Готовый перевод Деорум / Деорум: Глава 5

- Начали, - крикнул я, объявляя начало спарринга.

Надо было видеть, как из обычного расслабленного состояния, Минами рванула ко мне на максимальной скорости. Те три метра, что были между нами, можно было считать ничем, потому что она преодолела их достаточно быстро, чтобы я не успевал адекватно среагировать.

С трудом парировав ее выпад, я сделал подсечку, удачно роняя девушку на землю. Она неплохо сгруппировалась, а после падения грациозно увернулась от моего меча.

- Ты стала куда лучше.

- Спасибо.

Мое дыхание немного сбилось, но и она не отделалась простым испугом.

На самом деле ее скорость поражала, даже мне было сложно сравниться с ней, ну, пока Минами не выдыхалась.

Стоит подождать ее атаку, а затем точечно контратаковать.

Девушка побежала вперед, неожиданно меняя положение атаки, заходя с другой стороны. Ударяя мечом по ее рапире и немного отходя, мне без проблем удалось избежать попадания. От моего удара Минами потеряла равновесие, летя дальше вперед, но взмахнув оружием достаточно сильно, ей удалось выровнять тело, не упав.

Я развернулся, готовясь к еще одному рывку от девушки. В этот раз у меня должно получиться быстро закончить стычку в свою пользу.

Как и было мной предсказано, Минами попыталась атаковать, но я быстро двинулся в ее сторону, увеличивая скорость сближения. Она этого явно не ожидала, и не имея возможности сменить курс достаточно сильно, получила удар по плечу.

- Я рассчитывал на полноценную победу, но засчитаем плечо?

- Ага, с такой раной было бы сложно сражаться.

Минами села на землю, пытаясь побыстрее вернуть дыхание в норму.

- Ты стала очень сильной, но стоит дальше работать над выносливостью.

Мы немного отдохнули, перед тем как продолжить тренировку. И в этот раз мы не знали сколько у нас времени до следующего этапа. Моим худшим предположением были две недели, лучшим месяц.

Но как часто сбывались мои предположения? В этот раз, спустя неделю, нам объявили о следующей части.

Человек в маске появился над тренировочной площадкой, приказывая всем выйти, чтобы услышать о его «доброй воли помощи».

Когда все люди были в его зоне видимости, он сказал:

- И так, вот вам мой совет, готовьтесь убивать. В этот раз у вас все будет по-настоящему.

Маска мешала увидеть его выражение лица, даже глаза можно было рассмотреть с трудом, но я был уверен, этот ублюдок улыбался. Ему было весело смотреть за нашими мучениями. Теперь мне было понятно, почему он так внимательно наблюдал за прошлым испытанием.

Мой взгляд перешел на Минами, она была немного напугана.

- Ты в порядке?

- Да, но… он сказал нам придется убивать.

- Даже если это так, то от этого зависят наши жизни, Минами, очнись.

- Но…

Вдруг человек в маске снова заговорил:

- Надеюсь мой совет поможет вам.

После финальных слов, он исчез, оставив восемьдесят человек наедине друг с другом. Хотя, как я заметил, большинству было либо полностью все равно, либо они даже радовались. Только несколько человек были обеспокоены этим так же, как и Минами.

У нас оставался всего один день, если я хочу, чтобы она смогла пройти дальше, то стоит убедить ее в том, что это придется сделать.

- Пойдем к тебе в комнату, я хочу поговорить с тобой.

Минами была поникшей, но спокойно согласилась.

Как только мы зашли в ее комнату, я закрыл за собой дверь, начиная разговор. Еще давно можно было предсказать подобный исход, но убедить в верности убийства была сложно. Я сам никогда даже толком не ранил человека.

Девушка была непреклонна в своем желании не становится убийцей, поэтому мне пришлось придумать компромисс.

- Давай так, если ты сможешь заставить противника сдаться, или можно будет выбить его без убийства, то сделаешь так, но в противном случае, тебе придется пойти на крайние меры.

- Но какова вероятность, что такой шанс будет?

- Послушай, мне сложно представить, что они заставят тебя лишить жизни бессознательного человека. Просто будь готова к крайним мерам в бою, хорошо?

