не возьмись появилась девушка, что-то бормочущая себе под нос.

Что было удивительно, так это то, что ее одежда совсем не казалась одеждой. Она была полностью закутана во что-то похожее на мантию тускло-красного цвета.

Из-под ее капюшона можно было мельком увидеть выражение лица, полное уверенности в себе. Ее глаза, скрывающие сильную волю, завораживали наблюдателя. Она одна из тех девушек, которые носят цветные контактные линзы, о которых я слышал?.. Эти глаза были такими алыми, как будто пылали огнем.

Удивительным было и то, что она была необычайно маленькой, я бы сказал, что ее рост составлял всего около 140 сантиметров.

Она что, косплеит кого-то?

 - Что случилось, ты потеряла свою маму?

Не думаю, что такая маленькая девочка пришла бы одна в торговый центр.

 - Пойдем, я отведу тебя в Центр помощи потерянным детям...

 - Ку-ку-ку. Это высказывание я приму как объявление войны, укротитель монстров...

 -…!?

Я быстро вскочил со скамейки, готовясь к битве.

Неужели эта девочка... монстр!?

 - Испугался? Что ж, не хочу тебя обманывать, поскольку ты слишком важен, я не буду чересчур жестокой.

 - Ты о чем вообще...

 - Заключи со мной контракт, укротитель монстров.

- Да ладно, я вообще не понимаю, что ты имеешь в виду...

Пока я косил под дурачка, взгляд девушки стал острее.

 - Хм. Можешь прикидываться сколько угодно. Не переживай, я знаю о мелких букашках, которые окружают тебя. Если ты чувствуешь себя виноватым перед ними, не беспокойся, я убью их всех

 - …!

Почему-то у меня такое предчувствие, что вся эта ситуация – настоящая катастрофа.

Похоже, эта девушка, как и Кёко раньше, намерена попробовать заключить контракт силой.

 - Не...  Не думай, что Зонми и Кеко не смогут победить тебя!

 - Не недооценивай меня, человек. Меня зовут Айрис Скарлет Линдвурм. Я представительница самой сильной родословной... потомок красного дракона! Выше меня нет монстров... Тебе не кажется, что это очень веская причина?

Я вспомнил свой разговор с Лукой-сан.

Красный дракон... Разве это не третий монстр, следующий за гулем и нефилимом?

Дерьмо. Получается, эта девчонка тоже одна из тех, из кого я должен был выбирать.

 - Что, если... я откажусь?

 - Я заключу договор силой!

Дерзко рассмеявшись, она прижала ладонь своей маленькой ручки к моей груди.

 - ...Гх!

С невероятной силой девочка с легкостью отправила мое тело в полет.

Как такое возможно... я лечу?

Мне потребовалось некоторое время, прежде чем я осознал, что мое собственное тело парит в воздухе.

 БАМ!

С грохотом влетев в витрину магазина, меня обдало осколками стекла.

Я чувствовал себя так, словно все мои кости были сломаны, а глаза совсем не хотели открываться. Совершенно измученный, я чувствовал, что не могу сдвинуться ни на дюйм. Хлынула теплая кровь, вызывая ощущение, словно я принимаю ванну.

 - А-а-а-а-а-а!

Когда женщины вокруг меня начали кричать, я все-таки смог открыть глаза и столкнулся с невообразимым.

…Разве такие монстры не встречаются только в играх и фэнтезийной манге?

Тело, размером с небольшой автобус, полностью покрытое чешуйками, похожими на драгоценные камни, с парой огромных крыльев и хвостом. Изнутри его большой открытой пасти можно было разглядеть клыки, характерные для плотоядных животных.

Прекрасный алый дракон предстал перед моим размытым зрением во всей красе.

Сильна. Она только что назвала себя сильнейшим монстром... Просто столкнувшись с кем-то похожим лицом к лицу, вы уже не могли чувствовать себя в безопасности из-за мощной ауры, которая исходила от нее.

