Готовый перевод Подземелье само не строится / Подземелье само не строится: Глава 87 Михару превзошла саму себя

ГЛАВА 87. МИХАРУ ПРЕВЗОШЛА САМУ СЕБЯ.

Спокойные деньки работы над подземельем были прерваны.

И виновницей этого оказалась ни кто иная, как Михару!

Ну, естественно... Кто же еще может заявиться и все испортить? Причем самым идиотским образом. Например, к Алисии родные относятся... Скажем мягко: насторожено. Не без основания, но... Нужно признать, что по сравнению с отбитостью горе-принцесски малышка - просто ангел.

Когда Михару заявилась, я по ее физиономии сразу понял, что она сейчас опять что-нибудь отчебучит. Но даже и представить не мог, ЧТО.

Началось все примерно как в тот раз, когда она вытащила меня в столицу "на прогулку". Тогда еще все закончилось встречей с королем драконов... Еще был немного другой случай с Сияющим склепом. Помнится... Тогда мы изначально отправились совсем в другое место: в Змеиный клубок.

И похоже, что Михару опять что-то организует. Хотелось бы, чтобы хоть по делу, а не "от балды".

- И чего на этот раз приперлась? - буркнул я ей в качестве приветствия.

- И тебе нежный привет! - радостно-саркастически откликнулась моя хранительница.

У меня даже мысль пробежала, что подобный обмен приветствиями стал уже нормой каким-то непостижимым способом.

- Ты по делу или дурака валять? - спросил я ее уже спокойней.

- По делу... По делу... - было мне ответом.

"По делу", значит? Но что-то мне не нравится ее тон, которым она это произнесла...

Не успел я сформулировать свои подозрения, как Михару быстро произнесла.

- Ты потом ругаться будешь.

С этими словами она стремительно схватила меня рукой и мир вокруг исказился.

Нет.

Мы переместились!

...

Мы оказались на каменистой местности, покрытой редкой травкой. Нас обдувает морской бриз, влажный и соленый.

Будучи феей, я, знаете ли, чувствителен к таким вещам как наличие влаги в воздухе и прочих особенностей его состава. В современных мне земных мегаполисах, окутанных смогом, я бы чувствовал себя совершенно ужасно.

Оглянувшись, я увидел искомый океан. Какого черта?

- Какого черта?! - высказал я свои мысли виновнице произошедшего, попробовал наорать на нее, что с моим писклявым голоском проблематично. - Куда ты нас затащила?! Как ты вообще смогла телепортировать нас на столь огромное расстояние?!

Насчет последнего уточню: мое подземелье расположено в глубине континента и до океана сотни километров, если не тысячи. Я не уточнял, но думаю, там тысяча наберется, если не больше.

- Рада, что ты спросил! - расплылась в усталой улыбке Михару.

Что-то мне ее радость не внушает уверенности. От слова совсем. Между тем, идиотка продолжила.

- Мне была дарована особая возможность. - продекламировала она радостно-торжественным тоном. - Переместиться так далеко мы смогли благодаря благословению одной Великой Богини! - после этого Михару несколько растеряла торжественности и начала смущенно бормотать. - Прости, что не обсудила заранее, но у меня время поджимало. Срок на использование был ограничен. Вот.

На этом мое настроение ухудшилось окончательно. Догадываюсь, какая стерва-богиня здесь порылась. Уточнять, правдивы ли мои подозрения нет никакого желания. Хммм... Кажется, у меня и раньше были такие мысли... Неважно.

- Ну же! Скажи что-нибудь! Хватит молчать и вздыхать! - не выдержала между тем Михару. - И ты знаешь эту богиню. Именно она и тебя реинкарнировала!

Ну вот, как я и думал...

Но в этот момент мой взгляд зацепился за огромную башню вдалеке. Даже БАШНЮ! Башню, достающую до облаков!

Построить такую без помощи магии невозможно. Серьезной магии. А это значит, что мы либо в Волшебной империи, либо...

Матово черная башня, излучающая темную, неприятную ауру.

Мои мысли остановились и ужасная догадка обожгла разум.

- Эй, дегенератка, КУДА ты нас переместила? - задал я ей вопрос осипшим голосом. - Только не говори мне, что это...

- Ага! - кивнула эта, проследив за моим взглядом. - Ты уже заметил, что мы прибыли в гости к...

Договорить она не успела, поскольку нас накрыло густым словно вода ощущением зла.

Я только и успел подумать: "Ну все! Писец, котятки. Какого хрена она затащила нас к Черному шилю?!!"

...

Здесь стоит сделать пояснение моей реакции и происходящего.

"Черный шпиль", называемый еще "Черная башня" или иногда просто "Шпиль" - это один из королей демонов!

Подземелий, ставших королями демонов, если быть точнее. Он располагается на острове на самом западном конце Рассеченного континента. Месте, попасть куда я хотел бы в самую последнюю очередь. Любое другое место в Мире было бы лучше, чем та часть Рассеченного континента, которая занята королями демонов! Если вы хотите узнать, как выглядит библейский Ад. В самом прямом смысле слова. Тогда вам сюда.

Насчет же самого Черного шпиля.

Это довольно специфический и весьма известный король демонов. Король демонов, который фактически является одним целым со своим замком. Внешне это выглядит как высоченная, собственно, башня, на вершине которой располагается огромное туманное око.

Да. Да. Привет одному злодею из одной известной трилогии...

Собственно, из-за этого я им и заинтересовался в свое время.