- Хорошо, - тихо сказала она, так, что мне было почти не слышно.

- Пообещай, что не будешь жалеть противника. Жалость и милосердие разные вещи.

- Ладно, ладно, обещаю.

- Отлично.

Так как уже вечерело, то я немного посидел у Минами, отвлекая ее разговорами, а затем отправился к себе. Следовало выспаться перед важным днем. Уходя, я попросил ее подумать обо всем, чтобы быть полностью готовой ко всему.

На самом деле, мне было лень возиться со всем этим, уговаривая Минами на что-то, что спасет ей жизнь, но я не смог бы просто принять ее гибель по такой глупой причине, как жалость к врагу. Мы знакомы уже достаточно долго, чтобы начать воспринимать ее как друга, а с учетом того, что она единственная, кто убивает мою скуку в этом однообразном месте, даже лучшего.

Вернувшись к себе, я съел стоящий на столе ужин. Наполнив желудок и рухнув на постель, мне захотелось, чтобы завтра не наступало как можно дольше. Здесь остались только самые сильные, это пугало. Смогу ли я справиться?

Волнения и разные мысли не давали мне успокоиться еще несколько часов, но в какой-то момент я не заметил, как уснул.

Стук подноса с завтраком помог проснуться, но глаза открывать не хотелось. Я толком не выспался, поэтому решил поспать еще час или два. Человек в маске не сказал, когда будет начало, так что около десяти, наверное.

Не знаю сколько прошло времени, но меня разбудил голос Минами у двери, которая активно пыталась дозваться и достучаться до меня. Ее активные удары по двери и крики, словно отдавались у меня в голове.

- Не кричи, я встаю.

Медленно поднявшись, я разрешил девушке войти.

- Почему до тебя так трудно добудиться, хотя ты постоянно встаешь раньше меня?

С таким заявлением зашла Минами, садясь на стул. Ее растрепанные волосы торчали во все стороны, что было непривычно видеть.

- Ты, видимо, сама только встала?

- Конечно нет, с чего ты вообще взял? – девушка немного отвела взгляд в сторону.

- А то я вижу, успела привести себя в порядок, даже волосы сейчас не лезут в мой завтрак позади.

Минами резко вскочила оборачиваясь.

- Да ничего они не лезут!

- А могли бы, - я пожал плечами, вставая с кровати и начиная собираться. - Так зачем ты так рьяно звала?

Минами снова немного отвернулась, садясь на место.

- Подумала, что мы могли бы не успеть подготовиться.

- Понятно, пока ничего не слышно?

- Нет.

- Тогда, сейчас я поем, и пойдем разминаться.

Я поменялся с Минами местами. После того как я закончил с едой, мы отправились на площадку.

Здесь собрались почти все оставшиеся в живых. Как раз можно осторожно посмотреть на них. Пока мы разминались, готовясь к предстоящему, я разглядывал потенциальные противников. С третью из них мне точно не хотелось бы сразиться, но в остальном были все шансы.

Ко всему прочему, меня волновала Минами. Она достаточно сильно переживала, но сейчас не давала ни намека на это. Остается только надеяться, что ей удалось морально подготовиться к предстоящему бою.

Когда разминка кончилась, человека в маске все еще не было видно. Это странно, ведь время подходило к полудню.

Волнение и скверные мысли начинали пробираться в голову все сильнее с каждым часом, но около трех дня всех неожиданно перенесло на арену «Колизея». Именно здесь проходили сражения второго испытания.

Это место навеивало неприятные воспоминания.

Все участники были в одном краю трибун, в самом низу, ближе всего к арене. Перед нами появился человек в маске.

- Приветствую вас здесь снова! - он раскинул руками, будто показывая окружающую нас постройку. - Сегодня вам предстоит кое-что интересное, но все будет объясняться только во время проведения.

Человек в маске отлетел в сторону, двигаясь к центральной арене. Как только он оказался на нужном ему место, то остановился, поднимая руки.

Неожиданно для себя, я оказался снизу от него, на арене. К такому было сложно привыкнуть. Вот ты смотришь на человека вдалеке, а затем уже стоишь около него.

- И так…

Человек в маске начал говорить, но сделал паузу, оглядывая нас.

