Готовый перевод I’m Really Scared / Я очень напуган: Глава 16.2. Сердце мясника

Водитель, пошатываясь, поднялся из руин, сжимая безликую голову, точно в оцепенении, одежда его была порвана, и он потерял руку.

Пламя окутывало его, и постоянно появлялись показатели урона над головой:

 – 7.

 – 7.

 – 7.

 – 7.

Гуань Шань, только что выскочивший из автобуса, проверил информацию и обнаружил, что очки здоровья водителя уменьшились на три пятых!

Взрыв поглотил шесть тысяч очко здоровья босса!

"Я так и знал, что взрывчатка, которая имеет всплывающие подсказки, на самом деле является ключом!"

Гуань Шань был вне себя от радости.

Но потом он вспомнил, что было снято только шесть тысяч здоровья, а это значит, что у босса оставалось ещё около четырёх тысяч... Для него это всё ещё была непреодолимая гора.

"Это лучше, чем в десять раз. Это всего лишь четыре тысячи хитов. Теперь он несёт дебафф кровотечения и горения. Если я смогу попасть в жизненно важные точки, нанеся критический урон, то определённо сумею заковырять его до смерти своими пулями", – Гуань Шань успокоил себя, затем насторожился: – "Подожди-ка, но разве их не должно быть двое?"

 – Тск… – сверху раздался странный голос, Гуань Шань только почувствовал, как над его головой внезапно появилась тень, сердце его заколотилось, и молодой человек тут же поднял свой разделочный нож.

В следующее мгновение огромное паукообразное чудовище внезапно упало с неба, и покрытые хитином ноги замахали острыми лезвиями в его сторону.

"Чёрт побери! Этот монстр не пострадал?!"

Раздался лязгающий звук железа, Гуань Шаню показалось, что он поймал голыми руками двухсотфунтового толстяка, и разделочный нож резко опустился вместе с его плечами и локтями.

[HP: -10.]

"Чёрт! Эта сила слишком велика! Как это может быть больнее, чем когда он порезал меня?!"

Гуань Шань принял быстрое решение и немедленно использовал Сердце мясника.

Тук-тук!

Второй удар сердца прозвучал снова, и на этот раз он не исчез, как иллюзия, а в одно мгновение начал накачивать в его вены кровь, наполненную убийственными амбициями.

Сопровождаемый барабанным биением сердца, Гуань Шань ясно чувствовал, как потоки крови снова и снова перетекают из его груди в конечности.

Синие вены на лбу Гуань Шаня вздулись, и сила возросшая сила энергично распространилась по его телу с каждым толчком крови.

"Всего тридцать секунд!"

Взгляд Гуань Шаня был предельно серьёзен, и он прямо и легко блокировал паука разделочным ножом одной рукой, не отступая и не наступая, он превратил движения ножа в замысловатый цветок и вонзил лезвие в тело паука, даже прямо разбив землю. Прибив его к поверхности земли, молодой человек сделал паука неспособным двигаться.

Другой рукой депутат достал оружие – Glock 17.

 – Ты заставил меня использовать это! Я не могу победить десятый уровень, и я боюсь, что ты не в состоянии победить девятый уровень! А потому… Отправляйся к дьяволу!

Чёрное дуло пистолета было направлено на паука, и метка автоматического прицеливания появилась вновь!

Она находилась в глазу в середине огромного тела паука!

Гуань Шань сделал несколько выстрелов подряд, и все они попали в центр красной метки.

 – 324!

 – 300!

 – 402!

 – 200!

 – Ааааааа! – взвыл паук, упал навзничь и в одно мгновение издох.

Гуань Шань некоторое время продолжал двигаться, даже не глядя на сообщения о повышении уровня, он достал спутанную паразитическую плоть и съел её, чтобы пополнить запасы здоровья. У молодого человека было предчувствие, что водитель будет гораздо более жестоким противником.

Его здоровье восстанавливалось на десять единиц каждую секунду. Каждый раз над ним всплывало положительное числовое значение.

Оказывается, его догадка была верна.

Гуань Шань даже не успел полностью поглотить целебное лекарство, которое было у него во рту, когда услышал нечеловеческий вой, сопровождаемый несколькими порывами ветра.

Вуш! Вуш! Вуш!

Несколько тёмно-чёрных щупалец, состоящих из выпуклых и гниющих сарком, проникли в грудь и живот Гуань Шаня и даже зашевелились внутри после этого.

[HP: -920.]

Поле зрение Гуань Шаня сразу стало тёмно-красным по периферии, предупреждая его о том, что объём его здоровья находится в критически опасной зоне.

 – Твою мать... твою сестру! Глупая игра!

Гуань Шань так испугался, что его душа исчезнет, что чуть было не помер от страха.

Он сердито выругался, посмотрел на своё опустошённое тело и достал из рюкзака инъекцию гормона надпочечников.

Молодой человек без тени колебаний вонзил иглу себе в сердце!

http://tl.rulate.ru/book/63702/2214817