Готовый перевод Escape from Konoha / Сбежать из Конохи: Глава 99: Какаши и Воля Огня IV (2/4)

Глава 99: Какаши и Воля Огня IV (2/4)

Присутствие Широиши никак не поколебало Какаши, и он полностью сосредоточился на своей практике фехтования.

«Что? Ты до сих пор не можешь успокоиться после всего этого времени?»

Прислонившись к стене во дворе, Широиши с улыбкой спросил Какаши.

Движения Какаши по размахиванию мечом внезапно остановились, и воздух, казалось, стал тяжелее.

«Как чунин, ты ведь не должен быть таким уязвимым, верно?» — сказал Широиши.

«Что ты хочешь этим сказать?»

Какаши повернул голову и беспомощно вздохнул.

Он сам не знал почему, но ему всегда казалось, что в словах Широиши что-то есть.

Этот человек в прошлом был подчинённым его отца, и он никогда не относился плохо к нему.

«Я обещал Сакумо-сенсею, что хорошо позабочусь о тебе после его смерти».

«Как видишь, сейчас у меня всё хорошо», — небрежно ответил Какаши.

По сравнению с так называемой заботой, о которой говорил Широиши, он больше верил в силу, которую придавал ему короткий меч в его руке.

«Конечно, ты можешь сказать и так, но, если ты продолжишь в том же духе, количество джонинов, согласных принять тебя в свою команду, будет становиться всё меньше и меньше, пока ты вообще больше не сможешь стать чьим-либо товарищем в Конохе. Итак, ты всё ещё собираешься настаивать на своей философии «миссия превыше всего»?»

После стольких вещей, произошедших с Какаши, даже идиот на его месте понял бы, что в этом подходе что-то не так.

Чтобы спасти своих товарищей, его отец отказался от миссии, из-за чего жители деревни стали отвергать его, и он, не выдержав слухов, покончил жизнь самоубийством.

Но он сам выбрал совершенно противоположный путь, теперь миссия для него важнее всего, и ради неё он даже готов игнорировать жизни своих товарищей, но все коллеги в деревне всё равно отвергают его.

Это факт, который Какаши осознал на личном опыте, и это определённо не случайное предположение.

Хотя выражение лица Какаши было хорошо скрыто, в его глазах всё ещё был намек на нерешительность.

Теперь он сомневался в истинной причине смерти своего отца.

Факты доказали... будь то выбор задачи или выбор товарищей, оба этих ответа не верны.

Скорее всего, не это было причиной, по которой его отец покончил с жизнью.

Какаши, которому удалось стать чунином в шесть лет, точно нельзя считать обычным ребёнком, будь то его боевые способности или теоретические знания и понимание.

Хотя иногда его мышление может зайти в тупик из-за отсутствия опыта, ситуация, в которой умер его отец, никак не может быть объяснена логически с тем количеством информации, что он знает.

Есть слишком много сомнений и вещей, заслуживающих пристального внимания.

«Ты хорошо справился», — Широиши вдруг сказал эти слова.

«Что?»

«Кажется, ты уже успокоился. По крайней мере, сейчас ты можешь думать своей головой».

Широиши улыбнулся, а Какаши напротив лишь показал ему лицо, лишённое эмоций, и продолжал смотреть на него своими холодными глазами.

За последние полгода у него было достаточно времени, чтобы испытать на себе противоречия этой деревни.

Такого рода противоречия, как правило, невидимы для ниндзя и жителей деревни, потому что они сами их не испытывали.

К сожалению, Какаши пришлось погрузить в это и пройти через весь процесс.

Самоубийство его отца и путь, который он избрал сейчас, являются в какой-то степени двумя основными идеями, которые не могут быть приняты деревней.

Так что же из этого правильно? Как нужно поступать?

«Я не знаю, о чём ты говоришь. Я просто поступаю…»

«Тогда ты хочешь узнать настоящую причину смерти Сакумо-сенсея?»

Слова Широиши резко нарушили атмосферу, и Какаши моментально проявил ужасающую убийственную ауру, сделав окружающий воздух очень тяжёлым. Будь здесь простой человек, он бы не смог нормально дышать, ощущая себя погружённым в трясину.

