Готовый перевод Escape from Konoha / Сбежать из Конохи: Глава 83: Будущее (2/2)

Глава 83: Будущее (2/2)

Внутри клана Хьюга Аяне была остановлена ​​своим коллегой Хьюга Фуюмой, как только вернулась снаружи.

Он нахмурился и как можно спокойнее спросил: «Аяне, что ты там делала?»

«Что такое, почему Фуюма-сенпай интересуется моим местонахождением?»

Аяне не ответила, а просто посмотрела на него с нежной улыбкой, недовольная расспросами.

С точки зрения этикета, она всегда требовала от себя совершенства.

«В конце концов, ты, как и я, охранник Хиаши-сама. Такого рода самовольных уходов со своего поста следует избегать, насколько это возможно».

«Но я уже попросила у Хиаши-сама разрешения, и он согласился».

«Не в этом проблема».

«Это приказ будущего патриарха, разве это не высший приоритет в клане?» — с улыбкой спросила Аяне.

Он не знал, как возразить.

«Фуюма-сенпай, вы должны знать, что в будущем кланом Хьюга будет править Хиаши-сама, а не старейшины. Честно говоря, им следует уйти на пенсию, чтобы мирно прожить свои последние годы. В конце концов, они много работали для клана всю свою жизнь, и пришло время насладиться покоем».

Аяне подошла к Фуюме, затем остановилась и добавила: «Кажется, я недавно немного простудилась. Не должно быть проблемой пойти и купить лекарство от простуды, верно? Это также для лучшей защиты Хиаши-сама».

Аяне намеренно достала купленное лекарство от простуды.

Фуюма слегка опустил голову и сказал: «Извини, я тебя обидел».

«Нет, Фуюма-сенпай, верный своим обязанностям, всегда был тем, кого я хочу превзойти. Пожалуйста, не принимайте мои слова близко к сердцу.

Несмотря на то, что Аяне так похвалила его, Фуюма чувствовал, что в словах Аяне было что-то ещё, но он не мог понять, что она хотела выразить.

Он чувствовал, что её характер несовместим со всем кланом Хьюга.

Почему Хиаши-сама относился к ней так по-особенному?

Он знал, что Аяне следовала за Хиаши дольше него, но отношения между ними вовсе не были двусмысленными, а всегда оставались на уровне начальника и подчинённой.

Я не понимаю…

…

Был вечер и солнце уже садилось.

Аяне ушла с работы вовремя.

Говорилось, что она является телохранителем Хиаши, но её работа была очень скучна, и почти невозможно было столкнуться с какими-либо случаями убийства в клане Хьюга.

Было бы более уместно называть её инструментом или оружием.

Фуюма остался с Хиаши, потому что сегодня он был в ночной смене.

Вскоре после ухода Аяне он подошёл к Хиаши и сказал будущему патриарху Хьюга: «Хиаши-сама, при всём уважении, вы слишком снисходительны к Аяне».

«Это то, что передали старейшины?» — спросил Хиаши с неизменным выражением лица.

«Это не так, просто я лично считаю, что Аяне… очень опасна».

Фуюма действительно переживает о безопасности Хиаши.

Поскольку это будущий патриарх клана, как член побочной ветви, он должен заботиться о безопасности своего хозяина.

«Ты слишком много беспокоишься, даже если произойдёт несчастный случай, разве ты не рядом со мной?» — сказал Хиаши.

Фуюма мог только вздохнуть.

Никакие уговоры не могли изменить эту ситуацию.

В любом случае хорошо, что у патриарха есть свои соображения.

Что касается того, что сказал Хиаши, Фуюма также согласен с этим заявлением.

Он действительно был слишком осторожен. Что касается его силы, Фуюма был абсолютно уверен, что сможет подавить молодую Аяне, которая только что стала джонином.

Поскольку в его руках абсолютная сила, будет нормально ограничить её, когда она что-то сделает не так.

Таким образом, Хиаши-сама нечего будет сказать. Подумал про себя Фуюма.

…

«Ты вернулась! Аяне, как твоя работа сегодня?»

