Готовый перевод Escape from Konoha / Сбежать из Конохи: Глава 115: Учиха Суфон III (1/3)

Глава 115: Учиха Суфон III (1/3)

«Судьба…» — сказала старая жаба на Горе Мьёбоку, которая являлась предводителем всех жаб в этом месте.

Казалось, он что-то почувствовал, и его глубокие жёлтые глаза посмотрели на горы и леса, полные природной атмосферы за пределами зала.

«Мастер, что случилось?»

Фукасаку, медитировавший рядом с ним, открыл глаза, прервал свою практику и посмотрел на большую жабу.

«Минато…»

«Минато?»

«Малыш Минато мёртв…»

«!?»

Фукасаку расширил глаза и в шоке уставился на большую жабу.

«Минато… мёртв?»

«Иди в Коноху и верни одну вещь».

«Вещь?»

Прежде чем он оправился от шока и печали, Фукасаку услышал приказ от мастера и был в замешательстве.

«Ты узнаешь, когда отправишься в Коноху…»

Большая жаба закрыла глаза и заснула.

«…»

Фукасаку опустил голову и задумался, затем он быстро спрыгнул с тренировочной платформы и у входа в главный зал оглянулся на большую жабу, которая выглядела ещё слабее.

Какую технику только что использовал старик? Он стал таким слабым…

Фукасаку в этот момент был в глубоком благоговении.

Великая Жаба-Мудрец, проживший тысячу лет, создатель Святого Места Горы Мьёбоку. Фукасаку от всего сердца уважал его.

Но иногда он также чувствовал, что некоторые ненормальные действия этого старика непостижимы, и он был глубоко озадачен ими.

…

Коноха, в отделении неотложной помощи.

Минато лежал на операционном столе с бледным лицом, и несколько ниндзя-медиков окружали его, оказывая первую помощь, а Цунаде командовала с таким же бледным лицом, боясь крови, вытекающей из тела Минато.

Ниндзя-медики, которые использовали медицинские ниндзюцу, чтобы спасти жизнь Минато, сильно потели, а медсёстры постоянно кружили вокруг, словно пчёлы.

«Это уже невозможно. Его сердце и лёгкие повреждены до такой степени…» — в отчаянии сказал ниндзя-медик.

Хотя остальные ниндзя-медики всё ещё старались спасти Минато, они также знали, что шансов почти нет.

Чудес не бывает.

Через полчаса Цунаде глубоко вздохнула с мрачным выражением лица и сказала: «Хорошо, давайте закончим на этом. Вы сделали всё, что могли».

«Цун… Цунаде-сама?» — ниндзя-медик вопрошающе посмотрел на Цунаде.

«Человек, который сделал это, такой же ниндзя-медик, как и вы. Думаете, он был бы настолько глуп, чтобы оставить вам шанс спасти человека убитого им?»

Кулак Цунаде ударился о стену, и она стиснула зубы.

Этот ублюдок!

Её кулаки дрожали, а в глазах было очень сложное и горькое выражение.

Узнав, что причиной бунта прошлой ночью был Широиши, Цунаде всё ещё не могла в это поверить.

Кто бы мог подумать, что такой человек сделает что-то подобное?

Цунаде впала в самобичевание за свою глупость.

Несмотря на то, что Наваки и Като умерли, это деревня, которую оставил её дедушка, и она всё равно защищала всех.

Что он хотел этим сделать?

Цунаде была беспомощна и зла, но также и озадачена.

Почему Широиши так поступил?

Это из-за дел Данзо и Сакумо? Поэтому он ушёл с некоторыми членами клана Хьюга и Учиха?

Но зачем было скрывать силу?

Что ещё он делал за спиной, о чём никто даже не подозревал?

Теперь, когда Минато мёртв, что мне сказать, чтобы объяснить это Джирайе?

Настроение Цунаде сейчас было очень мрачным. В конечном итоге она сделала глубокий вдох и пришла в себя. Она взглянула на Минато, которого уже можно было назвать «трупом», на операционном столе. Она не могла на это смотреть и почти вышла наружу.

*Бип~!*

Тело Цунаде замерло.

Ниндзя-медики тоже были поражены.

Линии на экране начали колебаться и больше не были прямыми.

«Жив… он жив?»