 - Ты приглашен в мое убежище.

Дракон схватил меня своей лапой, которая была слишком маленькой по сравнению с его телом.

Вот черт... Я был близок к тому, чтобы потерять сознание от боли...

Дракон расправил крылья и взлетел… И в этот момент.

 - Гуууууууууу!

Раздался крик, от которого, казалось, содрогнулась сама земля — крик красного дракона.

Освободившись из лап своего похитителя, я покатился по земле.

 - Поаккуратней. Этот парень – мой партнер.

Это был голос Зонми.

Зонт в ее руке с легкостью пробил чешую дракона, которая была твердой, как сталь.

Снова... Меня снова спасла эта девушка...?

 - Хм. Низшая из нежити...

Лицо дракона исказилось от гнева и хлопнув крыльями тот взмыл вверх.

Возможно, если он поднимется на определенную высоту, это будет конец - Зонми ведь не умеет летать. Воздушный бой – явно не ее стихия.

Однако, прежде чем дело дошло до этого, Зонми прыгнула. Рефлексы этой мертвой девушки были такими же ловкими, как у бездомной кошки. Она оседлала спину дракона и пронзила крыло зонтом, который постоянно носила с собой.

 - Куда это ты собралась?

 - Гуух, - издав глухой крик, дракон снова рухнул на землю.

 - Может ты и сильная... Но сможешь ли ты продемонстрировать ту же силу здесь, на земле?

 - Отвали!

Дракон нанес серию ударов.

Несмотря на то, что это было не небо, а земля, дракон был быстр.

Но и Зонми не отставала.

Гуль легко парировала эти выпады, откатившись в сторону и хладнокровно улыбаясь. Похоже, что у Зонми было преимущество в наземном бою.

 *Лизь*.

Повернув морду, дракон лизнул место сильного удара у основания шеи.

 - ... Божечки, неужели не удалось пробить? А ты довольно крепкая.

Услышав слова Зонми, дракон громко фыркнул:

 - Ку-ку-ку. Может тебе и удалось нанести сильный удар, но на меня это не подействует.

 - Но это еще не конец.

После этих слов Зонми прыгнула, готовясь нанести сокрушительный удар прямо в лоб крылатого монстра...

Но дракон лишь дерзко ухмыльнулся:

 - Вот ты и попалась, мелкая девчонка.

Произошло ужасное. Похоже, дракон ждал этого шанса — в отличие от него, Зонми не могла свободно двигать своим телом в воздухе...

Открыв свою огромную пасть, дракон изверг из нее обжигающе горячее пламя.

 - !?

Зонми мгновенно среагировала и раскрыла свой зонт, но, похоже, тот не был приспособлен для того, чтобы закрывать все тело.

Это была наихудшая из атак. Хоть гули и могут похвастаться устойчивостью к физическим ударам, как она сама рассказывала чуть раньше, против тепла они практически бессильны.

Нижняя половина Зонми была обожжена, а ноги просто оторваны.

 - Ха. Проще простого.

Дракон перевел взгляд на меня.

 - Чи... Ха... Ру.

В этот момент мое угасающее сознание полностью покинуло меня.

× × ×

Когда я пришел в сознание, оказалось, что мое тело привязано к какому-то кресту.

Что это за место?

Я попытался оглядеться по сторонам.

Это была комната, в которой не было видно никаких других живых существ. Толстые книги были свалены в кучу прямо на полу, а стену украшал огромный камин в старинном стиле.

«Комната ведьмы» было самым подходящим описанием для этого места.

 - Ты проснулся, человек?

В дверь вошла уже знакомая мне девушка.

Светлые волосы, собранные в два хвостика. Невысокий рост.  Острые рубиновые глаза, которые, казалось, могли пронзить тебя насквозь, и тело, завернутое в красные одежды с капюшоном.

Красный дракон.