- Стойте как стоите. В данном этапе вы будете сражаться отрядами, и ваши команды уже выбраны.

Я оглянулся по сторонам. Справа и слева от меня, в общей сложности, было еще девять человек, а в стороне стояло еще десять.

- Ваша цель, заполучить флаг вражеской команды, просто поднять его над головой. На поле появится две стены, деля его вдоль. В центральную ячейку можно послать шесть человек, в оставшиеся по два.

Мужчина опустил голову вздыхая.

- Вопросы?

- Убивать разрешено?

Этот вопрос задал взрослый мужчина, лет сорока на вид. Он выглядел достаточно неряшливо: щетина на лице, каштановые волосы, собранные в небольшой хвост, а глаза источали нежелание участвовать во всем этом.

Человек в маске издал звук похожий на смешок, но быстро сделал вид, будто ничего не было.

- Конечно, у вас всех будет настоящее оружие, ограничений нет.

Стоп, но если можно убивать, то как они проведут дальше десять человек из победившей команды? Словно услышав мои мысли, это спросил парень, выглядящий как подросток.

- Если нам можно убивать, то вам все равно сколько человек выживет из победивших?

- Конечно нет. Погибших в команде победителя заменят те, кто убил больше всего в команде проигравших.

Голос человека в маске источал веселые нотки, что дико меня раздражало.

Мы постояли молча около минуты, показывая отсутствие дополнительных вопросов.

- Раз больше вам ничего узнать не надо, то начнем. Отойдите за белые линии.

По краям арены находились неприметные полосы. Обе команды неспешно пересекли их, смотря за дальнейшими событиями.

Когда все участники были на нужных местах, земля начала подниматься, формируя три пути: самый большой – центральный, и два поменьше со сторон.

- У вас будет десять минут подготовиться, после гудка, можете двигаться.

После последнего напутствия человек в маске поднялся вверх, наблюдая за нами.

Пока была возможность, на трибуне я разглядел Минами, которая с волнением смотрела в мою сторону. Подняв руку, я помахал ей.

- Нам нужен лидер.

Первым свое слово сказал, черноволосый парень, который задавал до этого вопрос.

- Давайте я, - вперед вышел лысый мужчина, в целом неприметный.

- А может он?

Я указал на человека с хвостиком. Может он и выглядел неряшливо, но таки источал спокойствие и внушал уверенность в то, что был способным бойцом.

- Согласен, - черноволосый подросток поддержал выдвинутую мной кандидатуру.

- Давайте как-нибудь без меня.

Мужчина махнул рукой, аккуратно садясь на землю, однако мой товарищ по выдвижению лидера не успокоился.

- Поднимите руку, кто против сделать лидером этого человека!

Только тот лысый мужик поднял руку, остальным, как казалось, было либо все равно, либо они просто поддерживали большинство.

- Отлично, вы теперь наш лидер, - продолжил черноволосый.

- Ну же, пацан, я сказал, что не хочу.

- У вас нет выбора.

Если бы через несколько минут нам не нужно было идти убивать, то я бы мог даже рассмеяться.

Мой примерный одногодка подошел ко мне.

- Дорн, - протянул он руку.

- Хироши.

- Ты выглядишь лучше, чем та кучка, поэтому давай пойдем вместе по боковой дороге.

Я осмотрел парня. Не сказать, что он выглядел как-то необычно, но можно было заметить натренированное тело. В любом случае этот черноволосый от меня не отстанет, поэтому оставалось только согласится.

- Ладно.

- Отлично. Лидер, ты выглядишь сильным, выбери кого-то и иди по левой дороге.

- Ты выбрал меня лидером, чтобы самому решать, а, пацан?

Мужчина усмехнулся, но встал, выбирая себе напарника. Затем он что-то начал говорить всем участникам нашей команды, как я понял, он придумал какую-то стратегию.

Дорн все еще стоял около меня, ему было не очень интересно то, о чем говорил наш лидер.

- Пошли к линии, когда будет гудок, то сразу рванем к флагу.

Кажется, он был очень уверен в себе и своих силах, но раз уже все решено, то у меня не было особого выбора.