«Как, как такое возможно?»

«Подождите, что это?»

Ниндзя-медик уставился на происходящую сцену широко открытыми глазами. Из тела Минато появилась необычная печать. В середине было слово «Мудрец», излучающее зелёный свет, покрывающий совершенно холодное тело Минато.

Цвет его лица начал возвращаться к розовому, его сердцебиение также восстановилось, и пальцы слегка зашевелились.

Они могли понять, что эта печать со словом «Мудрец» пыталась спасти жизнь Минато.

Разве это не талисман Горы Мьёбоку… как он мог оказаться у Минато?

Цунаде нахмурилась.

Она смутно осознавала, что истина в этом деле не так проста, как кажется.

Она заключила контракт со слизняком в Лесу Шиккоцу, одном из трёх Святых Мест. Поскольку у слизня мягкий темперамент, и она жила с древних времен до наших дней, и знала много тайн мира ниндзя, Кацую периодически рассказывала ей некоторые секреты о мире ниндзя.

Среди этого было также кое-что и о двух других Святых Местах: Горе Мьёбоку и Пещере Рьючи.

По словам Кацую, в руках Великой Жабы-Мудреца с Горы Мьёбоку находится талисман с таинственной силой.

Это самое драгоценное сокровище всей Горы, которое даже может вернуть кого-то к жизни.

Но поскольку он имеет эффект воскрешения мёртвых, его использование стоит очень высокой цены.

Такого рода сокровища чрезвычайно ценны, и использование этого талисмана заставит Гору Мьёбоку заплатить большую цену. Зачем было передавать его Минато? Что планирует делать Великая Жаба-Мудрец? Цунаде сузила глаза, и её разум стал активным.

«Похоже, мне надо вернуться в Лес Шиккоцу и расспросить Кацую о Великой Жабе-Мудреце», — подумала она про себя.

…

Полдень.

«Старейшина Суфон, вы чувствуете себя лучше?»

Во дворе Лихуо подошёл и увидел старика, неторопливо сидящего в коридоре, пьющего чай и наслаждающегося дождливой сценой на улице.

Ливень не прекращался со вчерашней ночи. Такая хмурая погода в этот момент имела другую атмосферу.

«Немного получше. Садись. Каковы были потери деревни прошлой ночью?»

Старейшина Суфон кашлянул и показал, что он в порядке, но его лицо выдавало его слабость.

Лихуо сел напротив, достал отчёт, просмотрел его и, упростив содержание, сказал: «Согласно последней статистике, более 500 человек получили ранения, 86 человек были убиты. Среди них клан Хьюга, как говорят, потерял несколько джонинов. Многие ниндзя побочной семьи присоединились к побегу».

Это было слишком глубокой раной для клана Хьюга. Они многое потеряли прошлой ночью.

Лихуо внутренне выразил соболезнование клану Хьюга, который также являлся кланом ниндзя с доудзюцу.

По сравнению с кланом Хьюга, потери клана Учиха были нулевыми. Всё-таки изначально это было планом старейшины Суфона.

«Для их клана, чем больше джонинов они теряют, тем безопаснее становится их статус в деревне. Это должно быть хорошо», — старейшина Суфон равнодушно сказал это и сделал глоток чая.

«Давайте пока не будем об этом. В деревне немало критических замечаний в адрес клана Учиха», — сказал Лихуо, отложив информацию и посмотрев на старейшину Суфона.

«Потому что клан Учиха не участвовал в битве прошлой ночью?»

«Да. Они недовольны этим».

«Работа полиции в основном заключается в обеспечении безопасности мирных жителей деревни. Мы просто следовали правилам. Если они хотят с этим поспорить, то пусть тот парень Данзо придёт лично. Я старик и не хочу двигаться».

Суфон холодно фыркнул.

Ему не нужно было думать об этом, чтобы понять, кто намеренно распространял такие мнения в деревне.

Кроме Данзо, никто бы не стал делать подобное в такой момент.

Даже если некоторые люди и захотели бы сделать что-то такое, у них не хватило бы смелости.

Лихуо кивнул, но не высказал своего мнения. У него не было плохих чувств к высшему руководству деревни, но и хороших тоже не было.

Он просто хотел делать всё возможное для своего клана.

http://tl.rulate.ru/book/63648/3068262