Готовый перевод The Villainess Won’t Let the Main Leads Break Up! / Злодейка не даст главным героям расстаться!: Глава 5.2

Шэнь Ваньцин задохнулась от подобного вопроса.

Се. Уянь. Что. Ты?..

Почему ход мыслей героев этого романа такой странный?!

Главный герой восхваляет злодея за то, что тот был хорошим парнем, а злодей неустанно ждет, когда же он сам умрет.

Внезапно Шэнь Ваньцин поняла, что даже не знает, в чьем мозгу проблема.

Она попыталась разобраться в ситуации, подумав о ней с женской точки зрения. Обычно, когда человек сомневается в себе, он надеется услышать похвалу от других.

Но сейчас ситуация была более сложной.

Она считала, что Се Уянь не нуждается в похвале от такого новичка, как она.

Поэтому Шэнь Ваньцин решила быть поверхностной и просто согласилась:

— Да, да, верно, желаю удачи.

Похоже, что-то в ее словах показалось Се Уяню смешным, и он неожиданно расхохотался. Только после того, как он вдоволь насмеялся, он слегка приподнял брови, серьезно посмотрел на нее и начал размеренно постукивать указательным пальцем по столу. Однако это вызвало у Шэнь Ваньцин необъяснимое чувство тревоги. Она сжалась на скамеечке и отвела взгляд в сторону.

Затем оба на некоторое время замолчали.

Шэнь Ваньцин поняла, что Се Уянь овладел методом разрушения разума перед убийством: его взгляд вызывал острое чувство вины.

Чтобы скрыть своё состояние, она стиснула зубы и, выпрямившись, смотрела на него до боли в глазах. Наконец она не смогла больше сдерживаться и громко, с подвываниями зевнула.

Шэнь Ваньцин, зевнув, вдруг поняла, что потеряла лицо, и быстро закрыла рот, клацнув зубами.

Ой…

Се Уянь отвел взгляд, видимо, почувствовав скуку, встал и сказал:

— Тогда я больше не буду беспокоить госпожу Шэнь.

Се Уянь ушел, а Шэнь Ваньцин так и сидела в прострации, ни на что не реагируя.

Неужели зевота так полезна? Он просто так взял и ушел? Даже не верится.

Он даже ничего ей не сделал, просто выпил глоток чая и задал несколько вопросов, связанных со смертью, а потом просто… ушел?

Шэнь Ваньцин размышляла об этом, крутя мысли так и эдак, но так и не смогла понять ход мыслей Се Уяня. Она знала лишь, что ее жизнь, похоже, временно вне опасности.

Но это также могло принести проблемы в будущем.

Если Се Уянь не может уснуть и каждую ночь будет приходить к ней в комнату, чтобы задать несколько вопросов с несколькими вариантами ответов, связанных со смертью, то однажды, даже если она не боится смерти, она умрет от истощения из-за недостатка сна.

Шэнь Ваньцин забеспокоилась, чувствуя себя немного сонной. Она забралась в кровать и обняла подушку, продолжая волноваться, а потом, конечно же, заснула на одеяле.

Вскоре после рассвета появились хорошие новости: Цзи Фэйчэнь вернулся со сбора трав.

Шэнь Ваньцин была растрогана до слез.

Благодаря острому уму Цзи Фэйчэня, его врожденной враждебности к второстепенным персонажам, а также ее собственным подсказкам, заговор Се Уяня должен был быть быстро разоблачен.

Хотя в книге не описано, кто сильнее, а кто слабее между Се Уянем и Цзи Фэйчэнем в первые дни их знакомства, судя по тому, что Цзи Фэйчэню удалось снова запечатать Владыку демонов, и учитывая, что Се Уянь сейчас не на пике своей силы, эти двое должны быть в состоянии побороться.

Более того, Цзи Фэйчэнь не будет сражаться в одиночку. Если он будет сражаться, секта Сюань Тянь и Фэн Яоцин обязательно поддержат его и выступят на его стороне.

Вспомнив о том, что вчера из-за Се Уяня пришлось пожертвовать несколькими часами сна, Шэнь Ваньцин утратила контроль над своими эмоциями и радостно взвизгнула.

Теперь она сможет выспаться!

***

— Я слышал, что говорят, — сурово начал главный герой, — как только ты очнулась после тяжелой травмы, тебе сразу нужно было отправиться в опасное место, такое, как горы Сюань Тянь…

Выражение лица Цзи Фэйчэня было не очень хорошим, когда он смешивал ей лекарство, а его слова были наполнены братским порицанием:

— Ваньцин, если бы А-Яо не пришла вовремя, знаешь ли ты, насколько серьезными были бы последствия?