Ошибки быть не могло – это та девушка-монстр, которая похитила меня.

 - Это худшее пробуждение в моей жизни...

 - Приношу свои извинения. Но это вынужденная мера, чтобы ты не сбежал отсюда.

- Тебе так сильно нужен этот контракт?

 - Именно. – Тихо пробормотала девушка. – Кстати, раз уж до этого дошло, пожалуйста, перестань называть меня «ты». Мое имя Айрис.

- ...

Я испустил глубокий вздох.

Похоже, эта девушка хочет заключить контракт так же отчаянно, как Зонми и Кеко...

 - Очень жаль, но кольца у меня нет. Я не лгу. Его до сих пор так и не доставили. Похищение – это, конечно, хорошо, но разве для заключения договора не нужно кольцо?

 - Под кольцом ты имеешь в виду вот эту штуку?

Дерзко улыбнувшись, девушка достала из-под своей мантии серебряное кольцо, которое светилось голубовато-белым светом.

У меня возникло плохое предчувствие.

 - Как это возможно?

В ответ на мой вопрос Айрис самоуверенно хмыкнула:

 - Все очень просто... Монстры рядом с тобой глупы. Неважно сколько их крутится вокруг, без кольца никакой контракт не может быть заключен. Но я умнее. Я следила за твоим домом и позаимствовала эту штуку у курьера.

 -...

Меня провели.

Вот почему кольцо так долго не доставляли.

 - Что ж, давай заключим контракт. Ты же не будешь сопротивляться? Хотя я не думаю, что сейчас ты на это способен.

 -Тск...

Мои конечности были крепко связаны, так что на данный момент я и правда ничего не мог сделать.

Маленькое тельце Айрис мало-помалу приближалось ко мне.

Что-то холодное коснулось кончика моего безымянного пальца…

 - ... Позволь я кое-что тебе расскажу. Это кольцо символизирует, что мастер и Монстр - одно целое. Не имеет значения, какая сторона наденет его первой...

Сдержанно улыбнувшись Айрис продолжила:

 - И после того, как кольцо надели... Снять его уже невозможно.

Надев кольцо на мой палец, Айрис показала свою руку, на которой блестело точно такое же украшение.

Внезапно кольцо испустило ослепительную вспышку света.

Я почувствовал, как по всему моему телу проходит что-то наподобие электрического тока. Меня мучило таинственное ощущение, как будто кольцо стало единым целым с моим телом. Некоторое время спустя украшение плотно впилось в мою плоть и закрепилось там, словно приросло.

Похоже, его и правда невозможно снять.

 - Радуйся, Укротитель! Контракт завершен, отныне я и ты едины душой и телом… Теперь мы будем вместе навсегда!

 - ...

Я был раздосадован своим бессилием.

Сила.

Сила.

Если бы я был сильнее, то мог бы...

Я с силой прикусил губу и мой рот наполнился вкусом железа.

 - ...Не буянь, разве ты все еще не выздоравливаешь?

 - ...

 - Не беспокойся. Я заставила тебя принять секретное снадобье, чтобы магическая сила текла по твоему телу. Боль должна скоро утихнуть... Я прошу прощения за то, что произошло ранее... За мое жестокое поведение.

 - ...

 - Ой, ты, наверное, голоден? Я сейчас что-нибудь приготовлю.

 - Нет.

 - Уверен?.. Ты же все еще выздоравливаешь...

  -  ...

Видя, как Айрис внезапно стала такой кроткой, мое упрямство показалось мне немного глупым.

Эх! Контракт заключен и с этим ничего нельзя поделать. Разве не остается только пустить все на самотек?

 - Ладно, я поем.

 - А сразу так сказать нельзя было?! Вот почему существа, известные как люди, меня так... Неважно. Раз уж сегодня особенный день, давайте приготовим что-нибудь с большим количеством легендарного каури... Хо-хо-хо.

