Готовый перевод Escape from Konoha / Сбежать из Конохи: Глава 60: Мой гнев превосходит твой (2/2)

Глава 60: Мой гнев превосходит твой (2/2)

В этот момент, послышался шум людей, двигающихся снаружи пещеры, из-за чего лица Широиши и Аяне слегка изменились.

Аяне быстро активировала бьякуган с той небольшой чакрой, что осталась в её теле, и посмотрела на ситуацию снаружи.

«Кто это? Ниндзя Песка?»

«Нет, это ниндзя Корня».

Аяне стиснула зубы.

Если бы не Корень, они втроём не оказались бы в таком плохом состоянии, попав в ситуацию жизни и смерти.

«После нашей битвы с Песком, они пришли пожинать плоды?» — пробормотал Широиши, и в его глазах мелькнуло холодное выражение.

Преследовавшие их ниндзя Песка были полностью устранены ​​ими тремя, но они не ожидали, что ниндзя Корня всё время тайно следовали за ними.

«Поскольку они смогли избегать твоего бьякугана, они должны прекрасно знать, что расстояние наблюдения твоих глаз составляет пять километров. Они получили много информации о нас».

«Они знают всё?»

«Конечно, нет, иначе Анбу под Хокаге уже давно бы пришли, чтобы поговорить со мной».

Широиши спокойно проанализировал.

По первоначальной информации Рури, хотя Корень тоже является частью Анбу, лидером является не сам Хокаге, а другой старейшина Конохи, Шимура Данзо.

Какова их цель, Широиши пока не мог определить.

Было ли это сделано для устранения их лидера, Хатаке Сакумо, или цель кто-то из них троих, Широиши не знает.

«Что нам теперь делать?»

Аяне не знала, что делать. У неё осталось очень мало чакры, и она ещё не практиковала использование природной энергии, поэтому не имела сейчас большой боевой мощи.

«Давай выйдем и встретимся с ними. Рури уже вне опасности, так что не имеет значения, если операция будет прервана».

Широиши закончил применять медицинское ниндзюцу и удобно уложил Рури.

Аяне кивнула и вышла из пещеры с Широиши.

Как и ожидалось, снаружи стояли четыре фигуры, которые были командой, передавшей им эту миссию.

Они носили маски, от которых людям становилось некомфортно, а их равнодушные глаза были безжалостны, словно у машин.

Они стояли в ряд, не двигаясь, просто равнодушно глядя на Широиши.

Как только один из них махнул рукой и собирался атаковать, Широиши сделал ход.

Но он атаковал не ниндзя Корня, а Аяне.

Он прижал Аяне под своим телом лицом к земле и заломил ей руки за спину.

«Широиши-кун!?»

Аяне была поражена, она уже была измучена и никак не могла среагировать, поэтому Широиши с лёгкостью одолел её.

Он беспомощным тоном сказал: «Разве ты всё ещё не поняла нашу ситуацию? Я не ожидал, что ты окажешься такой глупой женщиной. Я не хочу умирать с тобой, я просто хочу жить».

Закончив говорить, он посмотрел на четырёх человек Корня и сказал их капитану: «Я ниндзя-медик, наименьшая угроза для вас и при этом могу быть полезен. Я готов присоединиться к вам, вы можете контролировать меня с помощью проклятых печатей или яда. Я просто не хочу умирать. Как насчёт того, чтобы дать мне шанс?»

Капитан задумался над этим.

Действительно, как и сказал Широиши, его угроза самая низкая, и они также остро нуждаются в ниндзя-медиках для проведения запрещённых экспериментов над людьми.

Что же касается того, не предаст ли их Широиши, то об этом вообще не стоило беспокоиться. Как только он попадёт в Корень, его свобода будет уже не в его руках.

«Я ценю твоё понимание, поэтому я дам тебе шанс».

Капитан бросил кунай, и тот воткнулся у ног Широиши.

«Убей эту девушку под тобой».

«Хорошо».

Широиши не колебался, хотя на его лице промелькнула мимолётная борьба, но её быстро сменило безразличие.

Подняв кунай, он прицелился в шею Аяне и начал атаку.

Однако прилетел сюрикен и выбил кунай из его рук.

Широиши подозрительно посмотрел на четырёх человек, ведь именно один из них прервал его атаку.

«Твоя решимость похвальна, но нехорошо убивать ниндзя из собственной деревни», — лицемерно сказал Капитан.

В конце концов, она имеет бьякуган. И даже если она из побочной ветви, живой она полезнее трупа.

А чакры в её теле осталось не так много, так что не о чем волноваться.

«Понятно. Я также не хочу нести дурную славу убийцы своих товарищей».

Капитан был очень доволен словами Широиши.

Он твёрдо верил, что Широиши станет хорошим ниндзя-медиком Корня.

С такими убеждениями проще жить долго.

Два ниндзя Корня подошли к Широиши.

И он сознательно отошёл в сторону, подняв свои пустые руки, демонстрируя очень сотрудничающее и покорное отношение, без какой-либо угрозы.

«Я не ожидал, что ты окажешься таким человеком. Жаль, что мы с Рури так тебе доверяли».

Ниндзя Корня достал верёвку и связал руки Аяне за спиной, в то время как она обиженно смотрела на Широиши.

«По сравнению с жизнью подобные вещи не имеют никакого значения. Эта эпоха слишком плоха. Я не из богатой семьи, как ты. Всё, что я хочу получить, мне нужно доставать собственными руками».

Широиши не хотел спорить.

Другой ниндзя также подошёл к Широиши, вытащил верёвку и собирался связать его.

*Пух!*

Этот ниндзя Корня, ничего не заметил и только услышал звук лезвия, разрезающего плоть, после чего видение перед ним начало становиться всё темнее и темнее, пока он в конечном итоге не умер.

В последний момент сознания он словно увидел обезглавленное тело с верёвками в руках.

Это моё тело и руки?

Это иллюзия?

У него появились такие мысли, но его сознание уже уснуло навсегда.

*Шух!*

Также из-за слишком поздней реакции, вытащенный откуда-то, клинок уже ударил ниндзя Корня, стоящего рядом с Аяне, безжалостно пронзив его сердце.

Широиши вытащил клинок из тела ниндзя Корня, и лезвие уже полностью окрасилось в кроваво-красный цвет.

В это время верёвка, связывавшая руки Аяне, была перерезана, и та вновь обрела свободу.

Широиши держал окровавленный меч и нежно улыбался двум оставшимся ниндзя Корня: «Как вам моё фехтование? Неплохо, да? Хотя я не могу сравниться с Сакумо-сенсеем, всё же мне удалось вас удивить».

«Ты мелкий ублюдок!»

Невозможно!

Его чакра должна быть почти исчерпана!

Да и как ниндзя-медик стал таким быстрым?

Разве у него не посредственная сила?

Даже не каждый джонин может достичь подобного уровня.

Этот парень самый проблемный из них троих? Можно себе представить шок, который испытывал капитан отряда Корня.

Однако после небольшого шока он сразу же начал испытывать гнев.

Улыбка на лице Широиши осталась прежней, и других эмоциональных изменений не было видно.

«Мне показалось, или я действительно увидел гнев в твоих глазах? Я слышал, что вы, ниндзя Корня — просто машины для выполнения задач... разве у машин есть чувства? Но, пожалуйста, не показывай это выражение передо мной, потому что мой гнев намного превосходит твой!»

http://tl.rulate.ru/book/63648/2766514