Все приготовились к началу, предварительно взяв себе заострённое металлическое оружие с появившихся рядом стендов, когда, наконец, прозвучал гудок, знаменующий начало смертельной битвы.

Дорн сразу же побежал вперед, я последовал за ним, стараясь не отставать. Преодолев две трети арены, мы встретили своих противников.

Это были двое мужчин. Один из них был невысокого роста, он держал в руке небольшой одноручный топор. Второй был на две головы выше меня, держа в руке огромный двуручный меч. Попаду под удар и сразу же конец.

- Возьми на себя здорового, - обратился ко мне новый товарищ.

- Конечно… А, что? Стоп!

- Что-то не так?

- Почему я должен идти на него?

- Ты быстрее меня, а я как закончу, сразу помогу.

Я тяжело вздохнул.

- С тобой же бессмысленно спорить?

Ответом мне был рывок Дорна в сторону выбранного им врага. Я последовал его примеру, сближаясь с мечником. В этот раз все по-настоящему.

Как только я подошел поближе, мой оппонент замахнулся огромным мечом, резко опуская его вниз. Благо, мне удалось остановиться и отпрыгнуть назад, иначе бы на месте небольшого кратера в земле могло быть мое тело.

- Пацан, сдавайся, тогда не убью тебя.

- Ты тоже будешь настаивать на своем?

- Чего?

Не продолжая диалог, я устремился вперед. Мужчина поднял свое оружие замахиваясь, чтобы нанести горизонтальный удар.

Мне пришлось буквально упасть на землю, прижимаясь к ней как можно сильнее, пока надо мной пролетал здоровенный клинок. Почти на четвереньках я продолжил движение, когда тело моего противника повело в сторону из-за тяжести оружия. Встать было немного сложно, но мне удалось порезать ногу врага, находясь в положении полу приседа.

Оказавшись за спиной человека, который взвыл из-за пореза, я хотел продолжить атаку, но вовремя остановился. Мой оппонент профессионально перевел центр тяжести, разворачивая свой меч на сто восемьдесят градусов. Не попав, он произнес:

- Гаденыш, теперь не надейся на мою жалость.

Я прикрыл глаза, пожимая плечами. Из-за такой, с виду, глупой провокации, мужчина яростно закричал, двигаясь в мою сторону и держа меч у своего левого бока. Быстро реагируя, мне удалось только мельком разглядеть Дорна на фоне, который активно сражался, подавляя оппонента.

Так как справа от меня была стена, а слева конец арены, деваться было некуда. Меч полетел на уровне моих ног, поэтому единственным выходом оставался прыжок.

Подпрыгнув, я заметил, что рукоять его меча держится одной рукой, а вторая уже летела мне прямо в лицо. От удара в полете, меня немного откинуло назад. Мне не было видно, но мой противник, кажется, с трудом устоял на ногах. Конечно, держать этот громадный меч одной рукой.

Удар пришелся прямо в нос, который я сейчас щупал, лежа на земле. У меня пошла кровь, и видимо, был перелом.

Услышав приближение шагов, я быстро поднялся. Мой противник медленно приближался, хромая на одну ногу.

Мне бы только лишить его возможности ходить, держа этот меч, тогда будет легко.

Я сделал быстрый рывок, целясь в левое плечо противника. Но, когда он попытался защитить это место, мои ноги быстро согнулись, падая коленями на землю. Я проскользнул снизу, рубя по второй ноге.

Человек встал на колено, пока я осматривал свои порванные штаны и немного кровоточащие коленки. Больше никогда не буду повторять этого на каменной поверхности.

Мое тело резко дернулось, начиная вставать, из-за чего у меня закружилась голова. Неужто его удар настолько сильный был?!

Нескольких секунд, что я приходил в себя, было достаточно, чтобы мужчина замахнулся своим огромным мечом, целясь мне на уровне груди. Мои руки автоматически поставили блок мечом, который принял весь удар на себя.

Мое тело, словно мячик, отлетело в стену, с грохотом ударяясь об нее и создавая множество трещин по периметру. Я упал на землю, не чувствуя правой руки, на которую сильнее всего пришелся удар. Она безвольно лежала, не способная подняться.

http://tl.rulate.ru/book/63860/1775030