Вот только, все сходство заканчивается на факте сочетания башня+око. Здешнее "око" отнюдь не вторгается в разум жертвы, а просто убивает. В самом прямом смысле "стреляет" в приблизившихся смертью. Ну, или магией смерти. Мгновенной для обычных людей.

Непонятно только, зачем ему такая высокая башня? Поскольку Мир плоский, здесь нет такого понятия как "Линия горизонта". Радиус обзора не зависит от высоты. Его определяет атмосфера, которая здесь менее прозрачная, чем на Земле.

Тем не менее "Шпиль" постоянно строит свою башню вверх.

Существует теория, что от этого зависит его сила. С моей точки зрения - правдоподобная теория. Короли демонов стремятся только к силе, как-никак. Хотя "техническая" часть этого непонятна.

...

Возвращаясь к текущему моменту.

Вместе с ощущением зла у меня через меню поступил вызов. Разумеется, я на него ответил. Как будто у меня был выбор. Потенциально эта ситуация может стать смертельно опасной. И не только для аватара. В голове крутилась мысль, что я не уточнял, как проходят конфликты с королями демонов! Все что я помню - это то, что короли демонов воюют с Волшебной империей и подземельем Волшебный лес не на жизнь, а на смерть.

- Да, я слушаю. - голос предательски дрожит.

- Ты ВеДь НоВиЧоК? - угрожающе послышалось мне в ответ. - КаК тЫ пОсМеЛ вТоРгНуТьСя Ко МнЕ?

Интанация - что-то с чем-то. Просто самый "злодейский" голос из возможных! Выбора у меня нет, так что я делаю глубокий вдох и пытаюсь перехватить инициативу.

- Это все она виновата! - обличительно тыкаю пальцем в Михару. - Так что убить тебе нужно именно ее!

Благо, идиотка уже успела выпустить меня из руки.

- Это чего ты на меня все сваливаешь?! - завопила виновница.

- А на кого еще! - сорвался я в ответ. - Это именно ты все это устроила! И ведь даже не удосужилась предупредить!

- А зачем тебя предупреждать, если ты всегда от всего отказываешься?! - не отставала Михару.

- Вот значит как?! - продолжил я орать. - Так вот теперь и сдохни, дура!

- А ты... А ты... - забулькала дура.

В чувства нас привело вежливое покашливание короля демонов... Мы оба резко вспомнили, где находимся и замолчали.

- Эммм... Прошу прощения за неприглядную сцену... - я попробовал неуклюже извиниться.

- Я все понимаю, но не могли бы вы устраивать свои семейные сцены где-нибудь в другом месте? - неожиданно спокойным тоном произнес король демонов.

Мы дружно не нашлись с ответом.

Между тем, король демонов продолжил, обращаясь именно ко мне.

- Да ты не волнуйся слишком. Четыреста двенадцать. Ты, наверное, не знаешь, но у меня у самого была хранительница. Из-за нее я и стал королем демонов.

- Понятно, сочувствую. - ответил я ему в некотором замешательстве от нахлынувших откровений.

- Я не такая! - возмутилась Михару, но мы ее проигнорировали.

- Мне ее убить? - спросил серьезным тоном король демонов.

- Это тебе решать. - ухватился я за возможность во многих смыслах, а потом "сдал" свою хранительницу. - Но учти, что она является героем и сейчас ослаблена. Другой возможности может не представиться. Кто знает, что может взбрести в голову этой идиотке.

В этом плане я не соврал. Михару сейчас явно пошатывается от усталости и является легкой мишенью.

- Эй! Не игнорируйте меня! - взвизгнула она в этот самый момент.

- ЗАМОЛЧИ ЖЖЕНЩИНА! ПОКА Я ТЕБЯ НА МЕСТЕ НЕ ПРИБИЛ!- рявкнул на нее король демонов.

- И это всерьез. - кивнул я в подтверждение. - Так что, будь так добра просто заткнись.

В ответ на это Михару... Поджала губы, отвернулась, села на корточки и стала играться с какими-то камешками!

Она это серьезно? Эта идиотка вообще понимает, что происходит?!

Похоже, примерно те же мысли возникли у короля демонов, поскольку он выдержал паузу и спросил.

- Она у тебя вообще нормальная?

- Как видишь, не особо... - ответил я ему измученным голосом.

- Понятно... - задумчиво произнес король демонов. - Какой у нее ранг?

- Ну... Она вот такая... Так что, формально она герой, а фактически второго ранга примерно. - честно ответил я. - Но она витязь из Земель Ордена, имей это в виду. Во многих смыслах.

- Бесполезная - привел безжалостную оценку король демонов, а потом уточнил наши дельнейшие планы. - Так что ты собираешься дальше делать?

Хороший вопрос, если б я знал! Мой ответ я произнес опустошенным голосом.

- Если б я знал... Эй, невменяемая? - это я уже Михару. - А как мы будем возвращаться?

- Эммм... Ну... Это... - стала что-то мямлить идиотка.

Меня посетила ужасная догадка, которую я тут же и озвучил.

- Только не говори, что ты НЕ ДУМАЛА об этом вообще?!

В ответ горе-принцесска только нервно рассмеялась. Я в свою очередь не удержался от жеста рука-лицо.

- Все с вами ясно. - подытожил король демонов. - Можете отдохнуть до завтра в городе. Он за вашими спинами. У людей вам будет лучше, чем в чистом поле. Осмотритесь и обсудите все между собой. Я свяжусь с вами завтра.

Все интереснее и интереснее. Что все это значит?

Похоже, нам вдвоем придется это выяснить самим. Других вариантов все равно нет.

http://tl.rulate.ru/book/63700/3485524