«Не говори здесь ерунды!»

Какаши, казалось, перевозбудился, и его тело внезапно двинулось, исчезло с места и прочертило в воздухе яркий след.

Однако он остановился прямо перед Широиши.

Его лицо было покрыто холодным потом, и он смотрел на Широиши испуганными глазами.

В какой-то момент вокруг его тела, словно прочная железная верёвка, обернулось большое количество тонких теней, которые заблокировали всё его тело и не давали ему двигаться.

Вокруг него появились десятки лезвий, сформированных из теней, зависнув возле смертельных точек, таких как горло, сердце и затылок.

Простое движение вперёд, и большое количество теневых клинков легко смогут лишить его жизни несколькими способами.

Широиши же, прислонившись спиной к стене двора, не сделал ни шагу.

«Какого чёрта, ты... кто ты такой?»

«Чиба Широиши, чунин Конохи, помощник учителя в экспериментальном классе ниндзя-медиков школы ниндзя».

Широиши прямо сказал всю информацию о себе без какой-либо фальши.

Какаши молчал.

Чунин?

Да кого он обманывает?

Даже если он в настоящее время броситься на своего капитана, который уже давно достиг звания джонина, тот не сможет поставить его в такую ​​опасную ситуацию жизни и смерти, чтобы Какаши даже не смог этого заметить.

Однако, когда эти чёрные тени появились на его теле, он вообще этого не осознавал, пока они не окружили его и не стало уже слишком поздно, поскольку все теневые клинки были направлены в его жизненно важные точки.

Если бы Широиши захотел навредить ему, он мог бы быть убит в любой момент.

Такой силы невозможно достичь даже среднему джонину.

«Через три дня в полночь, ты придёшь в это место, и я скажу тебе ответ. Конечно, не беда, если ты не придёшь. Но тогда тебе придётся искать ответь самому».

Широиши подошёл к Какаши и легко сунул карточку в его карман, слегка улыбнувшись уголками рта.

Тени исчезли с тела Какаши и его окружения.

Тело Какаши, казалось, было истощено из-за ситуации жизни и смерти, а его лицо стало бледным, и он рухнул на землю. Вспоминая только что прошедшее ощущение близкой смерти, у него всё ещё оставался затяжной страх.

Меч Белого Клыка упал в сторону, словно потеряв весь свой блеск.

«Не забудь».

Широиши оставил эти слова и ушёл.

Прежде чем он смог покинуть двор, вошёл Обито и увидел Какаши, сидящего на земле, из-за чего не мог не удивиться: «Эй, Какаши, что ты делаешь, сидя на земле?»

«Очевидно, это вызвано переутомлением от тренировок. Что ж, время уже позднее, и нам пора идти», — сказал Широиши взволнованному Обито.

«У меня ещё не было хорошего разговора с Какаши. Почему мы так быстро уходим?»

«В любом случае, мы все из одной деревни. Неужели так сложно встретиться ещё раз? К тому же скоро ко мне придёт Рин, чтобы задать дополнительные вопросы по медицине. Будь осторожен, иначе я воспользуюсь этим. В конце концов, она такая милая маленькая девочка».

Широиши пошёл вперёд со злобной улыбкой.

Обито действительно взволновался и тут же застыл на месте от последних слов.

«Ты такой презренный! Сколько раз я тебе говорил, что тебе нельзя трогать Рин?!»

Затем он снова посмотрел на Какаши и сказал: «Эй, Какаши, я вернусь к тебе через несколько дней, и не надо всегда есть эти вредные блюда на вынос. У меня ещё есть дела, так что я пойду».

Сказав это, Обито поспешно погнался за Широиши и убежал со двора семьи Хатаке.

Какаши проигнорировал фарс между этими двумя, но продолжал наблюдать, как силуэт Широиши постепенно удаляется, и пробормотал себе под нос: «Неужели этот парень просто ниндзя-медик…»

С такой силой у него не должно возникнуть проблем с тем, чтобы стать джонином деревни. Почему он решил скрывать свою силу?

Кроме того, что это за ответ, о котором он упомянул?..

Глаза Какаши замерцали, и он не знал, что и думать.

http://tl.rulate.ru/book/63648/2926062