Бормоча что-то себе под нос, девушка вышла из комнаты.

Итааак... Давай мыслить логически.

Теперь я точно знаю, что эта девушка - красный дракон... Несмотря на то, что она поначалу казалась весьма жестокой, похоже, она не совсем бессердечная.

Если я воспользуюсь этим, у меня появится шанс сбежать... Возможно.

С новой решимостью я сжал руку в кулак.

Некоторое время спустя Айрис вернулась, неся в руках таинственного вида горшок.

По комнате разнесся чудесный аромат, который пробудил у меня аппетит.

Этот запах... Что это? Это похоже на смесь тонкацу[i] и морепродуктов, трудно поддающаяся описанию, но все же очень насыщенная... Это был аромат, который не был похож ни на что, что я пробовала раньше.

 - Сегодня я постаралась на славу, чтобы приготовить это... Хотя... ну, думаю, что человек вряд ли сможет по достоинству оценить вкус моей стряпни.

Айрис посмотрела на меня сверкающими и несколько встревоженными глазами.

Девушка взяла тарелку и зачерпнула суп.

 - Пришло время покормить тебя. Будь благодар... Ай, горячо!

Может быть, из-за того, что у нее немного дрожали руки, когда она подавала его девушка плеснула супом себе на лицо.

Это было такое забавное зрелище, что я невольно расхохотался.

 - Ты… ты смеешься!? Смеешься надо мной!? Какое безрассудство...

 - ...Прекрати нудную болтовню и быстрее покорми меня.

 - ...Хм. Как я и думала, люди - дерзкие существа.

... Похоже, что скоро мне представится шанс на побег.

Но получится ли? Пока я так связан, сделать это практически невозможно. Если мне каким-то образом удастся освободиться хотя бы от одного из моих оков...

 - Даже если бы ты не и попросил, я бы все равно накормила тебя.

Айрис подошла ближе, держа тарелку и ложку в руке.

 - А теперь быстро открой свой рот.

 - ...Чего?

 -  Я сказала тебе открыть рот. Разве ты не хочешь есть?

Ну почему вся эта ситуация должна быть именно такой...

Обычно подобным занимаются парочки на свидании в парке, что рефлекторно вызывает у меня желание выстрелить в них из ракетницы?

Неужели эта маленькая девочка намерена лично покормить меня?..

Как же унизительно!

Я неохотно открыла рот.

 - …!

Похоже, Айрис сильно просчиталась.

Поскольку ее рост был таким маленьким, она не могла дотянуться до моего рта даже встав на цыпочки.

Девушка скорчила кислую гримасу.

 - ...Подожди минутку.

Красный дракон ненадолго вышла из комнаты, а затем вернулась с маленькой стремянкой, которую поставила прямо передо мной.

 - Так-то лучше.

 - ...

Серьезно?! Эта девушка готова зайти так далеко, чтобы покормить меня лично?

  -  А теперь снова открой свой рот.

Мне ничего не оставалось, кроме как послушно выполнить ее команду.

Взобравшись на стремянку, Айрис зачерпнула суп…

... А затем мой рот наполнился насыщенным, сочным, безупречным, никогда прежде не пробованным вкусом.

 - Ну как? Тебе нравится?

 - ...

Я потерял дар речи.

Честно говоря, это был самый вкусный суп... нет, еда, которую я когда-либо пробовала.

Это был доселе неизвестный, не сладкий и не пряный вкус, который доставлял истинную радость моему языку.

 - …

 - Хм, как я и думала, такая еда не подходит людям... Что ж, я и не надеялась, что ты поймешь вкус моей изысканной кухни. Я… я знала это с самого начала.

 - ...

Айрис сделала ужасно грустное лицо.

 - ...Тем не менее, ты должен его съесть, так как ничего другого у меня нет... Я сделаю все, что в моих силах, чтобы не причинить вреда Хозяину.

[i] Тонка́цу — блюдо японской кухни, зажаренная во фритюре свиная отбивная.