Шэнь Ваньцин закивала, словно курица, клевавшая рис, и попыталась перевести разговор на Се Уяня:

— Брат Цзи прав, а что насчет того, кого я спасла с задней части горы…

— Даже если ты спасаешь людей, ты должна в первую очередь думать о собственной безопасности, — перебил ее Цзи Фэйчэнь и продолжил: — А-Яо много работала для тебя эти несколько дней, так что больше не будь такой легкомысленной.

— Верно, верно, верно, — Шэнь Ваньцин снова закивала, послушно соглашаясь с главным героям, а затем снова попыталась продолжить тему: — Значит, тот господин, которого зовут Се Уянь…

— А-Яо лечила тебя в эти дни, — снова перебил ее Цзи Фэйчэнь, — она ничего не говорила обо мне? — он опустил глаза, его взгляд стал немного печальным. — Она избегала меня… Наверное, я сильно обидел ее.

Шэнь Ваньцин чуть не заплакала.

Когда я отчаянно хотела поговорить с вами, ребята, чтобы убедить твою жену, ты не дал мне этого сделать! А теперь я говорю с тобой о серьезных вещах и слышу раз за разом: «А-Яо»! Как ты думаешь, это моя жизнь слишком длинна или твоя жизнь слишком коротка, а?!

Шэнь Ваньцин глубоко вздохнула и попыталась в последний раз:

— Брат Цзи, давай поговорим о господине Се, который первым попал под проклятие блокировки сердца. Я думаю, он…

— Ты права, я слышал, как люди говорили, что А-Яо сняла с господина Се проклятие блокировки сердца, — Цзи Фэйчэнь забеспокоился еще больше, встал и собрался уходить: — Нет, я должен еще раз спросить о травме А-Яо. Она только что получила травму, и она потратила столько энергии, чтобы вылечить такое проклятие, она, должно быть, потратила много сил.

— Стоп! — Шэнь Ваньцин подняла одеяло, едва сдерживая вспышку гнева. Она глубоко вздохнула и, чтобы ее не прервали, ускорила речь: — А тебе не кажется странным, что господин Се смог прийти в секту Сюань Тянь незамеченным?

Услышав это, Цзи Фэйчэнь остановился и повернулся, чтобы посмотреть на нее.

Шэнь Ваньцин стиснула зубы и решила сказать то, что нужно, чтобы растрогать его:

— Для меня это не имеет значения, но я беспокоюсь, что у господина Се есть какие-то скрытые мотивы в отношении секты Сюань Тянь или сестры Фэн. Если он приведет кого-то опасного, кто в итоге навредит ей, я буду жалеть об этом до конца своих дней.

Услышав это, Цзи Фэйчэнь нахмурился и произнес:

— Что ж, твои сомнения верны. Я обязательно проведу тщательное расследование.

Сказав это, он торжественно удалился.

Шэнь Ваньцин вздохнула с облегчением, опустилась на кровать, взволнованная и готовая запустить салют от радости, что ей удалось донести свои мысли до главного героя.

Он и в самом деле достоин быть главным героем, хотя его мозг был полон «А-Яо» то, «А-Яо» это, зато он сразу все понял… после того, как его направили.

У нее было такое хорошее настроение, что утром она даже съела еще два сладких османтусовых пирожных. Потом она с радостью отправилась на прогулку, поглаживая набитый живот, чтобы переварить пищу, и ожидая новостей об аресте Се Уяня.

Но, пройдя несколько шагов, она увидела шокирующую сцену.

Главный герой Цзи Фэйчэнь и побочный персонаж Се Уянь (главный злодей, между прочим!) дружелюбно общались, сидя в павильоне для медитации. Перед ними стояла шахматная доска, и они играли в шахматы, атмосфера выглядела очень гармоничной, и они даже вежливо делали друг другу комплименты.

— Шахматный стиль молодого господина Цзи — ровный и устойчивый, мне самому стыдно, что я не могу быть молодому господину Цзи ровней.

— Нет, нет, нет, господин Се — достойный господин с безупречными манерами, образец для подражания, это никто не осмелиться оспорить.

Эти двое сидели, расточали друг другу комплименты и радостно переговаривались.

Они даже хотели стать братьями! QAQ

http://tl.rulate.ru/book/63737/3697980