Готовый перевод Подземелье само не строится / Подземелье само не строится: Глава 26 Хранитель подземелья? За что?!

ГЛАВА 26. ХРАНИТЕЛЬ ПОДЗЕМЕЛЬЯ? ЗА ЧТО?!

Хранитель подземелья выбран!

После того, как хранитель подземелья выбран, этот статус устанавливается до самой смерти хранителя, иначе отменить контракт невозможно. Хранитель умрет, если будет разрушено сердце подземелья. Тем не менее, хранитель может пользоваться всеми возможностями подземелья и его приказы сердцу имеют соль же абсолютную силу, что и всем остальным монстрам. С подземелья снимается ряд ограничений, например, на присоединение поверхности и на перемещение аватара вне подземелья. Штрафы за деятельность подземелья берет на себя хранитель.

(для выбора хранителя необходима особая связь и получение имени, есть ограничения по расе, монстры подземелья не рассматриваются)

ЧТО?!!

Это выходит, что я практически ничего не получил, но фактически потерял свободу? Что за условия такие невнятные? У меня и без того есть имя! Меня зовут...

В этот момент у меня перехватило дыхание.

Не помню...

Я. НЕ. ПОМНЮ. СВОЕГО. ИМЕНИ.

Я точно помню, что был человеком (что бы я не говорил на этот счет Михару) и помню, что у меня были фамилия, имя и отчество, но не помню их совершенно!

Разорвать можно только со смертью хранителя... Иначе говоря, сдохни!

Повинуясь моему приказу, лозы как стрелы устремились к лицу нежеланной хранительници, и...

НИ. ЧЕ. ГО.

Проблема не в том, что она отбила атаку. Лозы сами замерли в паре сантиметров от ее лица!

Бестолку! Я физически не могу причинить ей вред!

- Что это ты делаешь? - удивленно посмотрела на меня Михару. - Что важнее, глянь! передо мной появилось настоящее меню, как в игре, круто, да?

- Не смотри!!! - я уже не закричал, а завизжал срывая голос.

От паники опять потерял самоконтроль, а в голове крутились только мысли о том, что стоит Михару заглянуть в карту, она сразу поймет про все мои попытки спрятаться. Насчет позорного визга, так при моем писклявом голоске трудно ожидать другого звукового диапазона.

- Не шуми! - прикрыла уши девчонка.

- ... - голос как отрезало, осталось только бессильно размахивать руками!

- Эй? Ты чего? - всполошилась Михару. - Тебе плохо?

Нет, %№#&@№#! Я сказать ничего не могу! &%№@#&@%#№#%&@%&№#&!

Но Михару в непонимании только склонила голову на бок...

- Ээй... Не плачь, хорошо? Почему ты плачешь? - @$#&^$#*^%*$^#^%#$#! Отвечать этой $^#^%#$ я сейчас могу только беззвучно

Из затруднительного положения нас спас приближающийся топот лап.

Это сказитель.

Пришел. Слава богу!

- Чем вы тут занимаетесь? - задал довольно странный вопрос медведь.

- Мишкаааа! Он говорить не может! Помоги чем-нибудь, пожалуйста! - взмолилась эта...

- А чем я могу помочь? Ты сама приказала ему не говорить. Вот сама и виновата. - спокойно ответил сказитель, усаживаясь на задницу.

- Но я же...

Дальнейшие их препирательства я слушал в пол-уха. Дело в том, что идиотка далеко не сразу доперла, в чем опасность настолько абсолютных приказов. Данное мне время я потратил на то, чтобы хоть немного прийти в себя... Вдох-выдох... Вдох-выдох... Пусть она и хранитель, пусть обладает правом абсолютного приказа, но у меня все равно остался еще козырь в рукаве - самоубийство! Так еще и сучку с собой на тот свет прихвачу. Пусть с наскока у меня ничего не получилось, но самый абсолютный приказ не совершенен. Маловероятно, что эта идиотка сообразит все предусмотреть... Жалко дриад и медведя, но я посмотрю еще, как их можно освободить... Может удастся еще их спасти... Хорошо, что я не использую живых монстров, нужно и дальше продолжать в том же духе, если я умудрюсь выпутаться из этой ситуации. Нужно мыслить позитивнее в любой ситуации и думать о будущем, даже если смерть дышит в затылок. Как говорится: рассчитывай на лучшее, готовься к худшему. Нужно стараться выпутаться из данной неразберихи.