Лицо Айрис, по какой-то причине, выглядит так, будто она вот-вот заплачет.

- Хватит уже твоей скучной болтовни, покорми меня еще. Это просто восхитительно.

- ...

После этих слов лицо Айрис озарила яркая улыбка, похожая на распускающийся цветок:

- Я... Хм, похоже, что даже несмотря на то, что ты безнадежно глупый человек, твои вкусовые рецепторы - единственная тонко развитая вещь?!

Она все продолжала и продолжала говорить вещи, которых я не понимал.

А что касается меня, то, поскольку у этого супа был такой невероятный вкус, мне захотелось попробовать приготовить его дома.

- Пожалуйста, научи меня потом этому рецепту.

× × ×

Похоже, Айрис приняла меня за своего подопытного или что-то в этом роде.

После этого, раз в тридцать минут, она все продолжала и продолжала приносить разные блюда.

Каждый раз это было что-то до невозможного вкусное. Я непременно хвалил ее, она демонстрировала широкую улыбку, а затем выходила из комнаты — и цикл подноса еды повторялся снова.

Конечно, меня раздражало то, что я был связан, но в какой-то момент мне даже стало казаться, что такой образ жизни вовсе не так уж плох.

Все еще немного обеспокоенный своими травмами, хотя мне с самого начала сказали, что я выздоравливаю с помощью магической силы, введенной в мое тело, той "секретной смесью", которая, по словам Айрис, очень эффективна, я чувствовал себя еще здоровее, чем раньше. Однако шанса сбежать вообще не представилось. Айрис до смешного упрямо опекала меня.

- Я принесла тебе десерт.

На этот раз на подносе было что-то похожее на желе.

Мне уже и самому стало интересно, каким оно будет на вкус, хотя это позорно: размышлять о кулинарных изысках вместо того, чтобы думать о том, как сбежать.

Айрис залезла на стремянку и зачерпнула желе ложкой.

- Быстро, открой свой рот.

- ...Слушай, могу я тебя кое о чем спросить?

«Знай своего врага, знай себя, и тебе не нужно бояться результата сотни сражений»i — я решил попытаться растопить лед.

- Айрис, почему ты так сильно хотела заключить контракт?

Зонми и Кеко сказали, что им нужен контракт, чтобы защитить свою честь. Но по какой-то причине, я не мог отделать от ощущения, что у Айрис совершенно другой мотив.

- ...Все просто. Мне нужна сила. Мне нужно еще больше магической силы.

- И зачем она тебе?

- Ради мести.

Я был шокирован такими необычайно серьезными обстоятельствами.

- Я… я понял...

- Хватит допросов. Ты же не хочешь, чтобы тебя ошпарили.

- ...Понял.

У нее есть какие-то свои тайные обстоятельства. Было бы бестактно вмешиваться в ее личную жизнь, так что лучше остановиться на этом.

- ...

- ...Рано или поздно это все равно будет раскрыто... Ты хочешь, чтобы я сама рассказала тебе?

- Ты все-таки сделаешь это!?

- Это случилось не так уж давно... Пять лет назад..."

- Какое многообещающее начало истории ...

- ТЫ ШУМИШЬ И ОТВЛЕКАЕШЬ МЕНЯ, ЗАТКНИСЬ!

- Все из-за охоты на драконов. В Преисподней "Драконья кровь" с эффектом резкого увеличения магической силы стоит необычайно дорого. И среди прочей крови, наша, красных драконов, была исключительно редкой.

И в центре всего этого — отвратительные укротители - компания "Черных укротителей"... Парни из Йонна устраивали ловушку для моего клана самыми вульгарными методами, а затем уничтожили их всех — в то время я был всего лишь ребенком, но мне чудом удалось сохранить свою жизнь.

