Готовый перевод Sign-in Marvel / Вход в Систему Marvel: Глава 10: Возвращение назад.

Глава 10: Возвращение назад.

Не было необходимости говорить о том, что произошло дальше. Старк воспользовался телефоном базы "Десять колец", чтобы сообщить Родсу. Армия Соединенных Штатов послала людей, чтобы захватить эту базу, а также вернула этих троих обратно.

До прибытия армии Соединенных Штатов, будь то Марк I Тони или Микроботы, все они были убраны Хао Юнем.

Конечно, Хао Юнь был личным помощником Тони. Его рюкзаком также мог воспользоваться Тони, и он определенно никому не сказал бы. Самое большее, он просто хотел изучить это?

- "Йинсен, давай поедем вместе. Когда мы вернемся ко мне, я сделаю тебя директором. Я гарантирую, что вы будете жить комфортно".

Прежде чем уйти, Йинсен сказал, что хочет остаться. Тони обнял его за плечо и отказался отпускать, сказав, что хочет все-таки вместе с ним.

- "Нет", - улыбнулся Йинсен. - "Мой дом здесь. Просто устрой так, чтобы я остался на военной базе США. Я врач, и мне больше хочется оставаться на Ближнем Востоке".

После долгих уговоров у Тони не было другого выбора, кроме как позволить Йинсену остаться. Перед отъездом он специально проинструктировал Родса и генерала позаботиться об Йинсене. Под защитой армии он считал, что с его хорошим другом все должно быть в порядке, верно?

Самолет взлетел. Наконец, после недели кризиса жизни и смерти, Тони и Хао Юнь отправились домой.

Восемнадцать часов быстро прошли. Хао Юнь помог Тони выйти из самолета... К нему подошли его тетя Пеппер и водитель Хэппи.

- "Хм, у тебя глаза красные?"

Тони вырвался из-под поддержки Хао Юня и встал перед Пеппер...

Позади него Хао Юнь, Хэппи и Родс собрались вместе и зашептались друг с другом.

- "Эй, как ты думаешь, сколько времени потребуется Тони, чтобы признаться моей тете?"

- "Я думаю скоро, верно? Мистер Старк знает толк в подборе девушек..."

- "Нет, как друг, я очень хорошо знаю характер Тони. Столкнувшись лицом к лицу с кем-то, кто ему действительно нравится, он очень застенчив..."

- "Что? Вы сказали, что Тони, парень с вспыльчивым характером, будет стесняться? Ты, должно быть, издеваешься надо мной, Роудс?"

- "Ты еще слишком мал, не называй меня Роудсом! Зови меня дядей!"

Они втроем весело болтали, пока не устали друг от друга, затем они разошлись по машинам.

- "Куда мы направляемся, сэр?" - Хэппи сел на водительское сиденье и спросил.

- "В больницу..."

- "Нет", - остановил его Тони. - "Я хочу сделать только две вещи прямо сейчас... Во-первых, съесть бургер с сыром, а во-вторых..."

- "Не говори больше". - Пеппер изобразила на лице отвращение.

Легко было изменить страну, но трудно было изменить свою природу. Тони все еще был тем плейбоем! Перемена, о которой сказал Хао Юнь, не была бы сразу!

- "Нет, это не то, что ты думаешь", - быстро объяснил Тони, - "Я хочу провести пресс-конференцию!"

- "Зачем нам нужно проводить пресс-конференцию..."

- "Тетя, послушай Босса. Не забывай, что я сказал."

Хао Юнь прервал вопрос Пеппер и в то же время напомнил ей... Хэппи озадаченно посмотрела на Тони, затем посмотрела на Хао Юня. В конце концов, он не стал много просить и позволил Хэппи отвезти машину к месту проведения пресс-конференции Старк Индастриз!

Когда пришло время проводить пресс-конференцию, вернувшегося Тони сопровождали сумасшедшие репортеры... Хао Юнь намеренно оттянул Пеппер назад.

То, что Тони хотел сказать, было уже подготовлено. Разве это не было просто закрытием оружейного отдела? Его больше беспокоили достижения Пеппер за последние два месяца.