Пока я отвлекся на приведение своей психики в хоть какое-то подобие порядка, Михару со сказителем о чем-то договорился, и эта сучка обратилась ко мне.

- Действие всех данных ранее приказов отменяется. Впредь ни один мой приказ не считается! - сказала она с торжественным видом.

Я немножко выпал в осадок, или даже скорее прифигел от таких слов. Честно говоря, не ожидал подобного до такой степени, что в голове остановились все мысли. В то же время, ей возразил сказитель усталым тоном.

- Такой приказ не поможет...

- Почему это? Я же все правильно сделала! - надулась Михару.

Вздох... Похоже, Сказитель убедил Михару отступить. Вздох. Вот только идиотка не в состоянии даже нормально сформулировать приказ.

- Твой приказ отменяет сам себя... - слово "идиотка" я хоть и с большим трудом, но проглотил, не стал произносить вслух, лучше сейчас не идти на конфликт. - Лучшей формулировкой будет что-нибудь вроде: ни один другой приказ не является приказом, пока не отменен этот.

- Но так все равно не будет смысла... протянула Михару с сомнением.

- Полностью отменить твой статус хранителя нельзя в любом случае. - продолжил разговор сказитель. - можно только внести некоторые ограничения. Я использую свою магию контрактов, чтобы закрепить их. Мы уже об этом говорили.

- Эммм... Нууу... - начала что-то мямлить Михару.

- Ни один другой приказ не является приказом, пока не отменен этот - подсказал ей медведь, я не сразу понял, что она просто не запомнила фразу, которую я сформулировал.

- Кхым. - Михару вернула себе торжественный настрой. - Ни один другой приказ не является приказом, пока не отменен этот!

- Теперь давайте заключим контракт. Хозяин, тебе нужно обозначить ограничения. - обратился сказитель уже ко мне. - только учтите, что даже так мой контракт может быть отменен хранительницей, но в меню останется об этом запись, которую нельзя будет убрать.

Он имеет в виду, что можно сделать какое-то ограничения для Михару по управлению подземельем...

- То есть как, отменить? - возмутилась Михару. - Какой тогда в нем смысл?!

- Смысл в том, что хозяин сможет спокойно жить дальше и развивать подземелье. От тебя же требуется не мешать ему. Тот факт, что ты стала хранителем подземелья, человек, перестанет иметь значение, если ты сама не будешь использовать свою власть...

Пока они снова вступили в перепалку, я подумаю над ограничениями. Не понимаю, почему девчонка решилась на подобное, но отказываться в моем положении - несусветная глупость.

Насчет ограничений. Я могу настроить через меню. Тут тоже не все так радужно, как может показаться на первый взгляд. Нельзя запретить использование все меню, и вообще, можно только запретить 2 функции... Куда не кинь - все клин!

Ай, ладно!

Во-первых, запрет рассказывать посторонним что-либо о подземелье.

Если информация не распространится, то и проблем будет однозначно меньше. Пусть сама Михару и узнает многое, но пока знает только она - проблема не велика.

Что же выбрать вторым?.. Сложный выбор. Каталог? Весь его не закроешь, я закрывать часть - бестолку...

Знаю!

Поставлю запрет на карту, чтобы у Михару отображалось только основное подземелье.

Так-с... Вот так сойдет. Явно, что есть скрытые части, но где конкретно не показывает. Существование тайной части - мой главный секрет, как-никак.

Думаю, так нормально. По крайней мере, на первое время сгодится. Если вообще говорить о чем-то. Но... Нищим выбирать не приходится...

Михару со сказителем как раз закончили очередную перепалку.

- Хозяин, контракт готов? - прочитал мои действия медведь.

- Угу. - кивнул.

Как результат моих манипуляций в меню выскочило сообщение:

Контракт между сердцем подземелья Юки и хранительницей подземелья Михару.

Ради спокойствия сердца и в качестве жеста доброй воли, хранительница обязуется:

1. Не изменять свои приказы.

2. Не разглашать никакую информацию о подземелье тем, кто с подземельем не связан.

3. Принять ограничения в отображении карты подземелья.