Даже сейчас эти люди не перестали преследовать мою кровь. Поэтому я должна собраться с силами. Силами, чтобы защитить свою жизнь вместе с силой, чтобы уничтожить моих врагов..."

- Эм-м… погоди минутку. Я вообще не понимаю, о чем ты говоришь.

- Ты, черт возьми, шутишь? Разве работа Укротителей не является посредничеством между людьми и монстрами?! Раз существует множество племен различных монстров — то же самое относится и к людям. Если есть те, кто любит справедливость, то есть и те, кто совершает преступления.

- ...

Я этого не знал.

Я думал, что вне всякого сомнения все укротители монстров были союзниками справедливости, которые защищали людей.

Но в реальности все иначе. Есть и такие по-настоящему злые люди...

- Прости...

- ...За что ты извиняешься?

- Разве не мы, люди, были теми, кто убил весь твой клан?

- ...Пфф.

Айрис дерзко рассмеялась.

- Это было бы успокаивающим, если бы все люди были такими, как ты... С большим количеством дураков вроде тебя, мне вообще не пришлось бы выплескивать свой гнев наружу. На этом пока достаточно, Укротитель... И все же не забывай об этих чувствах. Я надеюсь, что твое сердце не будет окрашено в черный цвет.

- Эй, куда ты идешь?!

По какой-то причине я чувствовал, что она не должна уходить.

- Контракт завершен... Свой пункт назначения я уж определила. С этого момента начнется мое воздаяние. А ты должен продолжать наделять меня магической силой отсюда.

Айрис ушла.

В ее глазах, наряду с ненавистью, был заметен легкий оттенок печали.

Я был сбит с толку своими собственными чувствами.

Я хочу стать частью силы Айрис? Неужели я настолько мягкосердечен, раз так думаю?

Но я не мог отпустить ее. Я чувствовал, что если она уйдет, то больше не сможет вернуться.

Кроме того, мне действительно нужно было в туалет.

Если мне придется терпеть еще чуть дольше, я тоже пройду точку не возврата.

Кто-нибудь, помогите мне, пожалуйста...

× × ×

- Что ж, похоже, этот мальчик наконец-то вступил в контакт с красным драконом... Да, поняла. Если произойдет что-то еще, пожалуйста, сообщи мне.

Черная машина, в которой, сидя на заднем сиденье, Лука разговаривала по телефону с одним из своих подчиненных, мчалась на большой скорости, словно раскалывая темноту на части.

- ...Удивительно, но вы, похоже, рады.

Пробормотал водитель-мужчина в одежде дворецкого, разгадав настроение своей хозяйки

- О, так вот как я выгляжу?

Да. Похоже, юная госпожа замышляет что-то нехорошее.

- Что-то нехорошее... да? Возможно, для него это будет настоящей катастрофой.

- Юная госпожа, позвольте высказать свои опасения. Будет лучше, если с этого момента вы порвете все связи с этим парнем.

- Чего это?

- ...Он может все испортить.

- Все испортить... говоришь?

- Ты же меня защитишь, если это случится?

- ...Да, конечно. Даже ценой своей жизни.

В голосе мужчины, когда он заявил это без тени колебания, чувствовалась безграничная решимость.

Кусуми Чихару. Станет ли его существование светом надежды или прелюдией отчаяния?

Известно только Богу.

Раньше такого не случалось.

Будучи человеком-химерой, в жилах которого текла кровь монстров, он сам стал укротителем монстров...

Если эта подозрительно звучащая информация в конечном итоге окажется правдой, его потенциальные способности будут безграничны.

Похоже, организованная в настоящее время серия беспорядков, была запланирована, чтобы оценить его.

- Сын Мао, короля укротителей, сам стремится стать Мао... Может ли быть что-то лучше этого?

Девушка не сдержала широкой улыбки.

Нежно поглаживая своего ближайшего фамильяра-змею, Лука в глубине души радовалась еще невидимому будущему.

http://tl.rulate.ru/book/63892/2672427