- "Тетя, как обстоит дело с информацией, которую вы собрали?"

- "О списке продаж оружия?" - Пеппер сказала: - "В этом нет ничего необычного. Есть только список оружия, проданного Обадаей. Нет никаких решающих доказательств для его задержания".

- "Как это возможно?!" - удивленно сказал Хао Юнь. Если он правильно помнил, в сюжете фильма должно быть видео похищения Тони на компьютере Обадайи Стейна!

Подождите, учитывая личность Обадайи в качестве директора, было очень вероятно, что Пеппер не осмелится вторгнуться в компьютер другой стороны!

- "Ты проверила компьютер Обадайи?"

-"О чем ты говоришь?"

- "Обадайя - режиссер", - Пеппер странно посмотрела на него.

- "Даже если вы подозреваете его, вы не можете заглянуть в его компьютер. Что, если внутри находятся конфиденциальные документы?"

Что ж, Хао Юнь пожал плечами. Его тетя была слишком щепетильна в вопросах профессиональной этики... Казалось, что без помощи любви Пеппер было бы нелегко нарушить свою профессиональную этику.

Наедине мне нужно кое-что обсудить с Тони.

- "Мисс Поттс, мистер Поттс, могу я с вами поговорить?"

Они вдвоем обменивались какой-то информацией, как вдруг к ним подошел вежливый мужчина.

Хао Юнь повернул голову и увидел, что появился второй главный герой Марвел.

- "Извините, пресс-конференция вот-вот начнется..."

Пеппер подсознательно отказалась... В наши дни было много агентов ФБР и ЦРУ, которые приходили спросить об этом. Другая сторона явно не был хорошим человеком. Он действительно не хотел слишком часто контактировать с ними.

- "Я не репортер. Я специальный агент Колсона. Я из Национального бюро обороны и материально-технического обеспечения".

- "Я..."

- "Тетя, позволь мне объяснить". - Хао Юнь остановил Пеппер, и посмотрел на Колсона.

- "Агент Колсон, вы хотите знать, как Тони Старк сбежал с Ближнего Востока? Без проблем. Если вы вернете Тони реликвии, которые мистер Говард Старк оставил на вашем участке, я думаю, что он очень охотно согласится на интервью".

Зрачки Колсона сузились. Как этот парень узнал, что реликвия Говарда Старка находится в бюро? Была ли там родинка?

- "Ты..."

- "Вам не нужно спрашивать меня, откуда я знаю. Кроме того, Тони - единственный ребенок Говарда. Как организация, лично созданная Говардом, хранящая его реликвии и не дающая их его детям. Тебе не кажется, что вы заходите слишком далеко?"

Пеппер поняла, что что-то не так. Будучи секретаршей Тони, она решила защищать интересы своего собственного босса в качестве своего приоритета.

- "Он прав. Пока вы не вернете реликвии отца Тони, я не скажу вам ни слова!"

Их решимость и сопротивление лишили Колсона дара речи, и у него не было другого выбора, кроме как уйти.

- "Я поговорю с директором. Извините, мне пора." - Сказав это, Колсон даже не захотел оставаться на месте и сразу вышел.

Выйдя из зала, Колсон тайно прислушался к наушникам в правой руке.

- "Директор, у нас проблема. Мистер Поттс попросил нас передать реликвии Говарда, прежде чем он расскажет нам о Ближнем Востоке".

- "Как он узнал?" - с сомнением спросил Ник Фьюри. Даже Тони не знал, что Говард был одним из трех основателей Щ.И.Т., не говоря уже о Хао Юне Поттс.

После минутного молчания, возможно, учитывая, что другая сторона уже знала об этом, он не только не получил бы благодарности Тони, если бы продолжал скрывать это, но и вызвал бы отвращение. Ник решил сдаться.

- "Я попрошу Наташу принести вам реликвию. Помните, вы должны заставить Тони рассказать вам подробности!"

- "Да, директор!"

http://tl.rulate.ru/book/63859/1676380