Контракт сугубо добровольный и может быть отменен (информация о контракте не может быть удалена).

Никаких отметок "да/нет" или "принять/отказать" в моей версии крнтракта нет. Вздох. И теперь мое имя официально "Юки". Хочу я того или нет - моего мнения никто не спрашивает. И тот факт, что имя женское - тоже никого не волнует. В последнем я не уверен, имя, вроде как, японское, но точно я не помню. Мое же старое имя полностью стерлось из памяти.

Между тем, меню выдало подтверждение контракта.

Контракт заключен.

Ну вот, можно и выдохнуть с малюсеньким облегчением. Не манна небесная, но уже что-то.

- Вот и решили... - потянулась Михару.

- Я только не пойму, с чего такие уступки? - знаю, что лучше не провоцировать, но любопытство сгубило столько фей...

- А мне бабуля строго-настрого запретила вредить тебе. - ответила нежеланная "хранительница". - Да и мерзко это делать кого-то рабом вот так. Как говорится, я умру, а страна и подземелье останутся. Не волнуйся! Вмешиваться в твои дела особо не буду.

Бабуля? Не совсем понимаю, о чем она, но уточнять нет желания. Ограничусь просто благодарностью.

- Спасибо!

И что у нее с лицом? Я не знаток физиономики и читать эмоции умею плохо, но это выражение лица мне жутко не нравится.

- Ты что-то хотела спросить?

- Кхым... - девчонка прочистила горло. - Возвращаясь к прошлому разговору, мне стало интересно, в чем разница в скелете между мужчинами и женщинами? Разве ребра, череп и прочие кости не одинаковые?

- Разница в заднице. - просто нет сил, хочется спошлить.

- Эй! Я серьезно! - вскинулась Михару.

- Я тоже. Различается строение тазовых костей. У женщин они намного шире, что обуславливает более широкое крепление ног и ощутимую разницу в походке. Связано это с вынашиванием и рождением детей - прочел лекцию серьезным тоном, но теперь можно и озорно подмигнуть. - Если коротко, то собственно в том, что задница у женщин шире талии.

- Вредина! - принцесска картинно отвернулась закрыв глаза, не хватает только аристократического "фи", но потом спокойно продолжила. - Какой ты нетерпимый. Наверное и геев с лезбиянками ненавидишь?

- На этот счет есть пошлый анекдот. - и почему мне так хочется сегодня пошлить? - Почему вымерли динозавры? Просто, когда Ной собирал зверей в ковчег, все динозавры оказались мальчиками. Как они ни старались, ничего не вышло! Кхым. Собственно речь о том, что их не надо ни преследовать ни ненавидеть. Пусть занимаются чем хотят, только не лезут к нормальным людям. Вымрут сами собой.

Михару не нашлась с ответом, и стала теребить кончики своих волос. Настала моя очередь задавать вопрос.

- Михару, из какой ты страны на земле?

Думаю, что я верно догадался, что Михару - японка. Только в ее и Алисии речи использовались такие префиксы как "-чан", хорошо знакомые всем любителям аниме. Вот и уточняю.

- Из Японии. - оживилась она. - Ты аниме любишь? Сам-то откуда? Случайно не японец?

- Неа. Я из России. - дальше продолжил, не дав ей высказаться, - Да. Да. Медведь, балалайка, шапка ушанка. - пришло мое время обижаться, я же ее родину не хаю, вот и сама пусть не лезет в чужой огород.

- Милаха... - протянула Михару.

- Ч... Что?.. - от ее взгляда по спине пробежали мурашки.

- Уступки я сделала, теперь святое право затискать милаху! - Михару подняла руки в хищном стиле, улыбка до ушей, даже немножко слюны вытекает изо рта...

СПА. СИ. ТЕ.

...

В тот день, когда Михару стала хранителем, в моей голове крутились только злодейские мысли о страшной месте, а в сердце разжигали ненависть мысли о попадании в рабство.

Вот только, я не знал, что вскоре мне придется спасать эту самую горе-принцессу, порабощение невозможно в принципе (подземелье получает чуть ли не часть божественных сил, и кто сказал, что людям можно присвоить их без последствий?).

Так что, маленький пушной зверек нацелился не на меня, а на Михару.

http://tl.rulate.ru/book/63700/1803348