Мать уже приготовила еду, рассчитала время возвращения Аяне и накрыла на стол.

«К счастью, всё как обычно».

Аяне улыбнулась в ответ.

Сходив на кухню и помыв руки, она села кушать с матерью.

«Хиаши-сама — превосходный человек. Ты должна обеспечить безопасность Хиаши-сама. Он — надежда нашего клана».

На искренние слова матери Аяне лишь улыбнулась и кивнула, показывая, что поняла.

Надежда семьи... разве это не касается каждого нового лидера поколения.

Это слишком глупо.

Однако Аяне и не ожидала от матери какого-либо дельного совета.

Она уверена, что её мать уже давно забыла о так называемой свободе, которая у неё была перед тем, как ей выгравировали «Птицу в клетке».

Но Аяне не забудет.

И с течением времени это желание свободы становилось всё глубже и глубже в её душе, она уже была не в силах отказаться от него.

После ужина Аяне взяла на себя работу по дому и помогла помыть посуду. Была ли она телохранителем или дочерью, в глазах посторонних она казалась безупречной молодой девушкой.

Закончив работу по дому, Аяне вернулась в свою комнату одна.

В этой комнате был только пол, лампа и будильник, и больше никакой мебели.

Только при наличии достаточной пустоты она могла обрести малейшее чувство свободы.

Сидя на полу со скрещенными ногами, она достала лекарство от простуды, которое «купила» днём.

Это было лекарство, которое ей дал Широиши.

Оно ничем не отличалось от обычного лекарства от простуды, но его эффект был совершенно другой.

Это лекарство было разработано для подавления силы «Птицы в клетке» во время прямой активации.

Всего имелось двенадцать синих капсул.

Каждая могла подавлять «Птицу в клетке» в течение четырёх часов.

Таким образом она могла бы продержаться сорок восемь часов, не будучи ограниченной проклятой печатью на лбу.

В упаковке также имелась инструкция по применению, которая в данный момент представляла собой обычную инструкцию по применению лекарства от простуды.

Аяне сложила печати руками, чтобы разблокировать реальное содержание на листке, и, наконец, ввела в него природную энергию.

Текст в инструкции начал меняться, а буквы переставляться.

«Техника временного предотвращения влияния «Птицы в клетке»?»

В ней была записана техника, которая ненадолго подавляет проклятую печать.

Можно настроить эту технику на нервы собственного мозга. Когда «Птица в клетке» будет активирована, техника сработает. Во время действия техники в нервах головного мозга будет автоматически создаваться защитный слой, который значительно снижает ущерб, наносимый при активации «Птицы в клетке», а также минимизирует причиняемую боль.

«Всё такой же осторожный, Широиши-кун».

Аяне слегка улыбнулась.

Если учитывать несчастные случаи, весьма вероятно, что, прежде чем она сможет принять синюю капсулу, её мозговые нервы будут повреждены «Птицей в клетке», и она умрёт от боли.

А эта техника генерируется в мозговых нервах, и хотя она не способна в корне устранить метку проклятия «Птицы в клетке», она значительно уменьшает силу проклятия.

И тогда, после приёма синих капсул, Аяне сможет прожить сорок восемь часов без контроля основной семьи.

Этого времени будет достаточно, чтобы найти Широиши и провести операцию по удалению метки со лба.

Метод безопасной эвакуации из Конохи для них не сложен, и они тайно практиковались много раз.

Но возникновение подобного рода аварии Аяне считала маловероятным.

Потому что у людей основной семьи нет причин принимать меры против неё, девушки из побочной ветви, верной основной семье.

Она будет хранить эти капсулы на всякий случай.

«Сколько ещё нужно ждать? Я очень надеюсь, что она скоро наступит… Третья Мировая Война Ниндзя…»

Аяне, которая поначалу не интересовалась войной, теперь с нетерпением ждала её скорейшего прихода.

Она молилась, чтобы Третий Казекаге их не подвёл.

Он должен втянуть Коноху в трясину войны.

http://tl.rulate.ru/book/63648/2865695